အချည်းနှီး

я пытался это сделать, но безрезультатно ကျွန်တော် အဲ့ဒါကို လုပ်ကြည့်တယ် ဒါပေမယ့်အချည်းနှီးဘဲ

အချည်းနှီးဖြစ်သော၊ အကျိုးမဖြစ်ထွန်းသော

အချည်းနှီးဖြစ်သော၊ အောင်မြင်မှုမရသော၊ မအောင်မြင်သော

အချည်းနှီးမျှသာ၊ အကျိုးမရှိဘဲ၊ အလကား

3. (напрасный) အကျိုးအမြတ်မရှိသော၊ အချည်းနှီးဖြစ်သော

အချည်းနှီးမျှသာ၊ အသုံးမဝင်ဘဲ

အသုံးမပြု (ကျ၊ ဝင်) သော၊ အချည်းနှီးဖြစ်သော၊ မရေရာသော၊ အကျိုးမဖြစ်ထွန်းသော

(разг.) အချည်းနှီး၊ အလကား

гиблое дело အလကားပဲ၊ အချည်းနှီးပဲ

2. (напрасно) အချည်းနှီး၊ အလဟဿ၊ အလကား

тратить время напрасно အချိန်ဖြုန်းသည်၊ အချည်းနှီးကြိုးပမ်းအားထုတ်သည်

1. (бесполезно) အချည်းနှီး၊ အလကား (ပဲ) ၊ အလဟဿ

1. (бесполезный) အချည်းနှီးဖြစ်သော၊ အလဟဿဖြစ်သော

1. (тщетно) အချည်းနှီး၊ အကျိုးမဲ့စွာ

разг. အချည်းနှီး၊ အလကား၊ အလဟသ

2. перен. (усилия, попытки) အချည်းနှီးအားထုတ်ခြင်း၊ ကြိုးပန်းရကျိုးမနပ်ခြင်း

2. (бесцельность) အချည်းနှီးဖြစ်ခြင်း

2. перен. (бесцельный) အချည်းနှီးဖြစ်သော

အချည်းနှီးနေထိုင်ခြင်း

အချည်းနှီးနေထိုင်သည်၊ အချိန်ဖြုန်းတီး၍နေသည်

(напрасный, бесполезный) အချည်းနှီးဖြစ်သော၊ အကျိုးမပြုစေသော

пустая трата времени လုပ်ဖို့ အချည်းနှီးပဲ

сводить на нет အလဟဿဖြစ်စေသည်၊ အချည်းနှီးဖြစ်စေသည်

сходить на нет အလဟဿဖြစ်သည်၊ အချည်းနှီးဖြစ်သည်

အချည်းနှီး၊ အကျိုးမဲ့

အချည်းနှီးမျှသာ၊ အသုံးမဝင်ဘဲ

с ним разговаривать бесполезно သူနဲ့ စကား ပြောရတာ အချည်းနှီးပဲ၊ သူနဲ့ စကားပြောလို့ အလကားပဲ

он зря старался သူ အချည်းနှီး ကြိုးပမ်းအားထုတ်ခဲ့တယ်၊ သူ အလဟဿ အားထုတ်တယ်

1. အလကား၊ အချည်းနှီး၊ အလဟဿ

разговор оказался напрасным ဆွေးနွေးတာ အချည်းနှီးပဲ ဖြစ်တယ်၊ ပြောတာ လေကုန်တာပါပဲ

ты напрасно уверяешь меня в этом ဒါနဲ့ ပတ်သက်ပြီး ငါ့ကို မင်းအချည်းနှီး နားချအယုံသွင်းနေတယ်