အများစု

အများစုပေါင်းပိုင်ဆိုင်မှု၊ စုပေါင်းလယ်ယာပိုင်ဆိုင်မှု общественная, коллективная собственность

မဲအများစုဖြင့် большинством голосов

абсолютное большинство အများစု

численный перевес အများစု

подавляющее большинство အပြတ်အသတ်အများစု၊ ဧရာမ အများစု

подчинение меньшинства большинству အနည်းစုကအများစုကိုနာခံခြင်း

собирать большинство голосов (напр. на выборах) အမတ်ဦးရေ အများစုရရှိသည်

составлять большинство အများစုဖြစ်သည်

получить на выборах большинство голосов ရွေးကောက်ပွဲမှာ မဲအများစု ရတယ်

большинство студентов уехало на каникулы ကျောင်းသားအများစုဟာ ကျောင်း ပိတ်ရက်မှာ အနားယူဖို့ ထွက်သွားကြတယ်

избрать делегата большинством голосов မဲအများစုနဲ့ ကိုယ်စားလှယ် ရွေးချယ်တယ်

выразить мнение большинства အများစုရဲ့ ထင်မြင်ချက်ကို ဖော်ပြတယ်

группа состоит преимущественно из молодёжи အုပ်စုထဲမှာ လူငယ်အများစု ပါတယ်၊ အုပ်စုဟာ လူငယ်အများစုနဲ့ ဖွဲ့စည်းထားတယ်

много людей လူအများစု