✎ править

посылать

1. (командировать) စေလွှတ်သည်; စေခိုင်းသည် (отряжать)
2. (напр. письмо) ပို့သည်၊ ပေးပို့သည်
посылать письмо စာပို့သည်
посылать телеграмму ကြေးနန်းရိုက်သည်
посылать по почте စာတိုက်မှပို့သည်
несов., послать сов.
1. кого စေလွှတ်တယ်
посылать в командировку တာဝန်နဲ့ စေလွှတ်တယ်
посылать за врачом ဆရာဝန်ကို ပင့်ခေါ်ခိုင်းတယ်
посылать сына за газетой သားကို သတင်းစာ ဝယ်ခိုင်းတယ်၊ ကလေးကို သတင်းစာ ဝယ်ဖို့ လွှတ်လိုက်တယ်
2. что ပို့တယ်
посылать письма စာတွေ ပို့တယ်
посылать телеграммы ကြေးနန်းစာတွေ ပို့တယ်
посылать сестре посылку အစ်မဆီကို ပါဆယ် ပို့လိုက်တယ်
посылать книгу по почте စာအုပ်ကို စာတိုက်ကနေ ပို့လိုက်တယ်
в других словах တနည်းဆိုသော်:
က
ပိုက်ဆံက ခိုးပြီး ပို့ရတာ а деньги мне приходилось посылать скрытно
ကြေးနန်းရိုက်
посылать телеграмму, телеграфировать
ချောပို့
посылать с гонцами из города в дальнюю деревню (письмо, правительственный приказ или посылку)
စာပစ်
посылать анонимное письмо
စေ
посылать, командировать
စေပါ
посылать, командировать (на далёкое расстояние)
ပါး
посылать, отправлять
ပို့
1) посылать, отправлять
ပေးပို့
посылать (что-л.)
လွှတ်
2) посылать, направлять
သံကြိုးရိုက်
телеграфировать, посылать телеграмму
အမှာလွှတ်
посылать заказ
гонять
2. (разг.) (посылать) ခဏခဏခိုင်းသည်၊ လွှတ်သည်
посылать голубей ခိုမွေးသည်
авиапочта
посылать письмо почтой လေကြောင်းဖြင့် စာပို့လိုက်သည်
адрес
посылать по адресу လိပ်စာအတိုင်း ပို့သည်၊ လိပ်စာတပ်ပြီး ပေးပို့သည်
высылать
1. (посылать) ပို့လိုက်သည်၊ ပေးပို့သည် (что-л. ကို၊ အား); စေလွှတ်သည် (кого-л. ကို၊ အား)
засылать
(разг.) စေလွှတ်သည်၊ လွှတ်သည်; (направлять); ပို့သည်; (посылать)
направлять
2. (посылать) လွှတ်သည်၊ စေလွှတ်သည်
отряжать
စေလွှတ်သည် (посылать); ခန့်ထားသည် (назначать)
по
посылать по почте စာတိုက်မှပို့သည်
послать
см. посылать
связной
посылать связного ဆက်သားလွှတ်သည်
телеграмма
посылать телеграмму သံကြိုးရိုက်သည်
уведомлять
အကြောင်းကြားသည် (сообщать) , အကြောင်းကြားစာ ပေးပို့သည်; (посылать уведомление)
адрес
посылать письмо, но новому адресу လိပ်စာသစ်အတိုင်း စာ ပို့တယ်
поздравление
посылать родителям поздравление с Новым годом မိဘတွေကို နှုတ်ခွန်းဆက် ပို့စကတ် ပို့လိုက်တယ်
послать
см. посылать
похожие တူသောစကားလုံး:
посылкапосыльныйпосыпатьпосадитьпосадкапосадочныйпосвистыватьпосвятитьпосвящатьпосвящениепосевпосевнойпоседетьпоселенецпоселениепоселитьпоселитьсяпосёлокпоселятьпоселятьсяпосетительпосетитьпосещаемостьпосещатьпосещениепосеятьпосильныйпосинетьпоскользнутьсяпосколькупосланиепосланникпослатьпослепослевоенныйпоследнийпоследовательпоследовательнопоследовательныйпоследствиепоследующийпослезавтрапослелогпослеобеденныйпослесловиепословицапослужитьпослужнойпослушаниепослушатьпослушатьсяпослушныйпослышатьпослышаться