ဘို့

ကျဘို့တဲတဲရှိ чуть-чуть было не упал

ကျွန်မကိုကူညီဘို့နေနေသာသာ သူအလုပ်နဲ့သူရှုပ်နေ не говоря уж о помощи, он и свою работу не выполняет

ဖွတ်ထွက်မှတောင်ဘို့မှန်းသိ слишком поздно понять сущность (чего-либо)

см. ဘို့ II

см. အဘို့

уже пора идти, а ты не готов သွားဘို့ အချိန်ရောက်ပေမဲ့ မင်းအသင့် မဖြစ်သေးဘူး

багажный вагон ခရီးသွားပစ္စည်းများထည့်ဘို့တွဲ၊ လတ်ဂိတ်တွဲ

уже время (пора) …ဘို့အချိန်ရောက်ပြီ

ပို့၊ ဘို့

это кровное дело каждого ဤကိစ္စသည် လူတိုင်းအဘို့အရေးတကြီးကိစ္စဘဲ

5. (о сроке) အဘို့၊ အတွက်၊ အတာ၊ အကြာ၊ အတွင်းတွင်

7. (для, ради) အတွက်၊ အဘို့၊ အလို့ငှာ

так ему и нужно သူ့အဘို့ဒီလိုဖြစ်မှကောင်းမယ်

негде сесть ထိုင်ဘို့ နေရာ မရှိပါ

нуждаться в ремонте ပြင်ဘို့လိုသည်

его попытка была обречена на неудачу သူ့ကြိုးပန်းချက်မှာ ရှုံးဘို့ကြမ္မာပါလာသည်

мне трудно сделать это ကျွန်တော့အတွက်လုပ်ဘို့ခက်တယ်

урвать полчаса для отдыха နားဘို့နာရီဝက်မနည်းလုယူရန်

без четверти три သုံးနာရီမတ်တင်းရှိပြီ၊ သုံးနာရီထိုးဘို့ဆယ့်ငါးမိနစ်လိုသေးတယ်

союз ရန်၊ ဘို့