спокойно

မောင်ဘကဲ့သို့ မောင်ဖြူသည် အေးအေးဆေးဆေး မနေတတ်ချေ Маун Ба не мог жить спокойно, как Маун Пхью

(уст.) молча; тихо; спокойно

ခေါင်းအေးအေးနှင့် трезво, спокойно (напр. обсуждать)

тихо, спокойно

စိမ်ချမ်းသာလက်ချမ်းသာ၊ စိတ်ချမ်းသာကိုယ်ချမ်းသာ счастливо, спокойно

с уверенностью, уверенно, спокойно

спокойно, без волнений

2) спокойно, беззаботно

спокойно, не спеша

1) спокойно, уверенно

ဝှေ့ချင်တဲ့နွားဝှေ့ဖက်ရှာ (посл.) ≈ бодливой корове не стоится спокойно

тихо, спокойно, мирно

စိတ်ပြေ на сердце стало спокойно

2) мирно, спокойно

2) спокойно, не спеша

ရေအီလေ့ тихо!, спокойно!

хладнокровно, спокойно

мягко; тихо, спокойно

2. тихо, спокойно

1) тихо, мирно, спокойно

спокойно умирать

тихо, мирно, спокойно

(спокойно) အေးချမ်းသာယာစွာ၊ အေးအေးဆေးဆေး

2. (спокойно) ငြိမ်သက်စွာ

спокойно ပိုပြီးအေးချမ်းတယ်