တည်ထောင်

1. ပြန်လည်တည်ထောင်ရေး၊ အသက်ပြန်သွင်းရေး

2. (основывать) တည်ထောင်သည်၊ အတည်ပြုသည်

1. ကိုလိုနီပြုလုပ်သည်၊ ကိုလိုနီနိုင်ငံအဖြစ် တည်ထောင်သည်

2. (заселять) နယ်သစ် တည်ထောင်သည်

обзаводиться семьёй အိမ်ထောင်ပြုသည်၊ အိုးအိမ်တည်ထောင်သည်

(создание) တည်ထောင်ခြင်း၊ ဖွဲ့စည်းခြင်း

1. (создавать) တည်ထောင်သည်

1. (учреждать, основывать) ဖွဲ့စည်းသည်၊ တည်ထောင်သည်

1. အုတ်မြစ်ချခြင်း၊ တည်ထောင်ခြင်း (возникновение)

တည်ထောင်သူ၊ တည်စပြုသူ

စတင်ဖန်တီးသူ၊ တည်ထောင်သူ

1. တည်ထောင်သည်

основывать общество အသင်းကိုတည်ထောင်သည်

3. (класть начало) တည်ထောင်သည်၊ ဖွင့်လှစ်သည်; ဖွင့်ပွဲလုပ်သည် (торжественно)

2. (школы, магазина и т. п.) တည်ထောင်မှု

အသစ်တည်ထောင်သည်၊ ပြန်လည်ဖွဲ့စည်းသည်

2. перен. စတင်ပြုလုပ်သူ၊ စတင်တည်ထောင်သူ

1. တည်ထောင်သည်၊ ဖန်တီးသည်

1. (действие) တည်ထောင်ခြင်း၊ တည်ဆောက်ခြင်း; (учреждение, организация) ဖွဲ့စည်းခြင်း၊ ထားရှိခြင်း

1. (осуществление) တည်ထောင်ခြင်း၊ ထူထောင်ခြင်း

တည်ထောင်သူ၊ ဖွဲ့စည်းသူ

(основывать, создавать что-л.) တည်ထောင်သည်၊ ဖွဲ့စည်းသည်

1. (действие) တည်ထောင်ခြင်း၊ ဖွဲ့စည်းခြင်း

восстанавливать завод စက်ရုံကို ပြန်လည် တည်ထောင်တယ်

создавать государство နိုင်ငံတော်ကို တည်ထောင်တယ်

создание нового государства နိုင်ငံတော်သစ်ကို တည်ထောင်တယ်