တာဝန်ယူ

3. брать обязательство တာဝန်ယူသည်

3. (обязываться) တာဝန်ယူသည်

တစ်ယောက်တည်းတာဝန်ယူစနစ်

တာဝန်ယူသည်

брать на себя ответственность တာဝန်ယူသည်

принимать на себя ответственность တာဝန်ယူဆောင်ရွက်သည်

တွဲဘက်လုပ်ကိုင်သည်၊ တွဲဘက်တာဝန်ယူလုပ်ဆောင်သည်; (выполнять одновременно) ဆက်ပေးသည်; (сочетать, соединять)

заниматься общественными делами လူမှုရေးလုပ်ငန်းတွေမှာ ဝင်လုပ်ကိုင်တယ်၊ လူမှုရေးလုပ်ငန်း တာဝန်ယူပြီး ဆောင်ရွက်တယ်

дежурить за товарища မိတ်ဆွေအစား အစောင့်တာဝန်ယူတယ်၊ မိတ်ဆွေအစား ဂျူတီဝင်တယ်

нести ответственность за что တာဝန်ရှိတယ်၊ တာဝန်ယူတယ်

брать на полное обеспечение စားသောက်နေထိုင်မှုကို အစစအရာရာ တာဝန်ယူတယ်

ручаться за успех дела အလုပ်အောင်မြင်ရေးအတွက် တာဝန်ယူတယ်၊ အလုပ်အောင်မြင်ရေးအတွက် အာမခံထားတယ်