в других словах:
စိုးရိမ်2. см. စိုးနှောင့်ဗျာပါ
စိုးရိမ်မကင်းсм. စိုးနှောင့်ဗျာပါ
နှောင့်ယှက်см. နှောင့် 1)
အနှောင့်အနှောင့်လွတ်အသွားမလွတ် с намёком
အနှောင့်အယှက်ပြုсм. အနှောင့်အယှက်ပေး
беспокоить1. (нарушать покой) အနှောင့်အယှက်ပေးသည်၊ နှောင့်ယှက်သည်
беспокойный1. (причиняющий беспокойство) အနှောင့်အယှက်များသော
беспокойствопричинять беспокойство အနှောင့်အယှက်ပြုသည်၊ ဒုက္ခပေးသည်
взбудораживатьစိတ်လှုပ်ရှားစေသည်၊ နှောင့်ယှက်သည်
возня2. (хлопоты) အနှောင့်အရှက်ပေးခြင်း
вредительствоဖျက်ဆီးမှု၊ နှောင့်ယှက်ဖျက်ဆီးမှု
вредитьအနှောင့်အယှက်ပြုသည်၊ နှောင့်ယှက်ဖျက်ဆီးသည်
гнести (приводить в подавленное состояние) စိတ်အနှောင့်အယှက် ဖြစ်စေသည်၊ စိတ်ထောင်းသည်
гнёт1. (то, что тяготит) စိတ်အနှောင့်အယှက်၊ စိတ်သောကဖိစီးခြင်း
гнетущий(о чувствах, о мыслях) စိတ်ပျက်စေသော၊ စိတ်အနှောင့်အယှက်ဖြစ်သော၊ စိတ်ညစ်သော
диверсантသူလျှို၊ သူလျှိုလုပ်သူ၊ အနှောင့်အယှက်ဖျက်ဆီးသူ
дорогастоить поперёк дороги အနှောင့်အယှက်ပေးသည်
запоздалыйကြန့်ကြာနှောင့် နှေးသော၊ နောက်ကျနေသော
корешок2. (книги) စာအုပ်အနှောင့်
назойливонареч. ပူပူဆာဆာ၊ အနှောင့်အယှက်ပေးလျက်
назойливыйပူဆာတတ်သော၊ အနှောင့်အယှက်ပေးတတ်သော
нарушать1. ဖျက်သည်၊ ပျက်စေသည်; (прерывать какой-л. процесс) အနှောင့်အယှက်ပေးသည်; ဖြိုခွင်းသည် (тишину, покой)
неразберихавносить неразбериху အနှောင့်အယှက်ပေးသည်
помехаအဆီးအတား၊ အနှောင့်အယှက်
အနှောင့်အယှက်ဖြစ်သည်
поперёкသူသည် ကျွန်တော့်ကို နှောင့်ယှက်တားဆီးသည်
အနှောင့်အယှက်ပေးသည်
препятствие2. (мешать) အနှောင့်အယှက်
препятствовать2. (мешать) အနှောင့်အယှက် ပေးသည်
раздосадоватьсов. နှောင့်ယှက်သည်၊ ဒုက္ခပေးသည်
раздражатьစိတ်နှောင့်ယှက်ထိခိုက်စေသည်၊
стеснятьကျဉ်းကြပ်စေသည်၊ ကြပ်တည်းစေသည်၊ အနှောင့်အယှက်ဖြစ်စေသည်
творить2. творить беззакония အနှောင့်အယှက်ဖြစ်အောင်လုပ်သည်
теребить2. перен. разг. (беспокоить) နှောင့်ယှက်သည်၊ အနှောင့်အယှက်ပြုသည်
тормоз2. перен. (помеха, препятствие) အတားအဆီး၊ အနှောင့်အယှက်
беспокоить1. အနှောင့်အယှက်ပေးတယ်၊ စိုးရိမ်ပူပန်စေတယ်၊ ထိတ်လန့်စေတယ်
беспокойствопричинять беспокойство အနှောင့်အယှက်ပြုတယ်၊ ဒုက္ခပေးတယ်
вмешательствоဝင်ရောက်နှောင့်ယှက်မှု၊ ဝင်စွက်မှု
даватьшум не давал ему спать ဆူညံသံတွေကြောင့် သူ အိပ်မရ ဖြစ်တယ်၊ ဆူညံသံတွေက သူ့ကို အိပ်မရအောင် အနှောင့်အယှက် ပေးတယ်
медлитьмедлил с ответом သူ အဖြေပေးဖို့ နှောင့်နှေးတယ်၊ အဖြေ ကြန့်ကြာခဲ့တယ်
мешатьшум мешает ему работать ဆူညံသံက အလုပ် မလုပ်နိုင်အောင် သူ့ကို အနှောင့်အယှက်ပေးတယ်၊ ဆူညံသံက သူ အလုပ်လုပ်တာကို နှောင့်ယှက်တယ်
шум мешает ему слушать သူ နားထောင်တာကို ဆူညံသံက နှောင့်ယှက်တယ်၊ သူ နားထောင်ရာမှာ ဆူညံသံတွေက နှောင့်ယှက်တယ်
я вам не мешаю? ကျွန်တော် ခင်ဗျားကို အနှောင့်အယှက်ပြုရာ မကျဘူးလား၊ ကျွန်တော် ခင်ဗျားကို မနှောင့်ယှက်ဘူးလား
не мешайте мне! ကျွန်တော့်ကို အနှောင့်အယှက်မပြုပါနဲ့
