1) быть ленивым
2) не хотеть, не желать (чего-л. делать)
3) быть скучным, неинтересным
в других словах:
бездельник(разг.) လက်ပိုက်နေသူ၊ လူပျင်း (лентяй)
валяться1. တုံးလုံးလှဲနေသည်၊ ငြိမ်ငြိမ်လှဲနေသည် (лежать, ничего не делая); ပျင်းရိသည် (бездельничать)
времяпрепровождениеအပျင်းပြေစရာ၊ ဖျော်ဖြေစရာ
зевака(разг.) လူပျင်း၊ လူလေလူလွင့်
ленивыйပျင်းသော၊ ပျင်းရိသော၊ အပျင်းကြီးသော
леностьж. (лень) ပျင်းရိခြင်း
лентяйничатьပျင်းရိနေသည်၊ အချိန်ဖြုန်းသည်
наскучитьсов. ငြီးငွေ့သည်၊ ပျင်းသည်
нудныйပျင်းသော၊ ငြီးငွေ့ဘွယ်ကောင်းသော
праздность1. (незанятость) ပျင်းရိခြင်း
праздный1. (незанятый) ပျင်းရိသော
пустой(бессодержательный) ပျင်းရိသော၊ အဓိပ္ပာယ်မရှိသော
разленитьсясов. разг. ပျင်းရိလာသည်
скукаж. ငြီးငွေ့ဖွယ်ရာ၊ ပျင်းစရာ
скучный1. (испытывающий скуку) ငြီးငွေ့သော၊ ပျင်းရိသော
2. (неинтересный) ပျင်းစရာ ကောင်းသော၊ ငြီးငွေ့စရာ ကောင်းသော
тоскливый(исполненный тоски) စိတ်ညစ်ညူးဖွယ်ဖြစ်သော၊ ငြီးငွေ့ဖွယ်ဖြစ်သော; (печальный) ဝမ်းနည်းပူဆွေးသော; (скучный) ပျင်းရိစရာကောင်းသော
флегматичныйနှေးကွေးလေးကန်သော၊ ပျင်းရိတတ်သော
жизньскучная жизнь ပျင်းရိဖွယ်ရာ ဘဝ၊ ငြီးငွေ့ဖွယ်ရာ ဘဝ
ленивыйပျင်းရိတဲ့
ленивый ученик ပျင်းရိတဲ့ ကျောင်းသား၊ အပျင်းထူတဲ့ တပည့်
она очень ленива သူမဟာ အလွန် အပျင်းထူတယ်
лень1. ပျင်းရိခြင်း
лень мешает ему стать хорошим учеником ပျင်းရိမှုက သူ့ကို တပည့်ကောင်းဖြစ်ဖို့ အတားအဆီး ဖြစ်စေတယ်
2. в знач. сказ., с неопр. ပျင်းတယ်
лень читать စာဖတ်ပျင်းတယ်၊ စာဖတ်ဖို့ ပျင်းတယ်
ему было лень идти в магазин ဆိုင်သွားဖို့ သူ အပျင်းထူတယ်
скукаငြီးငွေ့ခြင်း၊ ပျင်းခြင်း
испытывать скуку ငြီးငွေ့ဖွယ်ရာ ကောင်းတယ်၊ ပျင်းစရာ ကောင်းတယ်
скучать1. ပျင်းတယ်
скучать без работы အလုပ်မရှိလို့ ပျင်းတယ်
девочка скучает без матери မိခင်မရှိလို့ ကလေးမလေး ပျင်းနေတယ်
скучноပျင်းတယ်၊ လွမ်းတယ်
мне без тебя скучно မင်းမရှိလို့ ငါပျင်းနေတယ်
скучный1. ပျင်းစရာကောင်းတဲ့၊ ငြီးငွေ့တဲ့၊ ပျင်းရိတဲ့
у него был скучный вид သူ ပျင်းပုံပေါ်တယ်
2. ငြီးငွေ့စရာကောင်းတဲ့၊ ပျင်းစရာကောင်းတဲ့
скучный фильм ပျင်းစရာကောင်းတဲ့ ရုပ်ရှင်ကား
скучная книга ပျင်းစရာကောင်းတဲ့ စာအုပ်
скучное занятие ပျင်းစရာကောင်းတဲ့ အလုပ်၊ ငြီးငွေ့ဖွယ်ရာ အလုပ်
соскучиться1. ငြီးငွေ့တယ်၊ ပျင်းတယ်
соскучиться без дела အလုပ်မရှိတဲ့ အတွက် ပျင်းနေတယ်
упрекатьупрекать кого-нибудь в лени [တစ်ယောက်ယောက်ကို] ပျင်းတဲ့ အတွက် အပြစ်ဆိုတယ်၊ ပျင်းတယ်လို့ အပြစ်တင်တယ်
