မွတ်

см. ငတ်မွတ်

ငတ်မွတ်စွာစား есть с жадностью

см. ငတ်မွတ်

2. (народное бедствие) အငတ်ဘေး၊ ဒုဗ္ဘိက္ခန္တရကပ်၊ ငတ်မွတ် ခေါင်းပါးခြင်းဘေး

1. (уст.) ရေငတ်သည်၊ ဆာလောင်မွတ်သိပ်သည်

1. ငတ်မွတ်သည်၊ ဆာလောင်သည်

ချောမွတ်သော

1. (действие) အမွှမ်းတင်ခြင်း၊ ချောမွတ်စေခြင်း

1. (обрабатывать) အမွှမ်းတင်သည်၊ ချောမွတ်စေသည်

ချောမွတ်ပြောင်လက်အောင်တိုက်သည်၊ အရောင်တင်သည်

1. (действие) ချောမွတ်ပြောင်လက်အောင်တိုက်ခြင်း

3. (полировать, натирать до блеска) ချောမွတ်ပြောင်လက်အောင်တိုက်သည်

уморить голодом ငတ်မွတ်စေသည်၊ အစာငတ်ထားသည်

(негладкий) ကြမ်းသော၊ မညီညာသော၊ မချောမွတ်သော

ညီညာတဲ့၊ ချောမွတ်တဲ့

гладкая кожа ချောမွတ်တဲ့ အသားအရေ

ဆာလောင်မှု၊ ဆာလောင် ငတ်မွတ်ခြင်း

испытывать голод ဆာလောင် မွတ်သိပ်တယ်၊ ဆာတယ်

ဆာလောင် မွတ်သိပ်နေတဲ့ ၊ ငတ်ပြတ်တဲ့

голодный волк ဆာလောင် မွတ်သိပ်နေတဲ့ ဝံပုလွေ၊ ငတ်ပြတ်နေတဲ့ ဝံပုလွေ

страдать от жажды ရေငတ်တယ်၊ ရေဆာလောင် မွတ်သိပ်တယ်

работа шла как по маслу အလုပ်ဟာ သိပ် အဆင်ပြေတယ်၊ အလုပ် ချောမွတ်တယ်

умереть с голода အစာငတ်သေတယ်၊ ဆာလောင်မွတ်သိပ်လို့ သေတယ်

почувствовать голод ဆာမွတ်တယ်