в других словах:
ပူအိုက်ပူအိုက်သော ရာသီဥတု субэкваториальный климат
ရာသီပန်းပွင့်1) см. ရာသီပေါ်
абонементယာဉ်စီးခွင့်လက်မှတ် (для пользования каким-л. видом транспорта); ပွဲကြည့်ခွင့်လက်မှတ် (для посещения зрелищных предприятий); ရာသီစာအုပ် (для посещения стадиона и т. д.)
абонементныйабонементная книжка ရာသီလက်မှတ်စာအုပ်
акклиматизацияရာသီဥတုနှင့် သမအောင်ပြုလုပ်ခြင်း
акклиматизироватьရာသီဥတုနှင့် သမအောင်ပြုလုပ်သည်
ария(муз.) (တယောက်တည်းအတွက်) တေးသံစုံဇါတ်သီချင်း၊ အော်ပရာသီချင်း
бабийбабье лето တောက်ပသောဆောင်းဦးရာသီ
бодрящийбодрящая погода လန်းဆန်းစေသော ရာသီဥတု၊ ရွှင်လန်းစေသော ရာသီဥတု
веснаနွေဦး၊ နွေဦးပေါက်၊ နွေဦးရာသီ၊ နွေဦးဥတု၊ မိုးဦးကျ (соотв. бирманскому календарю)
веснойနွေဦးရာသီတွင်၊ နွေဦးပေါက်မှာ၊ နွေဦးမှာ၊ နွေဦးရာသီမှာ
весной будущего (прошлого) года လာမည့် (ကုန်ခဲ့သည့်) နွေဦးရာသီတွင်
глубокийглубокой осенью ဆောင်းဦးရာသီတွင်
дача(загородный дом) နွေရာသီအိမ်၊ တောရပ်နေအိမ်
дачникနွေရာသီအိမ်မှာနေသူ၊ နွေအိမ်ငှားသူ
демисезонныйдемисезонное пальто ဆောင်းဦးရာသီဝတ် (နွေဦးရာသီဝတ်) ကုတ်အင်္ကျီ
дождливыйдождливый сезон (в Бирме) မိုးဥတု၊ မိုးရာသီ
жаркийжаркий климат ပူအိုက်သော ရာသီ
запасатьсязапасаться дровами на зиму ဆောင်းရာသီဥတု အတွက် ထင်းလှောင်ထားသည်
зарница(နွေရာသီ) လျှပ်စစ်လက်ခြင်း
засушливыйзасушливое лето မိုးခေါင်နွေရာသီ
зимаဆောင်းရာသီ၊ ဆောင်းဥတု
зимовать (где-л. проводить зиму) ဆောင်းရာသီတွင် နေသည်၊ ဆောင်းခိုသည်
зимовка1. (действие) ဆောင်းရာသီတွင် နေထိုင်ခြင်း
из-заиз-за плохой погоды ရာသီဥတု ဆိုးဝါးနေသဖြင့်
искусственныйискусственный климат ရာသီဥတုအတု
каникулызимние (летние) каникулы ဆောင်းရာသီ (နွေရာသီ) ကျောင်းပိတ်ရက်များ
климатическийရာသီဥတု [နှင့်ဆိုင်သော]
климатические условия ရာသီဥတု အခြေအနေ
континентальныйконтинентальный климат ကုန်းခေါင်သော ရာသီဥတု
летнийлетний отдых နွေရာသီနားချိန်
бабушкапровести лето у бабушки и дедушки နွေရာသီမှာ အဘွားနဲ့ အဘိုးဆီကို သွားပြီး အနားယူခဲ့တယ်
братьбрать отпуск в конце лета နွေရာသီအကုန်မှာ ခွင့်ယူတယ်
веснавесна наступила နွေဦးပေါက် ရောက်လာပြီ၊ နွေဦးရာသီ ရောက်လာပြီ၊ နွေဦးပေါက် ပေါက်ပြီ
влиятьпогода влияет на моё настроение ရာသီဥတုက ကျွန်တော့်စိတ်ကို ဩဇာပေးတယ်
времявремя года (мн. времена года) ရာသီဥတု
годитьсяэти туфли годятся для холодной погоды ဒီဖိနပ် ဆောင်းရာသီနဲ့ သင့်တော်တယ်
голыйзимой деревья стоят голые ဆောင်းရာသီမှာ သစ်ပင်တွေဟာ ပြိုင်းပြိုင်း ထနေကြတယ်၊ ဆောင်းတွင်းမှာ သစ်ပင်တွေဟာ ခြောက်ကပ်နေကြတယ်
горныйгорный климат တောင်ပေါ်ရာသီ
дажедаже в эту погоду ဒီရာသီမှာကိုက
дачаတောပိုင်း နွေရာသီအိမ်၊ ဒါချာ
новая дача တောပိုင်း နွေရာသီအိမ်သစ်၊ ဒါချာသစ်
жить на даче တောပိုင်း နွေရာသီအိမ်မှာ နေတယ်
поехать на дачу တောပိုင်း နွေရာသီအိမ်ကို သွားတယ်။
деньзимний день ဆောင်းရာသီနေ့
дождливыйдождливая погода မိုးဥတု၊ မိုးရွာတဲ့ ရာသီ
ждатьждать хорошей погоды ရာသီဥတု ကောင်းလာအောင် စောင့်တယ်၊ ရာသီဥတုကောင်း လာဖို့ စောင့်မျှော်တယ်
зачитать книгу за книгой စာအုပ် တစ်အုပ်ပြီးတစ်အုပ် ဖတ်တယ်၊ တစ်အုပ်ပြီးတစ်အုပ် ဖတ်တယ် 3. မှာ за ужином разговор шёл о погоде ညစာထမင်းစားပွဲမှာ ရာသီဥတုအကြောင်း စကားပြောကြားသွားတယ်
зависетьурожай засвистит от погоды သီးနှံထွက်ဟာ ရာသီဥတုအပေါ် အမှီသဟဲပြုနေတယ်
зависимостьв зависимости от погоды мы пойдём в музеи или поедем за город ကျွန်တော်တို့ မြို့ပြင် သွားမလား၊ ဒါမှမဟုတ် ပြတိုက် သွားမလားဆိုတာ ရာသီဥတုအပေါ်မှာ မူတည်နေတယ်
замерзатьв холодную зиму птицы часто замерзают အေးလှတဲ့ ဆောင်းရာသီမှာ ငှက်တွေ အေးသေကြတာ များတယ်
запасатьзапасать уголь на зиму ဆောင်းရာသီမှာသုံးဖို့ ကျောက်မီးသွေးတွေကို သိုလှောင်ထားတယ်
зимаဆောင်းရာသီ၊ ဆောင်း
долгая зима ကြာရှည်တဲ့ ဆောင်းရာသီ
на зиму многие птицы улетают ဆောင်းရာသီမှာ ငှက်တွေ တော်တော်များများ ပျံသန်းထွက်ခွာသွားကြတယ်
зимнийзимнее время ဆောင်းရာသီကာလ၊ ဆောင်းတွင်းအချိန်
зимние каникулы ဆောင်းရာသီ ကျောင်းပိတ်ရက်တွေ
зимний спорт ဆောင်းရာသီအားကစား
значитпогода хорошая, значит, мы поедем за город ရာသီဥတု ကောင်းတယ်၊ ဒီလိုဆိုရင် ကျွန်တော်တို့ မြို့ပြင် သွားကြမယ်ပေါ့၊ ရာသီ ကောင်းနေတယ်၊ ဒါဖြင့် ကျွန်တော်တို့ မြို့ပြင် သွားကြမယ်ပေါ့
икончилось лето, и начались дожди နွေရာသီ ကုန်သွားပြီး မိုး စရွာလာတယ်
изменятьсяпогода изменяться илась ရာသီဥတု ပြောင်းလဲသွားတယ်
каникулылетние каникулы နွေရာသီ ကျောင်းပိတ်ရက်တွေ
зимние каникулы ဆောင်းရာသီ ကျောင်းပိတ်ရက်တွေ
кинотеатрлетний кинотеатр နွေရာသီ ရုပ်ရှင်ရုံ၊ လေဟာပြင် ရုပ်ရှင်ရုံ
климатရာသီဥတု
морской климат ပင်လယ် ရာသီဥတု
холодный климат အေးချမ်းတဲ့ ရာသီဥတု
страна с умеренным климатом သမပိုင်း ရာသီဥတု
конецконец лета နွေရာသီအကုန်၊ နွေကုန်
кончатьсялето кончается, скоро осень နွေရာသီ ကုန်ဆုံးပြီ၊ ဆောင်းဦးပေါက်တော့မယ်
летнийлетнее время နွေကာလ၊ နွေဥတု၊ နွေရာသီ
летоနွေ၊ နွေရာသီ
жаркое лето ပူအိုက်တဲ့ နွေရာသီ
наступило лето နွေရာသီ ရောက်လာပြီ
в этом году было дождливое лето ဒီနှစ်နွေရာသီဟာ အထူးမိုးများတယ်
