မျှော်1) ждать, ожидать; надеяться
လည်ပင်းတရှည်ရှည်နှင့်မျှော် с нетерпением ждать
ငံ့1) ждать, ожидать (кого-л.)
စောင့်ချက်ကောင်းစောင့်၊ အချက်စောင့် ждать удобного случая
စောင့်စားждать с нетерпением (кого-л.)
တတစ်မျှော်တည်းမျှော် ждать с нетерпением
မကတစ်ခါတရံ နေ့ဝက် မကဘူး စောင့်ရသည် иногда приходилось ждать больше, чем полдня
случайждать случая အခွင့်ကို စောင့်မျှော်သည်
беспокойствождать с беспокойством စိတ်တပူပူနဲ့ စောင့်တယ်
большеждать больше двух часов နှစ်နာရီကျော်ကျော် စောင့်တယ်
волнениес волнением ждать кого-нибудь တစ်စုံတစ်ယောက်ကို စိတ်လှုပ်ရှားပြီး စောင့်နေတယ်၊ တစ်စုံတစ်ယောက်ကို စိုးရိမ်တကြီး စောင့်မျှော်တယ်
дальнейшийждать дальнейших указаний နောက်ထပ် ညွှန်ကြားချက်ကို စောင့်နေတယ်
дождать до вечера ညနေအထိ စောင့်တယ်၊ မိုးချုပ်အထိ စောင့်တယ်
долгодолго ждать အချိန်ကြာကြာ စောင့်တယ်၊ အကြာကြီး စောင့်တယ်
менееждать не менее часу တစ်နာရီထက်မနည်း စောင့်နေရတယ်
остановкаждать троллейбуса на остановке မှတ်တိုင်မှာ ထရော်လီဘတ်စ်ကို စောင့်တယ်
подходящийждать подходящего случая အခွင့်ကောင်း စောင့်နေတယ်
случайждать благоприятного случая по ချက်ကောင်း စောင့်တယ်
становитьсяя не стану ждать ကျွန်တော် စောင့်မနေတော့ဘူး
терпеливотерпеливо ждать письма စာကို စိတ်ရှည်လက်ရှည် စောင့်စားတယ်
тревогас тревогой ждать ответа အဖြေကို စိတ်တပူပူနဲ့ စောင့်နေတယ်
