အနုပညာ

အပျော်တမ်းအနုပညာ художественная самодеятельность

အနုပညာမဆန့်သော၊ အနုပညာမကျသော

ဇါတ်လိုက်၊ မင်းသား၊ အနုပညာရှင်

народный артист ပြည်သူ့အနုပညာရှင်

заслуженный артист ဂုဏ်ထူးဆောင်အနုပညာသည်

1. ဇါတ်လိုက်[နှင့်ဆိုင်သော]၊ အနုပညာဆိုင်ရာ

(разрушитель культурных ценностей) ယဉ်ကျေးမှု ဖျက်ဆီးသူ၊ အနုပညာလက်ရာများ ဖျက်ဆီးသူ၊ လူရိုင်း (невежественный человек)

အနုပညာအဆင့်အတန်းမြင့်မားသော

декада литературы и искусства အနုပညာနှင့် စာပေဆယ်ရက်ကြာပွဲတော်

род искусства အနုပညာဟန်အမျိုးအစား

3. заслуженный артист ဂုဏ်ထူးဘွဲ့ရအနုပညာသည်

изобразительные искусства သရုပ်ဖော်အနုပညာ၊ သုခုမ အနုပညာရပ်များ

изящные искусства သုခုမအနုပညာ

1. အနုပညာ၊ သုခုမအနုပညာ

произведение искусства အနုပညာလက်ရာ

работник искусства အနုပညာရှင်

картинная галерея ပန်းချီကား ပြတိုက်၊ အနုပညာ ပြခန်း

национальный артист ပြည်သူ့ဘွဲ့ရအနုပညာသည်

произведение искусства အနုပညာလက်ရာ

работник искусства အနုပညာရှင်

(напр. художественная) အပျော်တမ်း အနုပညာသည်များ၏ ကပြဖျော်ဖြေမှု

прил. в разн. знач. အနုပညာနှင့်ဆိုင်သော

художественная школа အနုပညာကျောင်း

художественная литература အနုပညာစာပေ

художественное произведение အနုပညာစာပေလက်ရာ

2. (человек, создающий что-л. в искусстве) အနုပညာသည်၊ အနုပညာရှင်

ဇာတ်လိုက်မင်းသား၊ ရှပ်ရှင်မင်းသား၊ အနုပညာရှင်၊ ဇာတ်သမား

известный артист ထင်ရှားတဲ့ ရုပ်ရှင်မင်းသား၊ ကျော်ကြားတဲ့ အနုပညာသည်

артисты цирка ဆပ်ကပ် အနုပညာသည်တွေ

заслуженный артист республики ဂုဏ်ထူးဆောင် ဘွဲ့ရအနုပညာသည်

большой артист အနုပညာသည်၊ သဘင်သည်ကြီး

артисты выступают с новой программой အနုပညာသည်တွေဟာ အစီအစဉ်သစ်ကို ပြသနေကြတယ်

выступление артистов အနုပညာသည်တွေရဲ့ တင်ဆက်ချက်၊ အနုပညာရှင်ရဲ့ အသုံးတော်ခံချက်

гениальное произведение искусства ပြောင်မြောက်တဲ့ အနုပညာလက်ရာ

деятели науки и культуры သိပ္ပံပညာရှင်နဲ့ အနုပညာရှင်တွေ

заслуженный деятель искусств ဂုဏ်ထူးဆောင် အနုပညာရှင်

получить звание народного артиста ပြည်သူ့အနုပညာရှင်ဘွဲ့ ချီးမြှင့်ခြင်း ခံခဲ့ရတယ်

глубокие знания в области искусства အနုပညာနယ်ပယ်မှာ နက်ရှိုင်းတဲ့ ဗဟုသုတနဲ့ ပြည့်ဝတယ်၊ အနုပညာဘက်မှာ နက်နက်နဲနဲ သိနားလည်တယ်

знать литературу и искусство စာပေနဲ့ အနုပညာကို သိနားလည်တယ်၊ စာပေ၊ အနုပညာကို တတ်တယ်

зрелый мастер ကျွမ်းကျင်တဲ့ ဆရာ၊ ရင့်ကျက်တဲ့ အနုပညာရှင်

игра артиста အနုပညာရှင်ရဲ့ အသုံးတော်ခံမှု၊ အနုပညာသည်ရဲ့ ကပြမှု

интересоваться ться литературой и искусством စာပေနဲ့ အနုပညာကို ဝါသနာ ပါတယ်၊ စာပေနဲ့ အနုပညာကို လေ့လာလိုက်စားတယ်

1. အနုပညာ

народное искусство ရိုးရာ အနုပညာ၊ ရိုးရာလက်မှု အနုပညာ

произведение искусства အနုပညာလက်ရာ၊ ပန်းပုပစ္စည်း

заниматься искусством အနုပညာကို လိုက်စားတယ်

букет составлен с большим искусством ပန်းစည်းကို အနုပညာသားပါပါ ပြုလုပ်ထားတယ်

роли в спектакле исполняют известные артисты ပြဇာတ်ထဲမှာ ထင်ရှားတဲ့ အနုပညာသည်တွေ ပါဝင် အသုံးတော်ခံနေကြတယ်

киноискусство ရုပ်ရှင်အနုပညာ

художественная литература ရသစာပေ၊ အနုပညာစာပေ

любовь к искусству အနုပညာကို ချစ်မြတ်နိုးမှု၊ အနုပညာကို မြတ်နိုးနှစ်သက်တယ်

искусство для народа ပြည်သူလူထုအတွက် အနုပညာ

народное искусство ပြည်သူ့ အနုပညာ

народный артист ပြည်သူ့ အနုပညာရှင်

отражение жизни в искусстве ဘဝကိုအနုပညာအသွင်နဲ့ ပေါ်လွင်စွာ သရုပ်ဖော်မှု

понимать искусство အနုပညာကို နားလည်တယ်၊ အနုပညာ အရသာကို ခံစားတယ်

присваивать звание народного артиста России ရုရှားနိုင်ငံပြည်သူ့ အနုပညာရှင်တွေကို ချီးမြှင့်ပေးတယ်

художественное произведение ရသစာပေ ရေးသားချက်၊ ရသစာပေ လက်ရာ၊ အနုပညာပစ္စည်း

произведение искусства အနုပညာလက်ရာ

အပျော်တမ်းအနုပညာ

концерт самодеятельности အပျော်တမ်း အနုပညာသည်တွေရဲ့ ကပြဖျော်ဖြေပွဲ

заниматься в кружке самодеятельности အပျော်တမ်းအနုပညာအဖွဲ့ကို ဝင်ပြီး လေ့ကျင့်တယ်

служить искусству အနုပညာကို အလုပ်အကျွေးပြုတယ်

смотреть выступление артистов အနုပညာသည်တွေရဲ့ အသုံးတော်ခံချက်ကို ကြည့်တယ်

современное искусство ခေတ်မီ အနုပညာ၊ ခေတ်အနုပညာ

создаются новые произведения искусства အနုပညာ လက်ရာသစ်တွေကို ဖော်ထုတ်နေကြတယ်

судить об искусстве အနုပညာကို ဆင်ခြင် သုံးသပ်တယ်