အလိုက်

ဪ… အလိုက်သိသော ယောက်ျားပေတကား О-о, до чего обходительный муж!

по алфавиту အက္ခရာစဉ်အတိုင်း၊ စာလုံး အစဉ်အလိုက်

အလိုက်မသိသော၊ တိုးတိတိနိုင်သော၊ အကင်းမပါးသော

2. (лингв.) ဒေသကထာ၊ ဒေသအလိုက်စကား၊ အသုံးအနှုန်း၊ ဒေသစကား

2. (муз.) အလိုက်

မျိုးရိုးဇာတိ၊ မျိုးရိုးအလိုက်

играть по нотам ဂီတသင်္ကေတအလိုက်တီးမှုတ်သည်

အလိုက်သိတတ်သော၊ အမူအကျင့်ကောင်းသော

перелётная птица ဥတုရာသီအလိုက် အသိုက်ပြောင်းတတ်သောငှက်

ကာလပတ် [နှင့်ဆိုင်သော]၊ အချိန်မှန်ကျရောက်တတ်သော; (сезонный) ရာသီအလိုက်ထွက်သော

1. အစဉ်အလိုက်၊ အစဉ်တစိုက်၊ အစဉ်မပျက်

по примеру နမူနာအလိုက်၊ သလို

2. (рассортировывать) အမျိုးအစားလိုက်စီစဉ်သည်၊ အမျိုးအစားအလိုက်ရွေးချယ်သည်

со временем အချိန်အခါအလိုက်

ရာသီအလိုက်ဖြစ်သော

4. как следует из вышесказанного အထက်ဖော်ပြသည့် အရာအတိုင်း (အရ၊ အလိုက်) ၊

нареч. အရ၊ အလိုက်၊ အလျောက်၊ ကိုထောက်ထား; ( с чем-л.)

2. предлог (согласно чему-л.) နှင့်အညီ၊ အလိုက် အရ၊ အလျောက်; (по традиции, как повелось) အစဉ်အလာအတိုင်း

в соответствии အရ၊ အညီ၊ အလိုက်၊ အလျောက်

по старшинству သက်တမ်းအလိုက်၊ အသက်အလိုက်၊ ကြီးစဉ်ငယ်လိုက်

нареч. (оговорённый условием) အခြေအနေကိုလိုက်၍၊ အခြေအနေအလိုက်၊ စည်းကမ်းချက်ဖြင့်

1. စည်းကမ်းအချက်ပါသော; (с условием) အခြေအနေအလိုက်ဖြစ်သော; (с оговоркой) ခြွင်းချက်ပါရှိသော

написать фамилий по алфавиту အက္ခရာစဉ်အလိုက် နာမည်တွေ ရေးတယ်

делегаты входили в зал небольшими группами ကိုယ်စားလှယ်တွေဟာ အစုအဖွဲ့ ကလေးတွေအလိုက် ခန်းမဆောင်ထဲ ဝင်ကြတယ်

деление общества на классы လူ့အဖွဲ့အစည်းကို လူတန်းစားများအဖြစ် ခွဲခြားမှု၊ လူတန်းစားအလိုက် လူ့အဖွဲ့အစည်းကို ပိုင်းခြားမှု

знать всех по именам အားလုံးကို နာမည်အရ သိတယ်၊ နာမည်အလိုက် အားလုံးကို သိတယ်

разделить участников на несколько категорий по возрасту အသက်အရွယ်အလိုက် ကျောင်းသားတွေကို အမျိုးအစား အချို့ ခွဲတယ်

တေးသွား၊ တေးအလိုက်

мелодия песни သီချင်းအသွား၊ သီချင်းအလိုက်

порядок букв в алфавите စာလုံးများ အက္ခရာ အစဉ်အလိုက် အစီအစဉ်ကျနမှု

разобрать часы на части နာရီကို အစိတ်အပိုင်းအလိုက် ဖြုတ်တယ်