учить

တံငါကိုပိုက်ထိုးသင် погов. ≈ учёного учить - только портить (букв. учить рыбака сети плести)

မိကျောင်းမင်းရေခင်းပြ погов. ≈ учить учёного (букв. учить плавать царя крокодилов)

2) учить

8) учить; инструктировать

1) учить, обучать чтению

учить наизусть (повторяя вслух)

ပိုးသာကုန်မောင်ပုံစောင်းမတတ် посл. бестолкового учить - только себя трудить (букв. бесполезно тратили шёлк на струны, если Маун Пон не смог научиться играть на арфе)

учить, изучать, накапливать знания

учить, изучать, накапливать знания

1) учить, наставлять, поучать, воспитывать

4) учить (наизусть)

учить наизусть

2) учить, обучать; читать лекции

ဘုန်းကြီးကိုစာချ ≈ учить учёного (букв. давать уроки монаху)

လိပ်ကိုအပြေးသင် (погов.) учить черепаху бегать

изучать, учить; прорабатывать

1) учиться, приобретать знания

2) учить, обучат, преподавать

давать указания, инструкции; учить; воспитывать

указание, инструкции; учить; воспитывать

см. учить 2

см. учить I