တိုက်ပွဲဝင်

2. (перен.) (борец) တိုက်ပွဲဝင်

1. တိုက်ပွဲဝင်သူ၊ တိုက်ခိုက်ရေးသမား၊ စစ်သည်တော်

2. (вести военные действия) တိုက်ခိုက်သည်၊ တိုက်ပွဲဝင်နေသည်

တိုက်ခိုက်သည်၊ တိုက်ပွဲဝင်သည်၊ တိုက်ပွဲဆင်နွဲသည်

4. (защищать) ထောက်ခံသည်၊ တိုက်ပွဲဝင်သည်

боевой устав တိုက်ပွဲဝင်စည်းမျဉ်း စစ်ရေးစည်းကမ်း

боевые товарищи တိုက်ပွဲဝင်ရဲဘော်တွေ၊ တိုက်ဖော်တိုက်ဖက်တွေ

вступать в бой တိုက်ပွဲဝင်တယ်

တိုက်ပွဲဝင်သူ၊ စစ်သည်တော်

отважно бороться စွန့်လွှတ်စွန့်စား တိုက်ပွဲဝင်တယ်

စစ်တိုက်တယ်၊ တိုက်ပွဲဝင်တယ်

воевать с врагом ရန်သူနဲ့ တိုက်ပွဲဝင်တယ်

вступать в борьбу တိုက်ပွဲဝင်တယ်

колония ведёт борьбу за свое освобождение ကိုလိုနီနိုင်ငံတွေဟာ လွတ်လပ်ရေးအတွက် တိုက်ပွဲဝင်ကြတယ်

мужественно бороться за свободу လွတ်လပ်ရေးအတွက် ရဲရဲရင့်ရင့် တိုက်ခိုက်တယ်၊ လွတ်လပ်ရေးအတွက် သတ္တိရှိရှိ တိုက်ပွဲဝင်တယ်

бороться за свободу и независимость страны တိုင်းပြည်ရဲ့ လွတ်လပ်ရေးနဲ့ အမှီအခိုကင်းရေးအတွက် တိုက်ပွဲဝင်တယ်

ဆန္ဒပြတယ်၊ ကန့်ကွက်တယ်၊ သပိတ် တိုက်ပွဲဝင်တယ်

проявлять мужество в бою တိုက်ပွဲမှာ ရဲရင့်မှု ပြခဲ့တယ်၊ စွန့်စွန့်စားစား ရဲရဲရင့်ရင့် တိုက်ပွဲဝင်ခဲ့တယ်

упорная борьба ရွပ်ရွပ်ချွံချွံ တိုက်ပွဲဝင်မှု၊ အလုံးအရင်း တိုက်ပွဲဝင်မှု