ထိုးဖောက်

см. ထိုးဖောက် 2)

(чем-л. острым) အချွန်နှင့်ထိုးဆွသည်၊ ထိုးဖောက်သည်

အလင်းရောင် မထိုးဖောက်နိုင်သော

မထိုးဖောက်နိုင်သော

ထိုးဖောက်မြင်နိုင်သော၊ ကြည်လင်သော

(проникать) စူးဝင်သည်၊ ထိုးဖောက်သည်

(прокалывать) ထိုးသည်၊ ထိုးဖောက်သည် (чем-л. နှင့်)

ထိုးဖောက်ဝင်ရောက်သည် (о ветре, холоде)

ထိုးဖောက်သည်၊ စူးဝင်သည် (внутрь)

(о человеке) အမြော်အမြင်ရှိသော၊ ထိုးဖောက်သိမြင်နိုင်သော

прорывать оборону противника ရန်သူ့ ကာကွယ်ရေး လမ်းကြောင်းအတွင်းသို့ ထိုးဖောက်ဝင်ရောက်သည်

1. ကျည်ဆံနှင့်ထိုးဖောက်သည်၊

ထိုးသည်၊ ထိုးဖောက်သည်

1. (действие от гл. уколоть) ထိုးခြင်း၊ ထိုးဖောက်ခြင်း

ထိုးသည်၊ ထိုးဖောက်သည်၊

проникать в тыл врага ရန်သူနောက်ပိုင်းကို ထိုးဖောက်ဝင်ရောက်တယ်

сквозь ветви деревьев светило солнце နေရောင်ဟာ အကိုင်းအခက်တွေကို ဖောက်ပြီး လင်းနေတယ်၊ နေရောင်ဟာ သစ်ပင်အကိုင်းအခက်တွေကို ထိုးဖောက်ကျရောက်နေတယ်

нарушать тишину တိတ်ဆိတ်မှုကို ထိုးဖောက်တယ်