ပညာသင်

ပညာသင်ကြားရန်အခွင့်အရေး право на образование

ပညာသင်ကြား ပညာသင်ယူခွင့် право на образование

ပညာသင်ကြားပိုင်ခွင့် право на образование

авиационная школа လေတပ်ပညာသင်ကျောင်း (военная); ကြောင်းသင်တန်း (гражданская)

(высшее учебное заведение) ထက်တန်းပညာသင်ကျောင်း၊ တက္ကသိုလ်၊ တက္ကသိုလ်ကျောင်း

учебный год ပညာသင်နှစ်၊ စာသင်နှစ်

заочное обучение စာပေးစာယူ ပညာသင်ကြားရေး၊ စာပေးစာယူ သင်ကြားရေးစနစ်

заочное образование စာပေးစာယူပညာသင်ကြားရေး

получать образование ပညာရသည်၊ ပညာသင်ကြားသည်

ပညာသင်ကြားသည်၊ သင်ကြားပေးသည်

ပညာသင်ကြားရေး၊ ကျောင်းစာသင်ရေး

သင်ကြားပေးသော၊ ပညာသင်ပေးသော

သိမြင်စေသည်၊ ပညာသင်ကြားပေးသည်

ремесленное училище လက်မှုပညာသင်ကျောင်း

စက်မှုလက်မှု အတတ်သင်ကျောင်း၊ စက်မှုပညာသင်ကျောင်း

ж. ပညာသင်ကြားမှုတွင်အောင်မြင်တိုးတက်ခြင်း

သင်ယူသည်၊ ပညာသင်ကြားသည်၊ လေ့လာသည်၊ ကျောင်းတက်သည်; (посещать школу)

я учусь в шестом классе ကျွန်တော်ခြောက်တန်းတွင်ပညာသင်ကြားနေသည်

учиться в сельскохозяйственной академии စိုက်ပျိုးရေး အကယ်ဒမီကျောင်းမှာ ပညာသင်ကြားတယ်

учиться в аспирантуре ဘွဲ့လွန်သင်တန်းမှာ ပညာသင်ကြားတယ်

учиться в институте တက္ကသိုလ်မှာ ပညာသင်ကြားတယ်၊ တက္ကသိုလ်မှာ စာသင်တယ်

вводить обязательное обучение မသင်မနေရ ပညာသင်ကြားရေး စနစ်ကို ကျင့်သုံးတယ်

учиться в вузе တက္ကသိုလ်ကျောင်းမှာ ပညာသင်ကြားတယ်

заниматься в университете တက္ကသိုလ်မှာ ပညာသင်ကြားတယ်

много заниматься ကြိုးစားပြီး ပညာသင်ကြားတယ်၊ အများကြီး လေ့လာတယ်

учиться заочно စာပေးစာယူနည်းနဲ့ ပညာသင်ကြားတယ်

заочный образование စာပေးစာယူ ပညာသင်ကြားရေး

учиться в седьмом классе ခုနှစ်တန်းမှာ စာသင်ကြတယ်၊ သတ္တမတန်းမှာ ပညာသင်ကြားတယ်

окончить первый курс техникума စက်မှု အတတ်ပညာကျောင်းပထမနှစ် ပညာသင်ကြား ပြီးပြီ

учиться на последнем курсе университета တက္ကသိုလ် နောက်ဆုံးနှစ်မှာ ပညာသင်ကြားတယ်

учиться на курсах သင်တန်းမှာ သင်ကြားတယ်၊ သင်တန်းကိုတက်ပြီး ပညာသင်ကြားတယ်

право на образование ပညာသင်ကြားပိုင်ခွင့်

дать детям образование ကလေးတွေကို ပညာသင်ကြား ပို့ချပေးတယ်၊ ကလေးတွေကို ပညာရယူစေတယ်

он пока ещё учится သူ ပညာသင်ကြားဆဲ ဖြစ်တယ်

право на труд, на отдых, на охрану здоровья, на материальное обеспечение в старости, в случае болезни, на жилище, на образование အလုပ်လုပ်ပိုင်ခွင့်၊ အနားယူပိုင်ခွင့်၊ ကျန်းမာရေးကို ကာကွယ်စောင့်ရှောက်ပိုင်ခွင့်၊ အိုမင်းမစွမ်းရှိတဲ့အခါ နာဖျားမကျန်းရှိတဲ့အခါ အစောင့်အရှောက်ခံယူပိုင်ခွင့်၊ အိမ်ယာ ရပိုင်ခွင့် ၊ ပညာသင်ကြားပိုင်ခွင့်တွေ ရှိကြတယ်

заниматься во вторую смену ဒုတိယအဆိုင်းမှာ ပညာသင်တယ်၊ ညနေအဆိုင်းမှာ စာသင်တယ်

соревноваться с товарищем в учёбе ပညာသင်ကြားရာမှာ ယှဉ်ပြိုင်လုပ်တယ်

старший брат работает на заводе, а младший учится အစ်ကိုဟာ စက်ရုံမှာ အလုပ်လုပ်ပြီး ညီကတော့ ပညာသင်ကြားနေတယ်

он учится в университете သူဟာ တက္ကသိုလ်မှာ ပညာသင်ကြားနေတယ်

ပညာသင်ကြားရေး

учёба в школе ကျောင်းမှာ ပညာသင်ကြားရေး

учёба в институте တက္ကသိုလ်ကျောင်းမှာ ပညာသင်ကြားရေး

годы учёбы ပညာသင်ကြားရေး နှစ်တွေ

1. ပညာသင်ကြားရေး

годы учения ပညာသင်ကြားရေး နှစ်တွေ၊ ပညာသင်ကြားတဲ့ အချိန်ကာလ

1. ပညာသင်ကြားတယ်၊ ပညာယူတယ်

учиться в школе ကျောင်းမှာ ပညာသင်ကြားတယ်၊ ကျောင်းနေတယ်

учиться в институте တက္ကသိုလ်ကျောင်းမှာ ပညာသင်ကြားတယ်

учиться на физическом факультете ရူပဗေဒဌာနမှာ ပညာသင်ကြားတယ်

его цель — учиться သူ့ရည်မှန်းချက်က ပညာသင်ကြားဖို့ ဖြစ်တယ်