✎ править

класс

м.
1. (разряд, группа) အမျိုး၊ အမျိုးအစား၊ အတန်း
вагон первого класса ပထမတန်းတွဲ
2. (полит.) လူတန်းစား
рабочий класс အလုပ်သမား လူတန်းစား
3. (в школе) အတန်း; စာသင်ခန်း (помещение)
ученик второго класса နှစ်တန်းကျောင်းသား
4. (о качестве, уровне) အတန်းအစား၊ အဆင့်အတန်း၊ အမျိုးအစား
м.
1. လူတန်းစား
рабочий класс အလုပ်သမား လူတန်းစား
борьба классов လူတန်းစားတိုက်ပွဲ
2. အတန်း
ученики первого класса ပထမတန်း ကျောင်းသားတွေ
учиться в седьмом классе ခုနှစ်တန်းမှာ စာသင်ကြတယ်၊ သတ္တမတန်းမှာ ပညာသင်ကြားတယ်
кончить десятый класс ဆယ်တန်း အောင်တယ်၊ ဒသမတန်းအောင်မြင်တယ်
3. စာသင်ခန်း
светлый класс လင်းတဲ့ စာသင်ခန်း
просторный класс ကျယ်ဝန်းတဲ့ စာသင်ခန်း
войти в класс အတန်းထဲ ဝင်တယ်၊ စာသင်ခန်းထဲကို ဝင်တယ်
выйти из класса အတန်းထဲက ထွက်တယ်၊ စာသင်ခန်းထဲက ထွက်တယ်
4. အတန်းအစား၊ အမျိုးအစား
класс рыб ငါးအမျိုးအစား
каюты первого и второго класса ပထမတန်းနဲ့ ဒုတိယတန်းသင်္ဘောခန်းတွေ
в других словах တနည်းဆိုသော်:
တန်း
2) класс, разряд, группа, категория
4) класс (в школе)
ပဌမတန်း первый класс
б) второй класс (тж. в школе)
5) класс (на железной дороге, пароходе)
မူလတန်း начальная школа (с 1 по 4 классы)
အလယ်တန်း неполная средняя школа (с 5-го по 7-й классы)
အထက်တန်း полная средняя школа (с 8-го по 10-й классы)
လူတန်းစား
класс (общества)
လူတန်းစားရန်ဘက်ပဋိပက္ခတရား классовый антагонизм
လူတန်းစားအင်္ဂါလက္ခဏာ классовый характер
လူတန်းစားရန်သူ классовый враг
နင်းပြားလူတန်းစား угнетённый класс
မြေရှင်ကြီးလူတန်းစား класс помещиков
အလုပ်သမား လူတန်းစား рабочий класс
အုပ်စိုးသူ လူတန်းစား правящий класс
အတန်း
2) класс, разряд, группа, категория
5) класс (в школе)
6) классная комната
ဂုဏ်တူစု
класс, разряд, категория
စား
сорт, класс
စာသင်ခန်း
класс; аудитория
ထိပ်တန်း
1) высший класс, уровень
နင်းပြား
угнетённый класс; пролетариат
ပထမတန်း
первый класс
မက်ထရစ်
2) выпускной класс в школе
မူလတန်း
начальный класс (в школе)
အခန်း
5) категория, разряд, класс
အစား
2) класс; вид; сорт
အစုအငန်း
1) класс, категория
အဆင့်အတန်း
2) ранг, класс
အထက်တန်း
အထက်တန်းစား высший класс, высший разряд
အမျိုး
7) степень; ранг, класс
အလတ်တန်းစား
средний класс
အလုပ်သမား
အလုပ်သမားလူတန်းစား рабочий класс
အောက်တန်းစား
низший класс, низшая прослойка
господствующий
господствующий класс အုပ်ချုပ်နေသော လူတန်းစား
рабочий
1. рабочий класс အလုပ်သမားလူတန်းစား
разряд
(класс, категория) အတန်း၊ အဆင့်အတန်း၊ အမျိုးအစား
сословие
с. အတန်းအစား; (класс) လူတန်းစား
господствовать
господствующий класс အုပ်စိုးသူ လူတန်းစား
дружный
дружный класс ရင်းနှီးခင်မင်တဲ့ အတန်း
первый
первый класс средней школы အလယ်တန်းကျောင်း ပထမတန်း
переводить
переводить ученика в пятый класс ကျောင်းသားကို ပဉ္စမတန်း တင်ခွင့်ပေးတယ်
переходить
мой сын переходит в третий класс ကျွန်တော့် သားဟာ တတိယတန်းကို တက်မယ်
полный
класс пришёл в полном составе အတန်းသူ အတန်းသားအားလုံး လာကြတယ်
рабочий
рабочий класс အလုပ်သမား လူတန်းစား
начинающиеся ၎င်းနှင့်စသည့်အခြားစကားလုံး:
классикклассикаклассификацияклассифицироватьклассическийклассныйклассовый