в других словах:
အလျှင်းписьм. = разг. လုံးဝ дискур. эмфатическое отрицание
абсолютноလုံးဝ၊ အကြွင်းမဲ့၊ ပြည့်စုံစွာ
абсолютный2. (совершенный, полный) လုံးဝ၊ ပြီးမြောက်သော၊ ပြည့်စုံသော၊ စုံလင်သော
безусловныйအကြွင်းမဲ့ဖြစ်သော၊ လုံးဝဖြစ်သော; မငြင်းပယ်နိုင်သော၊ သံသယမရှိနိုင်သော (несомненный)
векна мой век хватит လုံးဝ လုံလောက်ပါတယ်၊ မကုန်ပါဘူး
возможноэто вполне возможно ဒီဟာလုံးဝဖြစ်နိုင်တယ်
вполнеလုံးဝ၊ လုံးလုံး; အတော် (довольно)
вполне возможно လုံးဝဖြစ်နိုင်သည်
всеобщийвсеобщее и полное разоружение ကမ္ဘာနှင့် တဝှမ်းလုံးဝ လက်နက်လျှော့ပေါ့ရေး
всецелоလုံးဝ၊ အပြည့်အဝ၊ အကြွင်းမဲ့; လုံးလုံး၊ အပြည့်အစုံ (разг.)
грошни в грош не ставить တန်ဖိုးလုံးဝမထား
дотлаပြာကျသည်အထိ၊ လုံးလုံး၊ လုံးဝ
дочиста(целиком) လုံးဝ၊ အားလုံး၊ ရှိသမျှ
категорическинареч. လုံးဝ၊ ခြွင်းချက် မရှိ၊ သေချာပြတ်သားစွာ
начисто(полностью, целиком) လုံးဝ၊ အားလုံး၊ အကုန်လုံး
нискольконареч. အနည်းငယ်မျှမဟုတ်; (совсем) လုံးဝ
обстоятельныйလုံးဝဖြစ်သော၊ ပြည့်စုံသော (полный); စေ့စပ်သေချာသော၊ အသေးစိတ်ဖြစ်သော (детальный, подробный)
отрицательный1. (напр. ответ) မဟုတ်မမှန်ငြင်းဆိုသော၊ လုံးဝငြင်းဆိုသော၊ ပစ်ပယ်သော
поглощатьон поглощён этой работой ဒီအလုပ်မှာသူလုံးဝစိတ်ဝင်စားနေတယ်
покойбольному нужен полный покой လူနာလုံးဝအနားယူဖို့လိုတယ်
полностьюလုံးဝ၊ လုံးလုံး၊ အပြည့်အစုံ
полныйполный покой လုံးဝ[ဖြစ်သော]၊ လုံးလုံး၊ လုံးဝအနားယူမှု
полная безопасность လုံးဝလုံခြုံရေး
полная независимость လုံးဝလွတ်လပ်ရေး
полное затмение солнца လုံးဝနေကြတ်ခြင်း
протекатьболезнь протекала без осложнений ရောဂါလုံးဝပျောက်ကင်းသည်
противя ничего не имею против этого ကျွန်တော့်မှာ ကန့်ကွက်စရာ လုံးဝမရှိပါဘူး
разоружениевсеобщее и полное разоружение အထွေထွေနှင့် လုံးဝလက်နက်ဖျက်သိမ်းရေး
решительно2. (без исключения) လုံးဝ၊ လုံးလုံး
совершенно1. (полностью, абсолютно) လုံးဝ၊ လုံးလုံးဝ၊ ဥဿုံ; (до конца, полностью) အပြီးသတ်၊ အပြီးအပိုင်
совершенно верно လုံးဝမှန်ပါသည်
совершенно незнакомый человек လူစိမ်းသက်သက်ဘဲ၊ လုံးဝမသိသောသူ
совершенный2. (несомненный, полный) လုံးဝဖြစ်သော၊ ယုံမှားစရာမရှိသော
совсем1. нареч. လုံးဝ၊ လုံးလုံး; (полностью) အပြီးအပိုင်; (окончательно, до конца) အပြီးသတ်; (нисколько) ဘယ့်လောက်မှ
он совсем не играл သူလုံးဝမကစားဘူး
совсем не знаю လုံးဝမသိဘူး
сплошной2. сплошная выдумка လုံးဝလုပ်ကြံဖန်တီးမူ
безбез всякого сомнения, наша команда выиграет ကျွန်တော်တို့ အသင်းဟာ ဧကန်မလွဲ အနိုင်ရမယ်၊ လုံးဝ သံသယမရှိ၊ ကျွန်တော်တို့အသင်း အနိုင်ရမယ်
битьсябиться до полной победы အနိုင်မခံ အရှုံးမပေး တိုက်တယ်၊ အပြီးအပိုင်အနိုင် တိုက်တယ်၊ လုံးဝအောင်မြင်တဲ့အထိ တိုက်တယ်
вера2. принимать (принять) на веру လုံးဝ ယုံကြည်တယ်
вообщеон вообще не желает разговаривать သူ လုံးဝ စကားမပြောချင်ဘူး
вполнеလုံးဝ၊ လုံးလုံးလျားလျား
я с вами вполне согласен ခင်ဗျားနဲ့ ကျွန်တော် လုံးဝ သဘော တိုက်ဆိုင်နေတယ်
работа вполне удалась အလုပ် လုံးဝ အောင်မြင်တယ်
довериеполное доверие လုံးဝ ယုံကြည်မှု၊ လုံးလုံးလျားလျား စိတ်ချမှု
доверятья во всём доверю своему руководителю ကိုယ့်ခေါင်းဆောင်ကို ကိုယ် အားလုံး စိတ်ချယုံကြည်တယ်၊ မိမိခေါင်းဆောင်ကို မိမိ လုံးဝ ယုံကြည်တယ်
жадныйон совсем не жаден သူဟာ လုံးဝ လောဘ မရှိဘူး၊ သူဟာ ကပ်စေးမနဲဘူး၊ ကော်တရာ မဟုတ်ဘူး
навсегданавсегда забыть တစ်ခါတည်း မေ့တယ်၊ လုံးဝ မေ့တယ်
покойбольному нужен покой လူနာ လုံးဝအနားယူဖို့ လိုတယ်
полностьюя целиком и полностью согласен с вами ခင်ဗျားနဲ့ အကြွင်းမဲ့ လုံးဝ ကျွန်တော် သဘောတူတယ်
полныйполный покой လုံးဝတည်ငြိမ်အေးဆေးမှု
полная свобода လုံးဝလွတ်လပ်မှု
следо исчезнуть (пропасть) без следа လုံးဝ ကွယ်ပြောက်သွားတယ်၊ လက်စလက်န မကျန်ရစ်အောင် ကွယ်ပျောက်သွားတယ်
совершенноလုံးဝ၊ အပြီးသတ်၊ တကယ့်ကို၊ အဟုတ်ကို
вы совершенно правы ခင်ဗျား လုံးဝ မှန်တယ်၊ ခင်ဗျား တကယ့်ကို မှန်တယ်
совсемလုံးဝ၊ အပြီးသတ်၊ လုံးလုံး
я совсем забыл об этом ဒါကို လုံးဝ မေ့သွားတယ်
погода совсем испортилась ရာသီတုဟာ လုံးဝ ဆိုးဝါးလာတယ်
сомневатьсямы не сомневаемся, что вы выполните обязательство ခင်ဗျားတို့ဟာ တာဝန်ကို ကျေပြွန်စွာ ထမ်းဆောင်မယ်ဆိုတာ ကျွန်တော်တို့ သံသယလုံးဝ ရှင်းတယ်
