သန့်ရှင်း

2) см. သန့်ရှင်း 2)

ကျန်းမာရေးနှင့် မညီသော၊ မသန့်ရှင်းသော

သန့်ရှင်းအောင်လုပ်သည်၊ ဘီးဖြီးသည် (щёткой); တိုက်သည် (обувь)

(наука) ကိုယ်လက်ကျန်းမာရေးပညာ၊ ကိုယ်ခန္ဓာသန့်ရှင်းရေးပညာ

(напр. о правилах) ကိုယ်လက်ကျန်းမာရေး [နှင့်ဆိုင်သော]၊ ကိုယ်ခန္ဓာသန့်ရှင်းရေး [နှင့်ဆိုင်သော]

သန့်ရှင်းသော၊ ကျန်းမာရေးအတွက်ဘေးရန်ကင်းသော

прил. (безупречный) သန့်ရှင်းကြည်လင်သော၊ ကြည်သန့်သော

3. (перен.) (разг.) : наводить чистоту သန့်ရှင်းအောင်ပြုသည်

1. (грязный) မသန့်သော၊ မသန့်ရှင်းသော၊ ညစ်ပတ်သော

1. ကျန်းမာသန့်ရှင်းရေး၊ သန့်ရှင်းရေးအခြေအနေ ကောင်းမွန်စေခြင်း

1. သန့်ရှင်းရေးအခြေအနေ ကောင်းမွန်စေသည်၊ ကျန်းမာသန့်ရှင်းသည်

သပ်ရပ်သော၊ သန့်ရှင်းသပ်ရပ်သော

သန့်ရှင်းရေးလုပ်ငန်း

သန့်ရှင်းရေး၊ ကျန်းမာသန့်ရှင်းရေးဆိုင်ရာ

соблюдать чистоту သန့်ရှင်းရေးထိန်းသည်

содержать в чистоте သန့်ရှင်းစင်ကြယ်အောင်ပြုလုပ်သည်

2. (приводить в порядок) သပ်ရပ်အောင် လုပ်သည်; (наводить чистоту) သန့်ရှင်းစေသည်

2. перен. (оплот) သန့်ရှင်းစင်ကြယ်မှု

သန့်ရှင်းစွာ၊ သပ်ရပ်စွာ

သန့်ရှင်းတဲ့၊ တိကျတဲ့

наблюдать, следить, ухаживать и т. д.) ဖို့ наблюдать за порядком စည်းကမ်းလိုက်နာ၊ မလိုက်နာဆိုတာကို ကြီးကြပ်တယ်၊ နေရာတကျရှိဖို့ စောင့်ကြည့်တယ် наблюдать за чистотой သန့်သန့်ရှင်းရှင်း ရှိဖို့ ဂရုစိုက်တယ် ухаживать за больным လူနာကို ပြုစုတယ်

заниматься уборкой သန့်ရှင်းရေး လုပ်တယ်

кончать уборку ရိတ်သိမ်းမှု ပြီးဆုံးသွားပါပြီ၊ သန့်ရှင်းမှု ပြီးဆုံးပါပြီ

привести себя в порядок မိမိကိုယ်ကို သန့်ရှင်းစေတယ်၊ မိမိကိုယ်ကို သပ်သပ်ရပ်ရပ် ဖြစ်အောင်လုပ်တယ်

поддерживать порядок в квартире အခန်းထဲ သန့်သန့်ရှင်းရှင်း ဖြစ်အောင်လုပ်တယ်၊ အခန်းထဲ သပ်သပ်ရပ်ရပ် ဖြစ်အောင်လုပ်တယ်

3. သိမ်းတယ်၊ သန့်ရှင်းတယ်

убирать комнату အိမ်ခန်းမှာ သန့်ရှင်းရေး လုပ်တယ်၊ အိမ်ခန်းကို သိမ်းဆည်းတယ်

чисто вымыть пол ကြမ်းကို သန့်ရှင်းပြောင်လက်အောင် တိုက်ဆေးတယ်

သန့်ရှင်းတဲ့၊ သန့်ပြန့်တဲ့

чистая посуда သန့်ရှင်းတဲ့ ပန်းကန်ခွက်ယောက်