အားထား

မြန်မာ၌ အမှန်တကယ် အားထားရသည့် မိတ်ဆွေနှစ်ဦးသာရှိပြီး ယင်းတို့မှာ တရုတ်နှင့် ဂျပန်တို့ဖြစ်ကာ အိန္ဒိယကိုလည်း အားကိုး၍ ရနိုင်ကြောင်း ဒေါ်အောင်ဆန်းစုကြည်က အတွင်းစည်းနေသူတစ်ဦးကို ယမန်နှစ်တွင် ပြောဆိုခဲ့ဖူးသည် «У Мьянмы только два по-настоящему надёжных друга — Китай и Япония, также можно рассчитывать и на Индию», - об этом Аун Сан Су Чжи заявила инсайдеру в минувшем году.

оказывать доверие ယုံကြည်အားထားသည်

2. (выражающий доверие) အားကိုးတတ်သော၊ အားထားသော

1. (поручать) အပ်နှံသည်၊ ယုံမှတ်လွှဲအပ်သည်၊ အားထားသည်

ယုံမှတ်လွှဲအပ်သည်၊ ယုံမှတ်အပ်နှံသည်၊ အားထားသည်

အားကိုး လောက်သော၊ အားကိုး အားထားဖြစ်သော၊ မှီခိုခြင်း ခံရသော; လက်အောက်ခံ (подчиненный, напр. о стране)

2. (перен.) အားထားသည်၊ အလေးထားသည်

2. (перен.) အားကိုးသည်၊ မှီခိုအားထားသည်

(рассчитывать, надеяться) အားကိုးသည်၊ အားကိုးအားထားပြုသည်

оказывать доверие ယုံကြည် အားထားတယ်၊ ယုံကြည်မှု ပြတယ်

терять доверие ယုံကြည်မှု ကင်းမဲ့တယ်၊ ယုံကြည် အားထားမှု လျော့ကျတယ်

относиться к кому-нибудь с доверием တစ်စုံတစ်ယောက်အပေါ် ယုံကြည် အားထားတယ်

быть в зависимости от кого-нибудь တစ်ယောက်ယောက်အပေါ် မှီခိုအားထားရတယ်

основа для всех областей မျက်နှာစာတွေမှာ အားကိုးအားထား ပြုရတဲ့ အင်အားစုတစ်ရပ် ဖြစ်တယ်

полагаться на друзей သူငယ်ချင်းတွေအပေါ် အားကိုးအားထားပြုတယ်

уверенность в своих силах ကိုယ့်အားကိုယ် ယုံကြည်အားထားမှု