အားလပ်

အလုပ်အားနေ့၊ နေ့အား၊ အားလပ်တဲ့နေ့ нерабочий день

အားလပ်ရက်[နေ့]များ отпуск

театр. အားလပ်ချိန်

большой перерыв ကြာရှည်သော အားလပ်ချိန်

свободное время အားလပ်ချိန်

выходной день အလုပ်ပိတ်ရက်၊ ရုံးပိတ်ရက်၊ ရက်အား၊ အားလပ်ရက်

выходной день အားလပ်ရက်၊ ရက်အား

လွတ်လပ်သည့်အချိန်၊ အချိန်အား၊ အချိန်လွတ်၊ အားလပ်ခြင်း

အားလပ်ရက်များ၊ ကျောင်းပိတ်ရက်များ

дом отдыха အားလပ်ရက်အနားယူဂေဟာ၊ အပန်းဖြေဂေဟာ

ခွင့်ရက်၊ ခွင့်အားလပ်ရက်

месячный отпуск အားလပ်ချိန်တစ်လ

3. (не занятый делами, трудом) အားလပ်သော

свободный день အားလပ်ရက်၊ နေ့အား

если бы я был свободен, я бы поехал с вами အကယ်သို့သာ ကျွန်တော် အားလပ်ခဲ့ရင် ခင်ဗျားနဲ့အတူ ကျွန်တော် သွားဖြစ်မှာပါပဲ

выходной день ရုံးပိတ်ရက်၊ အားလပ်ရက်

в выходной день мы пойдём в театр အားလပ်ရက်မှာ ကျွန်တော်တို့ ဇာတ်ရုံ သွားကြမယ်

အားလပ်ရက်တွေ

у него нет свободного времени သူ့မှာ အားလပ်ချိန် မရှိဘူး

2. အားချိန်၊ အားလပ်ချိန်

2. အားလပ်ချိန်၊ မုန့်စားချိန်၊ ကျောင်းနားချိန်

на перемене дети пошли завтракать အားလပ်ချိန်မှာ ကလေးတွေ မနက်စာ စားသွားကြတယ်

ကြားကာလ၊ အားလပ်ချိန်

перерыв между лекциями လက်ချာတစ်ခုနဲ့တစ်ခုအကြား အားလပ်ချိန်

сделать перерыв на десять минут ဆယ်မိနစ်အားလပ်ချိန် ယူတယ်

работать без перерыва အားလပ်ချိန် မရှိဘဲ အလုပ်လုပ်တယ်

работать с перерывами အားလပ်ချိန်တွေနဲ့ အလုပ်လုပ်ကြတယ်

председатель собрания объявил перерыв အစည်းဝေးပွဲ သဘာပတိက အားလပ်ချိန် ကျရောက်ကြောင်း ကြေညာခဲ့တယ်

часы отдыха အနားယူချိန်၊ အားလပ်ချိန်