✎ править

вернуться

сов.
ပြန်လာသည်၊ ပြန်သွားသည်၊ ပြန်ရောက်သည်
сов.
ပြန်လာတယ်
вернуться в комнату အခန်းကို ပြန်ရောက်တယ်၊ အခန်းကို ပြန်လာတယ်
вернуться домой အိမ်ပြန်ရောက်တယ်
вернуться из командировки တာဝန်နဲ့ ခရီးထွက်ရာမှ ပြန်လာတယ်
я скоро вернусь ကျွန်တော် မကြာမီ ပြန်လာခဲ့မယ်၊ ကျွန်တော် အမြန်ပြန်လာခဲ့မယ်
вернуться из Москвы မော်စကိုမြို့မှ ပြန်ရောက်လာတယ်
в других словах တနည်းဆိုသော်:
လူဝတ်လဲ
снять с себя монашество, вернуться к мирской жизни
ပါ့
မြန်မာ့ ကျန်းမာရေးစောင့်ရှောက်မှုစနစ် ပုံမှန်ပြန်ဖြစ်နိုင်ပါ့မလား Сможет ли система здравоохранения вернуться в нормальное состояние?
вернуть
3. (заставить вернуться) ပြန်စေသည်၊ ပြန်ရန် ပြောသည်၊ ပြန်သွားရန် ပြောသည်
возвращать
2. (заставлять вернуться) ပြန်ရန်ပြောသည်၊ ပြန်လာအောင်လုပ်သည်
из-за
вернуться из-за границы နိုင်ငံခြားက ပြန်လာတယ်
вернуться домой из-за дождя မိုးရွာလို့ အိမ်ပြန်တယ်
без
вернуться без товарища ရဲဘော်မပါဘဲ ပြန်လာတယ်
война
вернуться с войны စစ်ကနေ ပြန်လာတယ်
гость
вернуться (прийти) из гостей အိမ်လည်ရာမှ ပြန်လာတယ်
день
вернуться через три дня သုံးရက်ကြာတော့ ပြန်လာတယ်
доезжать
доезжать до поворота и вернуться လမ်းကွေ့ အထိသွားပြီး ပြန်လှည့်လာတယ်၊ လမ်းချိုးအထိ သွားပြီး ပြန်လှည့်လာတယ်
доходить
доходить до угла и вернуться ထောင့်ထိအောင် သွားပြီး ပြန်လှည့်တယ်
заставлять
дождь заставил туристов вернуться в лагерь မိုးကြောင့် ခရီးသည်တွေ စခန်းကို ပြန်လာခဲ့ကြရတယ်
конец
вернуться в конце дня နေ့ကုန်မှာ ပြန်လာတယ်
место
вернуться в родные места နေရင်းစွဲနေရပ်ကို ပြန်တယ်၊ ဇာတိဒေသကို ပြန်တယ်
многие
вернуться после многих лет отсутствия နှစ်ပေါင်းများစွာ ပျောက်နေရာမှ ပြန်ရောက်လာတယ်
настроение
вернуться домой в хорошем настроении စိတ်ကြည်နူးပြီး အိမ်ပြန်လာတယ်၊ စိတ်ပျော်ပျော်နဲ့ အိမ်ပြန်လာခဲ့တယ်
обещать
он обещал вернуться завтра မနက်ဖြန် သူ ပြန်လာဖို့ ကတိပေးတယ်
обратно
вернуться обратно ပြန်လာတယ်
отказываться
отказываться вернуться на Родину အမိနိုင်ငံကို ပြန်ဖို့ ငြင်းဆန်တယ်
поездка
вернуться из поездки за границу နိုင်ငံခြားကနေ ပြန်လာတယ်
поздний
вернуться домой поздней ночью အိမ်ကို ညမိုးချုပ်မှာ ပြန်ရောက်တယ်
полет
вернуться из полета ပျံသန်းပြီးမှ ပြန်လာတယ်
поход
вернуться из похода ခရီးက ပြန်လာတယ်
путешествие
вернуться из путешествия ခရီးက ပြန်လာတယ်
старый
вернуться на старую квартиру အိမ်ခန်းဟောင်းကို ပြန်လာတယ်
похожие တူသောစကားလုံး:
вернутьверноверностьверныйвераверандаверблюдвербоватьвербовкаверёвкавереницаверескверетеноверительныйверитьверитьсявермишельверованиевероисповеданиевероломныйвероломствоверотерпимостьвероятновероятностьвероятныйверсияверстакверстатьвёрсткавертелвертетьвертетьсявертикальновертикальныйвертолётверующийверфьверхверхнийВерхняя БирмаВерхняя Вольтаверховныйверховойверховьеверхомверхушкавершинавершить