период

довоенный период, период перед второй мировой войной

послевоенный период, период после второй мировой войны

смутный, неясный (напр. период)

3) расположение планет в данный период времени, используемое для составления гороскопа

отряд[ы] рабочих для принудительных работ (в период оккупации Бирмы японцами)

5) (употр. тк. в сочет.) время, период

время, период

3) поэт. время, период, момент

время, период

1) время, период, эпоха

период возрождения, развития культуры

переходное время, переходный период

полит. переходный период

1) будд. неблагоприятный период времени (когда жизнь людей сокращается, чему способствуют войны, потрясения)

тоун (употр.. тк. в сочет.) период, время

период царствования

2) период выздоровления после перенесённой болезни

период интенсивного роста риса (соотв. месяцам табоудве и табаун; см. တပို့တွဲလ и တပေါင်းလ)

беситься - о слоне в период половой активности

жидкость, выделяющаяся из головы слона в период половой активности

ист. период в истории Мьянмы (когда столицей государства быть г. Мандалай)

ист. Ятанабоуннейпьидо (название г. Мандалая - столицы Бирмы в период с 1857 по 1885 гг.)

1) период времени, равный двум месяцам

2) период, время

ледниковая эра, ледниковый период

период, время (правления, господства)

(будд.) период поста

время, период

время, период

အကူးအပြောင်းကာလ переходный период

2. (эпоха, период) ခေတ်၊ ကာလ

инкубационный период (мед.) ရောဂါပျိုးရက်

အကြိုနေ့; အကြိုကာလ (период)

ледниковый период ရေခဲဖုံးခေတ်

2. (период судоходства) ရေကြောင်း သွားလာနိုင်သည့် အချိန်

переходный период ကူးပြောင်းရေးခေတ်

4. (период времени) ခေတ်၊ ကာလ

1. ж. (время, период) အခါ၊ အချိန်၊ ကာလ

в послевоенный период စစ်ပြီးခေတ်တွင်၊ စစ်ပြီးကာလတွင်

с. နန်းစံခြင်း၊ စိုးစံခြင်း၊ နန်းသက်; (период, время)

(период, эпоха) ခေတ်၊ သက္ကရာဇ်

2. (период жизни) နုပျိုငယ်ရွယ်ခြင်း၊ လူငယ်ဘဝ

рел. (воздержание от пищи) အစားမစားဘဲနေခြင်း; အစာမစားနေသောနေ့ရက်ကာလ (период)

переходный период စပ်ကူးမပ်ကူးအချိန်