ကြေး

4) см. ကြေးစားမ

1) см. ကြေးနန်းကြိုး

см. ကြေးမုံ

ငွေကြေးခဝါချမှု отмывание денег

ငွေကြေးလဲလှယ်ရေး обмен валюты

см. ငွေစကြေးစ

см. လျော်ကြေး

2) см. လျော်ကြေး

см. အမြတ်တော်ကြေး

အလိုအလျောက်စကားပြောကြေးနန်း телефон-автомат

အသင်းဝင်ကြေး членский взнос

авторский гонорар ရေးသူ့ အခကြေးငွေ၊ စာရေးခ

азбука Морзе မိုဇာကြေးနန်းစာလုံး

телеграфный аппарат ကြေးနန်းအသံလွှင့်စက်

သန့်ရှင်းရေးလုပ်ငန်းများ၊ အညစ်အကြေးသန့်ရှင်းရေး

беспроволочный телеграф ကြိုးမဲ့ကြေးနန်း

ကြေးညို

1. ကြေးညိုနှင့် လုပ်သော

2. (цвета бронзы) ကြေးညိုရောင် ရှိသော

1. ငွေ၊ ငွေကြေး

အခကြေးငွေ၊ ပေးရငွေ

членский взнос အဖွဲ့ဝင်ကြေး

вступительный взнос အသင်းဝင်ကြေး

месячный взнос လစဉ်ကြေး

возмещать убытки လျော်ကြေးပေးသည်

возмещение убытков လျောကြေး

вступительный взнос အသင်းဝင်ကြေး

плата за вход ဝင်ကြေး

входная плата ဝင်ကြေး

မိုက်ကြေးခွဲသူ

မိုက်ကြေးခွဲမှု

မိုက်ကြေးခွဲသည်၊ အဓမ္မပြု၍ ရယူသည်

2. прил. မဟုတ်မမှန်လုပ်ကြံထားသော၊ ထင်ကြေးမျှဖြစ်သော

выплата пособия ထောက်ပံ့ကြေးများပေးအပ်ခြင်း

2. (пачкать) အညစ်အကြေးစွန့်သည်

говорить по телефону ကြေးနန်းစကားပြောသည်၊ တယ်လီဖုန်းပြောသည်

ပေးစရာငွေ၊ လုပ်ခ၊ အခကြေးငွေ

3. (где-л.) အညစ်အကြေး (нечистота); ဖုန် (пыль); အမှိုက် (мусор, сор)

1. (ист.) ပဏ္ဏာ၊ ဆက်ကြေး

1. ငွေ၊ ငွေရေးကြေးရေး၊ ငွေကြေး

денежная реформа ငွေကြေးပြောင်းလဲမှု

денежная помощь ငွေကြေးအကူအညီ

ငွေ၊ ကြေးငွေ၊ ငွေဒင်္ဂါး; ပိုက်ဆံ (разг.)

တွေးဆချက်၊ ထင်ကြေး

အပိုကြေး

အပိုကြေးပေးသည်

ထောက်ပံ့ငွေ၊ အထောက်အပံ့ငွေ၊ ထောက်ပံ့ကြေး

плата за вход ဝင်ကြေး

скажите, пожалуйста, где находится телеграф ကြေးနန်းရုံး ဘယ်မှာရှိတယ်ဆိုတာ ကျေးဇူးပြုပြီး ပြောပြပါ

давать телеграмму ကြေးနန်း ရိုက်တယ်၊ သံကြိုးစာ ပို့တယ်

двойная плата အခကြေး နှစ်ဆ၊ ဈေးနှစ်ဆ

ငွေ၊ ငွေရေးကြေးရေး

денежная помощь ငွေကြေး ထောက်ပံ့မှု

ငွေ၊ ငွေကြေး၊ ပိုက်ဆံ

сделать что-нибудь за деньги (за плату) ပိုက်ဆံ ပေးလုပ်တယ်၊ အခကြေးပေးပြီးလုပ်တယ်

не забудь послать телеграмму သံကြိုးရိုက်ဖို့ မမေ့နဲ့၊ ကြေးနန်းပို့ဖို့ မမေ့နဲ့

ကြည့်မှန်၊ ကြေးမုံ

телеграф работает круглые сутки ကြေးနန်းရုံဟာ နေ့ရောညပါ အလုပ်လုပ်တယ်

ကြေးနီ[နဲ့လုပ်တယ်]

медная руда ကြေးနီရိုင်း

медная проволока ကြေးနီနဲ့ လုပ်ထားတဲ့ကြိုး၊ ကြေးနီကြိုး

медная посуда ကြေးပန်းကန်ခွက်ယောက်တွေ

ကြေးနီ

проволока из меди ကြေးနီနဲ့ လုပ်ထားတဲ့ကြိုး

новогодняя телеграмма နှစ်သစ်ကူး ကြေးနန်းစာ

ကတ်ကြေး

стричь волосы ножницами ဆံပင်ကို ကတ်ကြေးနဲ့ ဖြတ်တယ်

ဝင်ကြေး၊ လုပ်ခ၊ လခ

плата за вход в музеи ပြတိုက်ဝင်ကြေး၊ ပြတိုက်ဝင်ခ

посылать телеграммы ကြေးနန်းစာတွေ ပို့တယ်

эти деньги предназначены на поездку в Москву ဒီငွေကြေးတွေနဲ့ မော်စကိုမြို့ကို သွားဖို့ ရည်ရွယ်ထားတယ်

о своём приезде он предупредил меня телеграммой မိမိ ရောက်ရှိမယ့် အကြောင်း သူ ကျွန်တော့်ဆီကို ကြေးနန်းရိုက်ပြီး အသိပေးတယ်

принимать телеграмму ကြေးနန်းစာကို လက်ခံရရှိတယ်

пришла телеграмма от отца ဖခင်ဆီက ကြေးနန်း ရောက်တယ်

телеграф работает круглые сутки ကြေးနန်းရုံ တစ်နေ့လုံး အလုပ်လုပ်တယ်၊ ကြေးနန်းရုံ တစ်နေ့လုံး ဖွင့်ထားတယ်

разрезать ткань ножницами အထည်ကို ကတ်ကြေးနဲ့ ကိုက်ဖြတ်တယ်၊ အထည်ကို ကတ်ကြေးနဲ့ ဖြတ်တယ်

денежный расчёт ငွေကြေးရှင်းမှု

телеграфная связь ကြေးနန်းဆက်သွယ်ရေး

3. ပျမ်းမျှကြေး၊ ရိုးရိုး ဖြစ်တဲ့

средний урожаи ပျမ်းမျှကြေးသီးနှံထွက်နှုန်း

3. (тк. мн.) ဓနဥစ္စာ၊ ငွေကြေး

получить средства на строительство တည်ဆောက်ရေးအတွက် ငွေကြေးတွေ ရရှိခဲ့ကြတယ်

израсходовать все средства ရသမျှ ငွေကြေးတွေကို သုံးစွဲတယ်

ထောက်ပံ့ကြေး

студенты получают стипендию ကျောင်းသားတွေဟာ ထောက်ပံ့ကြေး ရကြတယ်

ကြေးနန်းစာ၊ သံကြိုးစာ

срочная телеграмма အရေးပေါ် ကြေးနန်းစာ

1. သံကြိုး၊ ကြေးနန်း

передать сообщение по телеграфу ကြေးနန်းနဲ့ သတင်းပို့တယ်

2. ကြေးနန်းရုံ

центральный телеграф ဗဟိုကြေးနန်းတိုက်

он пошёл на телеграф သူဟာ ကြေးနန်းရုံကို သွားတယ်

ကြေးနန်းရိုက်တယ်၊ သံကြိုးရိုက်တယ်

телеграфировать о своём приезде မိမိလာမည့်အကြောင်း ကြေးနန်းရိုက်တယ်