ခွင့်လွှတ်

простите за беспокойство ဒုက္ခပေးမိတာကို ခွင့်လွှတ်ပါ

виноват! (извините) ခွင့်လွှတ်ပါ

1. (прощение) အပြစ်လွှတ်ခြင်း၊ ခွင့်လွှတ်ခြင်း

ခွင့်လွှတ်သည်၊ (အ) ပြစ်လွှတ်သည်

извините ခွင့်လွှတ်ပါ

ခွင့်လွှတ်ခြင်း၊ အပြစ်လွှတ်ခြင်း

ခွင့်လွှတ်သည်၊ အပြစ်မှလွှတ်သည်၊ အပြစ်မှချမ်းသာပေးသည်

просить извинения ခွင့်လွှတ်ရန်တောင်းပန်သည်

ခွင့်လွှတ်သည်၊ အပြစ်လွှတ်သည်

ခွင့်လွှတ်ခြင်း

просить прощения ခွင့်လွှတ်ဖို့တောင်းသည်၊

прошу прощения ခွင့်လွှတ်ပါ

4. разг. (прощать) ခွင့်လွှတ်သည်၊ အပြစ်ချမ်းသာပေးသည်

1. (давать пощаду) ချမ်းသာပေးသည်၊ သက်သာခွင့်ပေးသည်; (прощать) ခွင့်လွှတ်သည်

извините, что беспокою вас своей просьбой ခုလို ခင်ဗျားကို ဒုက္ခပေးတာ ခွင့်လွှတ်ပါ၊ အခုလို ခင်ဗျားကို အပူကပ်တဲ့အတွက် ခွင့်လွှတ်ပါ

ခွင့်လွှတ်တယ်

извините за опоздание နောက်ကျတဲ့အတွက် ခွင့်လွှတ်ပါ ၊ နောက်ကျတာကို ခွင့်လွှတ်ပါ

извинять ите, что я опоздал ကျွန်တော် နောက်ကျသွားလို့ ခွင့်လွှတ်ပါ၊ ကျွန်တော် နောက်ကျတာကို ခွင့်လွှတ်ပါ

извинять ите, что отрываю вас от дела ခင်ဗျားကို အနှောင့်အယှက်ပေးမိလို့ ခွင့်လွှတ်ပါ

извините меня, пожалуйста တဆိတ် ကျွန်တော့်ကို ခွင့်လွှတ်ပါ၊ ကျေးဇူးပြုပြီး ကျွန်တော့်ကို ခွင့်လွှတ်ပါ

извиняться иться за опоздание နောက်ကျတဲ့အတွက် ခွင့်လွှတ်ဖို့ ကျွန်တော် ကောင်းပန်ရတော့မှာပဲ။

я должен извиняться иться, что приехал поздно နောက်ကျပြီးရောက်လာတာကို ကျွန်တော် တောင်းပန် ရတော့မှာပါပဲ၊ နောက်ကျမှ ရောက်လာတဲ့ အတွက် ခွင့်လွှတ်ဖို့ တောင်းပန် ရတော့မှာပါပဲ

2. с чем ခွင့်လွှတ်တယ်

мириться с недостатками ချွတ်ယွင်းချက်တွေကို ခွင့်လွှတ်တယ်

извиниться перед учителем ခွင့်လွှတ်ဖို့ ဆရာကို တောင်းပန်တယ်

просить прощения ခွင့်လွှတ်ဖို့ တောင်းတယ်

ခွင့်လွှတ်တယ်

он меня обидел, но я его простил သူ ကျွန်တော့်ကို စိတ်ထိခိုက်အောင် လုပ်တယ်၊ ဒါပေမဲ့ ကျွန်တော် သူ့ကို ခွင့်လွှတ်ခဲ့တယ်

простите, я опоздал ကျွန်တော် နောက်ကျရောက်တာကို ခွင့်လွှတ်ပါ

ခွင့်လွှတ်ခြင်း

просить прощения ခွင့်လွှတ်ဖို့ တောင်းပန်တယ်

заслужить прощение ခွင့်လွှတ်ခံရတယ်၊ ခွင့်လွှတ်သင့်တယ်

на этот разя вас прощаю ဒီတစ်ခါ ခင်ဗျားကို ကျွန်တော် ခွင့်လွှတ်ပါတယ်