လက်မ

ခြေမသယ်နိုင်လက်မသယ်နိုင် еле ноги волочить (от усталости), с трудом идти (от усталости)

2. пядь (мера длины = 9 လက်မ = 2 မိုက် = 22,86 см (см. бирманские меры)

လက်မခံနိုင်သော неприемлемым

см. လက်မရွံ့

с беспокойством စိတ်မချဘဲနှင့်၊ စိတ်မချလက်မချနှင့်

большой палец လက်မ (на руке); ခြေမ (на ноге)

у него не функционирует левая рука သူ့ဘယ်ဘက်လက်မသန် (မလှုပ်နိုင်)

его рука не дрогнула သူ့လက်မရွံ့မဆုတ်

လက်မအတိုင်းအတာ

ခြေလက်မသန်စွမ်းသူ; မသန်စွမ်းသူ (инвалид)

ကဏာန်းလက်မ၊ ပုစွန်လက်မ

1. (одежда) ဝတ်လုံ၊ လက်မပါမိုးကာအင်္ကျီ

1. (не теряться) သတိလက်မလွတ်ပါ၊ အလွန်လျင်သည်

လက်မခံနိုင်သော၊ ခွင့်မပြုနိုင်သော

неприемлемые условия လက်မခံနိုင်သော စည်းကမ်းများ

(не имеющий семьи) အိမ်ထောင်မရှိသော; လက်မထပ်သော

большой палец လက်မ

4. (город, позиции и т. п.) လက်မလွှတ်ဘဲ ဆုပ်ထားသည်

бороться до победы အနိုင်မခံအရှုံးမပေး၊ ဒူးမထောက်လက်မမြောက် သူ့ကျွန်မခံ တိုက်ခိုက်တယ်

он ещё не женат သူ အိမ်ထောင် မကျသေးဘူး၊ သူ လက်မထပ်သေးဘူး၊ သူ မိန်းမ မရသေးဘူး

я не могу принять вашей жертвы ခင်ဗျားရဲ့ စွန့်ကျဲမှုကို ကျွန်တော် လက်မခံနိုင်ဘူး

шоколадный крем ချောကလက်မလိုင်

отказаться от приглашения ဖိတ်တာကို လက်မခံဘူး၊ ဖိတ်တာကို ငြင်းပယ်တယ်

растеряться от неожиданной встречи မမျှော်လင့်ဘဲ တွေ့ရလို့ ခြေမကိုင်မိ လက်မကိုင်မိ ဖြစ်တယ်

работать, не покладая рук အလုပ်နဲ့ လက်မပြတ် အလုပ်လုပ်တယ်