ကဏ္ဍကဏ္ဍသစ်တစ်ရပ်ဖွင့် открывать новую страницу
ဆိုင်းဘုတ်တင်2) открывать (магазин, контору и т.п.)
ဆိုင်ခင်း1) открывать магазин, лавку
ဆီးကြိုပစ်ခတ်2) открывать встречный огонь
တီထွင်создавать, творить, изобретать, открывать
ထောင်ဖဲဝိုင်းထောင် открывать игорный дом
ဖြဲ3) открывать (рот, глаза)
မျက်စိပွင့်1) открывать - о глазах; пробуждаться
ရိပ်မိ2) догадаться; открывать, раскрывать; обнаруживать
ရုံးစိုက်открывать учреждение, контору
သရုပ်မှန်သရုပ်မှန်ပေါ်လာ открывать - об истинном характере, об истинном лице
ဟ1) приоткрывать[ся], немного открывать[ся], раскрывать[ся]
раскрывать1. (открывать) ဖွင့်သည်၊ ဟသည်
раскупориватьဖွင့်သည်၊ ဖော့ဆို့ဖွင့်သည် (открывать пробку)
счётоткрывать ငွေစာရင်းဖွင့်သည်
душаоткрывать (открыть) душу кому စိတ်ထဲရှိတာ ဖွင့်ပြောတယ်၊ ဖွင့်ထုတ်ပြောတယ်၊ စိတ်ထဲ ချန်မထားဘူး၊ အိတ်သွန် ဖာမှောက် ပြောတယ်