медленно

2) очень медленно делать (что-л.); очень медленно двигаться

1) медленно двигать, передвигать

1) медленно

медленно, неторопливо

တဖြေးဖြေးပြောပါ говори медленно

1) медленно, не спеша

медленно жевать, тщательно пережёвывать

медленно, нетороплива

медленно, не спеша

2) медленно (говорить)

2) медленно, неторопливо

1) медленно, неторопливо; с ленцой

еле-еле, медленно (напр. капать)

2) медленно

медленно, осторожно

(медленно ходить) လျှောက်လည်သည်၊ လမ်းလျှောက်သည်

2. (разг.) (делать медленно) နှေး‌နှေးကွေးကွေးလုပ်သည်

3. (медленно) ဖြည်းဖြည်း၊ နှေးနှေး

3. (медленно) နှေးနှေး၊ ဖြေးဖြေး

4. (медленно двигаться) နှေး‌နှေသွားသည်

1. (медленно наливать) စိမ့်ထွက်သည်

идти медленно ဖြည်းဖြည်း သွားတယ်

пароход шёл медленно သင်္ဘော ဖြည်းဖြည်း ခုတ်မောင်းသွားတယ်၊ သင်္ဘော ဖြည်းဖြည်း သွားတယ်

время идёт медленно အချိန်ဟာ တစ်ဖြည်းဖြည်းချင်း ကုန်လွန်လာတယ်

время тянется медленно အချိန်ကုန်ခဲတယ်

двигаться медленно တစ်ဖြည်းဖြည်း ရွေ့ရှားတယ်

есть медленно ဖြည်းဖြည်း စားတယ်

туда мы ехали быстро, а обратно медленно ဟိုကို ကျွန်တော်တို့ အမြန်သွားခဲ့ကြတယ်၊ အပြန်ခရီးကျတော့ ဖြည်းဖြည်းပြန်လာတယ်

медленно одеваться ဖြည်းဖြည်း ဝတ်ဆင်တယ်

луна медленно перемещается по небу ကောင်းကင်ပေါ်မှာ တဖြည်းဖြည်း ရွေလျားသွားကယ်

погружаться в воду подводная лодка медленно погружается ရေငုပ်သင်္ဘောဟာ တဖြည်းဖြည်း ရေထဲနစ်လိုက်တယ်

дуб растёт медленно ဝက်သစ်ချပင် အကြီးနှေးကွေးတယ်၊ ဝက်သစ်ချပင် နှေးနှေး ကြီးလာတယ်

медленно сходить по лестнице လှေကားအတိုင်း တဖြည်းဖြည်း ဆင်းတယ်

время тянется медленно အချိန်ကုန်ခဲလှတယ်၊ အချိန်ကုန်ခဲတယ်

поезд медленно удалялся မီးရထားဟာ တဖြည်းဖြည်း ခွာသွားတယ်

ходить медленно ဖြည်းဖြည်း သွားတယ်