တဖြည်းဖြည်း

см. တဖြည်းဖြည်း

шаг за шагом ခြေလှမ်းတစ်လှမ်းပြီးတစ်လှမ်တဖြည်းဖြည်း

(разг.) တဖြည်းဖြည်း

2. (постепенно) တဖြည်းဖြည်း၊ တစတစ

တစ်စတစ်စ၊ တဖြည်းဖြည်း

တစ်စတစ်စဖြစ်သော၊ တဖြည်းဖြည်းဖြစ်သော၊ တရွေ့ရွေ့ဖြစ်သော

2. перен. (чахнуть) တဖြည်းဖြည်းကုန်ခမ်းနေသည်

м. (တဖြည်းဖြည်း) ပျက်စီးယိုယွင်းခြင်း၊ လျော့ပါးခြင်း

с течением времени တဖြည်းဖြည်း၊ တဖြည်းဖြည်းချင်း

с течением времени он привык к новому городу တဖြည်းဖြည်းချင်း မြို့သစ်ကို သူ နေသားတကျ ဖြစ်လာတယ်၊ အချိန်ရလာတာနဲအမျှ မြို့သစ်မှာ သူ နေကောင်းထိုင်သာ ဖြစ်လာပြီ

луна медленно перемещается по небу ကောင်းကင်ပေါ်မှာ တဖြည်းဖြည်း ရွေလျားသွားကယ်

погружаться в воду подводная лодка медленно погружается ရေငုပ်သင်္ဘောဟာ တဖြည်းဖြည်း ရေထဲနစ်လိုက်တယ်

он долго болел, но теперь поправляется သူ ကြာကြာ မကျန်းမမာလာပြီး အခုတော့ တဖြည်းဖြည်း ကျန်းမာလာနေတယ်

တစ်စတစ်စ၊ တဖြည်းဖြည်း

постепенно привыкнуть к новым условиям အခြေအနေ အသစ်တွေကို တဖြည်းဖြည်းချင်း နေသားတကျ ဖြစ်လာတယ်

တဖြည်းဖြည်းဖြစ်တဲ့၊ တစ်စတစ်စ ဖြစ်တဲ့

постепенный рост တဖြည်းဖြည်း တိုးတက်မှု၊ တဖြည်းဖြည်းချင်း ကြီးထွားမှု

постепенные изменения တဖြည်းဖြည်း ဖြစ်ပွားနေကြတဲ့ ပြောင်းလဲမှု

медленно сходить по лестнице လှေကားအတိုင်း တဖြည်းဖြည်း ဆင်းတယ်

идти тихим шагом တဖြည်းဖြည်းချင်း လျှောက်တယ်၊ ခြေလှမ်းဖြည်းဖြည်း သွားတယ်

поезд медленно удалялся မီးရထားဟာ တဖြည်းဖြည်း ခွာသွားတယ်

давление постепенно уменьшается ဖိအား တဖြည်းဖြည်း နည်းလာတယ်