около

2) проходить около, почти касаясь

2. около, почти касаясь

около, приблизительно

кастрюля, в которую входит около килограмма риса

2) кожа на ноге слона около ногтей

время, когда монах входит в деревню или город для сбора пожертвований (около 8 часов утра)

около, приблизительно, примерно

(будд.) пища, подаваемая монахам во время третьего, последнего сбора (около полудня)

2. вокруг, кругом, около

…ဘေးတွင် сбоку…; около…, у…

ဝိနည်းရှောင် ходить вокруг да около

2. около, приблизительно, примерно

သစ်ငုတ်မြင့်တုံ မြက်မြင့်တုံ (погов.) около высокого пня и трава высокая

полночь; время около полуночи

проходя около, почти касаясь

2. около, возле, рядом

находиться близко, около

2. около, возле, рядом

2) близко, около, рядом

двор (около дома)

это весит около фунта ဤဟာသည် တစ်ပေါင်လောက်လေးသည်

2. (около, вокруг) ပတ်ဝန်းကျင်၊ တဝိုက်မှာ၊ ဝိုင်းမှာ

1. (около, возле, у) အနီး၌

1. (около)

около дома растёт виноград အိမ်နားမှာ စပျစ်ပင် ပေါက်နေတယ်

около двух рублей နှစ်ရူဘယ်လ်နီးပါး၊ နှစ်ရူဘယ်လ်လောက်

около дома росла ёлка အိမ်အနီးမှာ ထင်းရှူးပင် ပေါက်ခဲ့တယ်

очки лежат около зеркала မှန်အနီးမှာ မျက်မှန် ရှိတယ်

собака легла около кресла လက်တင်ကုလားထိုင်အနီးမှာ ခွေး လှဲအိပ်လိုက်တယ်၊ လက်တင်ကုလားထိုင်အနီးမှာ ခွေး ဝပ်လှဲလိုက်တယ်

на высоте около двух тысяч метров မီတာနှစ်ထောင် နီးပါးလောက် အမြင့်ဆီမှာ

заработать около семисот рублей ရူဘယ်လ်ခုနှစ်ရာနီးပါး လုပ်ခ ရတယ်

стоять около дверей တံခါးပေါက် အနီးမှာ ရပ်တယ်၊ တံခါးနားမှာ ရပ်တယ်

около шестидесяти лет အသက်ခြောက်ဆယ်နီးပါး