နီးပါး

см. နီးပါး

битый час တစ်နာရီလောက်မျှ၊ တစ်နာရီလုံး၊ တစ်နာရီ နီးပါး

на глаз နီးနီး၊ နီးပါး

р. ဒနီးပါး

быть на исходе ကုန်ခါနီးပါးဖြစ်သည်

чуть было не упал ကျလုနီးပါးဖြစ်သည်

(приблизительно) ခန့်၊ လောက်၊ နီးပါး

4. (приблизительно) ခန့်၊ လောက်၊ နီးပါး

ကိုယ်တုံးလုံးနီးပါးဖြစ်သော

နီးပါး၊ နီးနီး၊ လုနီးနီး

нареч. (приблизительно) ခန့်၊ လောက်၊ နီးပါး

около двух рублей နှစ်ရူဘယ်လ်နီးပါး၊ နှစ်ရူဘယ်လ်လောက်

едва не…….လုနီးပါး

я едва не упал ကျွန်တော် လိမ့်ကျလု နီးပါး ဖြစ်တယ်

они едва не поссорились သူတို့ ရန်ဖြစ်လုနီးပါးဖြစ်တယ်

на высоте около двух тысяч метров မီတာနှစ်ထောင် နီးပါးလောက် အမြင့်ဆီမှာ

နီးပါး၊ ခန့်၊ လိုလို

он отдыхал почти два месяца သူ နှစ်လနီးပါး အနားယူခဲ့တယ်

နီးပါး၊ ခန့်၊ လောက်

II с вин. လောက်၊ ခန့်၊ နီးပါး

работать с год တစ်နှစ်နီးပါး အလုပ်လုပ်တယ်၊ တစ်နှစ်လောက် အလုပ်လုပ်တယ်

заработать около семисот рублей ရူဘယ်လ်ခုနှစ်ရာနီးပါး လုပ်ခ ရတယ်

около шестидесяти лет အသက်ခြောက်ဆယ်နီးပါး