ကြော

3) см. ကမြင်းကြောဆွဲ 1)

см. ကမြင်းကြောဆွဲ

စကားကြောရှည် говорить нудно и долго

ဆေးဘော်ကြောဘက် компания, приятели

နာဗ်ကြောအဖွဲ့ нервная система

စီးစီးကြောကြောပြော говорить повелительным тоном

အကြောကြီးနှင့်ပြော см. စီးစီးကြောကြောပြော

см. ဖနောင့်ဆွဲကြော

မျက်နှာကြောမတည့် питать чувство антипатии (к кому-л.)

သံသရာကြောမှာမျော жизнь идёт своим чередом

см. မြစ်ကြော 1)

см. မြေကြောရှုပ်

см. ရေကြော

လိပ်ကြောကြောင်ကော်သလို ≈ как слону дробина (букв. кошка царапает панцирь черепахи)

ဆေးဘော်ကြောဘက်တောင်မလုပ်ဘူး оставлять без внимания

အကြောသိ видеть человека насквозь

см. သွေးကြော

см. သွေးကြော

см. သွေးကြော

см. အကြောတင်

အသက်သွေးကြော источник существования

ရကောက်ကြော

သွေးကြော [နှင့်ဆိုင်သော]

1. (анат.) သွေးကြော

(анат.) သွေးပြန်ကြော

(анат.) သွေးပြန်ကြော [နှင့်ဆိုင်သော]

ပြင်ပမှ၊ အပြင်ဘက်မှ၊ အပေါ်ယံကြော

ရေလျှော်သည် (в воде); ဆေးကြောသည်၊ ဆေးသည်; (водой или др. жидкостью)

действовать на нервы အာရုံကြောထိခိုက်စေသည်၊ စိတ်တုန်လှုပ်စေသည်

အကြောဆွဲသည်

1. (разг.) (кровеносный сосуд) အကြော၊ သွေးကြော

2. (горн.) ကြော

золотая жила ရွှေကြော

အကြောများသော

1. (у растений) [သစ်ရွက်]အကြောအမျှင်

(напр. сосудов) သွေးကြောဆို့ခြင်း

зрительный нерв မျက်စိအာရုံကြော

ကြောဘက်၊ အတွင်းဘက်

ж. အကြောတက်ခြင်း၊ အကြောဆွဲခြင်း

2. (перен.) (смотреть недружелюбно) မျက်မုန်းကျိုးသည်၊ မျက်နှာကြောမတည့်သော

кровеносный сосуд သွေးကြော

кровеносная система သွေးကြောစု

лёгочная артерия အဆုတ်သွေးကြော

у меня мурашки по спине бегают от страха ကြောစိမ့်သည်

အရေးတကြီးဖြစ်သော၊ အသက်သွေးကြောဖြစ်သော

အာရုံကြောများ ပန်းခြင်း

အာရုံကြော စနစ် ကမောက်ကမ ဖြစ်ခြင်း

အာရုံကြောရောဂါ ကုဆရာဝန်၊ အကြောအခြင် ရောဂါ ပါရဂူ

အာရုံကြော၊ နာ့ဗ်ကြော

1. နာ့ဗ်ကြော [နှင့်ဆိုင်သော]

нервная система နာ့ဗ်ကြောစနစ်

ရေနံကြောရှိသော၊ ရေနံထွက်သော

2. (анат.) အမြှေးခွံ၊ အကြောပြင်

(обмывать) ရေချိုးသည်; ဆေးကြောသည် (водой что-л.)

сов. စစ်ဆေးသည်၊ စစ်ကြောသည်

мыть руки လက်ဆေးတယ်၊ လက်ဆေးကြောတယ်

мыть посуду ပန်းကန်ခွက်ယောက်ကို ဆေးကြောတယ်

နာဗ်ကြော

удалить нерв из зуба သွားနာဗ်ကြော ဖြတ်တယ်

ключевая позиция အသက်သွေးကြော အချက်အချာ၊ သော့ချက်ရပ်တည်ချက်

чистить посуду အိုးခွက်ပန်းကန်တွေ တိုက်ချွတ်တယ်၊ ခွက်ယောက် ပန်းကန်တွေကို ဆေးကြောတယ်

пробка на дороге ယာဉ်ကြော ပိတ်ဆို့မှု

сосуд головного мозга အာရုံကြော