в других словах:
ခါးတောင်းကျိုက်ပိတ်စနိုင်ငံရေးသမားတွေနဲ့ ကလေးခါးတောင်းကျိုက်ပိတ်စတွေကို တူညီတဲ့ အကြောင်း ရင်းတွေအတွက် မကြာခဏ လဲပစ်ရမယ် политиков надо менять также часто как и подгузники у ребёнка
သဘောတူချက်см. သဘောတူညီချက်
သဘောတူညီချက်သဘောတူညီချက်မူဘောင်အတွင်း в рамках соглашения
ရရှိခဲ့သော သဘောတူညီချက်များ достигнутные договорённости
အခြေခံразвитие сотрудничества на основе доверия, равенства и взаимной выгоды ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်ရေးတိုးတက်မှုက ယုံကြည်မှု၊ တန်းတူညီမျှမှုနဲ့ အပြန်အလှန် အကျိုးရှိမှုတို့အပေါ် အခြေခံတယ်
акт2. (документ) စာ၊ အမိန့်၊ စာချုပ်၊ သဘောတူညီချက်
аналогичныйအလားတူ၊ တူသော၊ အတူတူဘဲဖြစ်သော၊ တူညီသော၊ ယှဉ်ပြိုင်နိုင်းချိန်၍ ရသော (сопоставимый)
договариватьсяသဘောတူသည်၊ သဘောတူညီချက်ယူသည် (приходить к соглашению); ချိန်းဆိုလိုက်သည် (условливаться)
договорколлективный договор (напр. с администрацией) စုပေါင်းသဘောတူညီမှု
достигатьдостигнутые договорённости ရရှိခဲ့သော သဘောတူညီချက်များ
единогласныйတညီတညွတ်တည်းသော၊ သဘောတူညီသော
единство2. (сходство) တူညီမှု
сходство взглядов သဘောတူညီမှု၊ အမြင်ချင်းတူညီမှု [ရှိခြင်း]
заключатьзаключать соглашение သဘောတူညီချက်ချုပ်ဆိုသည်
заключениезаключение торгового соглашения ကုန်သွယ်ရေး သဘောတူညီမှု ချုပ်ဆိုခြင်း
конвенцияж. သဘောတူညီချက်၊ ကွန်ဗင်းရှင်း
неравномерностьမညီညာခြင်း၊ မတူညီခြင်း
неравномерныйမညီညာသော၊ မတူညီသော၊ မှန်မှန် မဖြစ်သော
неравныйမတူညီသော၊ မညီမျှသော၊ မတူသော
общий2. (одинаковый) တူညီသော
община2. (религиозная) ယုံကြည်မှုတူညီသည့်လူစု
общностьတူညီခြင်း
общность интересов တူညီသောရည်ရွယ်ချက်
одинаковоတူညီစွာ၊ ညီတူညီမျှ
одинаковыйတူညီသော၊ အတူတူဖြစ်သော
одностороннийодностороннее соглашение တစ်ဖက်သတ် သဘောတူညီချက်
паритет1. юр. တူညီခြင်း၊ ညီမျှခြင်း
паритетныйတူညီသော၊ ညီမျှသော
на паритетных началах တူညီသော အခြေခံဖြင့်၊ တန်းတူရေးမူဖြင့်
подобный1. (одинаковый, похожий) အလားတူ၊ တူညီသော
полноправныйအခွင့်အရေးတူညီသော
полюбовныйသူမနာကိုယ်မနာသဘောတူညီချက်
приходитьприходить к соглашению သဘောတူညီချက်ရသည်
равенство(равноправие) ညီမျှမှု၊ တန်းတူညီမှု၊ သာတူညီမှု
равно(одинаково) အတူတူ၊ ညီတူညီမျှ
договариватьсядоговариваться о поездке ခရီးထွက်ဖို့ လက်ခံပြောဆိုသွားကြတယ်၊ ခရီးသွားရေးနဲ့ ပတ်သက်ပြီး သဘောတူညီချက် ရတယ်
договариваться об условиях продажи အရောင်း စည်းကမ်းချက်တွေနဲ့ ပတ်သက်ပြီး သဘောတူညီတယ်
договорစာချုပ်၊ သဘောတူညီချက်
единство1. တူညီမှု၊ ကိုက်ညီမှု
единство убеждений ယုံကြည်ချက်ချင်း တူညီမှု
нарушатьнарушать договор သဘောတူညီချက်ကို ချိုးဖျက်တယ်၊ စာချုပ်အတိုင်း ပျက်ကွက်တယ်
ободоговор о развитии တိုးတက်ရေးဆိုင်ရာ သဘောတူညီချက်
общийу них общие интересы သူတို့ရဲ့ အကျိုးစီးပွားချင်းတူညီတယ်၊ သူတို့မှာ တူညီတဲ့ အကျိုးစီးပွားတွေ ရှိတယ်
одинаковыйတူညီတဲ့၊ ဆင်တူတဲ့
одинаковый размер တူညီတဲ့ အရွယ်အစား
одинаковые дома ပုံစံတူညီတဲ့ အိမ်တွေ
равенстворавенство граждан ပြည်သူပြည်သားတို့ရဲ့ တန်းတူညီမျှမှု
равноправиеравноправие национальностей တိုင်းရင်းသားလူမျိုးတွေရဲ့ တန်းတူညီမျှမှု
равныймашины ехали с равной скоростью ကားတွေဟာ တူညီတဲ့ အမြန်နှုန်းနဲ့ မောင်းသွားခဲ့တယ်
сделать что-нибудь с согласия родителей မိဘတွေရဲ့ သဘောတူညီချက်နဲ့ ပြုလုပ်တယ်
совпадать2. ထပ်တူထပ်မျှ ဖြစ်တယ်၊ တူညီတယ်၊ ကိုက်ညီမှု ရှိတယ်
совпадение2. တူညီမှု၊ ကိုက်ညီမှု
согласиеသဘောတူညီမှု
получить чьё-нибудь согласие တစ်ဦးတစ်ယောက်ရဲ့ သဘောတူညီမှု ရရှိပါတယ်
он уехал с согласия начальника သူဟာ အကြီးအကဲရဲ့ သဘောတူညီမှုအရ ထွက်ခွာသွားတယ်
соглашениеသဘောတူညီချက်
международное соглашение အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာ သဘောတူညီချက်
соглашение о взаимной помощи အပြန်အလှန်ကူညီ ရိုင်းပင်းရေး သဘောတူညီချက်
подписать соглашение သဘောတူညီချက်ကို လက်မှတ်ရေးထိုးတယ်၊ စာချုပ် လက်မှတ်ရေးထိုးတယ်
сходствоဆင်တူခြင်း၊ တူညီခြင်း
внешнее сходство ရုပ်ချင်းတူညီမှု၊ အပေါ်ယံတူမှု၊ အပြင်ပန်းတူညီမှု
тайныйтайный договор လျှို့ဝှက်တဲ့ သဘောတူညီချက်
удаватьсяне удалось достигнуть соглашения သဘောတူညီချက် မရဘဲ ဖြစ်ခဲ့ရတယ်
формашкольная форма ကျောင်းဝတ်စုံ၊ ကျောင်းယူနီဖောင်း၊ ကျောင်းတူညီဝတ်စုံ
