в других словах:
ဓာတ်ငွေ့ဓာတ်ငွေ့မီးဖို газовая плита
မီးတက်မဲ့မီးစ၊ ဖိုနှင့်ရဲရဲ погов. горящий уголёк может вспыхнуть
မီးဖိုချောင်см. မီးဖို 1)
ယင်အထီးဆိုရင် ယင်ဖိုတောင်မသန်းဖူးဘူး быть целомудренной (о девушке)
ရင်ရင်တဖိုဖိုနှင့် с тяжёлым сердцем
ဖိုဝါဒီဖိုဝါဒီကြီးစိုးသည့် ကိုဆိုဗိုနိုင်ငံမှ အမျိုးသမီးအခွင့်အရေး လှုပ်ရှားသူများ борцы за права женщин из Косово, где главенствует патриархат
အာဆီယံအာဆီယံဒေသဆိုင်ရာ ဖိုရမ် Региональный форум АСЕАН по безопасности (АРФ)
аздесь кухня, а здесь - ванная ဒီမှာ မီးဖိုနဲ့ ဒီမှာ ရေချိုးခန်း
бесплодный1. (тж. о самке животного) မြုံသော၊ ဖိုသော
газовыйгазовая плита ဓာတ်ငွေ့မီးဖို
домнаသံရည်ကျိုဖို၊ သံရိုင်းအရည်ကျိုဖို
духовкаပေါင်းအိုးမီးဖိုခန်း
задуватьтех. задувать домну မီးပြင်းဖိုကို မီးထိုးသည်
заслонка(у печи) မီးဖိုအဖုံး
затапливать(разводить огонь) မီးမွှေးသည်၊ မီးဖိုသည်
затапливать печь (камин) မီးလင်းဖိုမီးဖိုသည်
камин(အပူဓါတ်ပေး) မီးဖို၊ မီးလင်းဖို
керосинкаж. ရေနံဆီ မီးဖို
кирпичныйкирпичный завод အုတ်ဖို
кузнечныйкузнечные меха ဖားဖို
кухня1. (помещение) မီးဖိုခန်း
кухонныйမီးဖိုတွင်သုံးသော
лихорадочный2. (перен.) (болезненно возбуждённый) စိတ်ထကြွလှုပ်ရှားသော၊ ရင်ဖိုသော
мартеновскиймартеновская печь သံမဏိအရည်ကျိုဖို
мастер3. (на производстве) အလုပ်မှူး၊ ဖိုမင်လူကြီး
надсмотрщикကြီးကြပ်သူ၊ ဖိုမင်၊ အလုပ်မှူး
обжигательныйобжигательная печь အုတ်ဖုတ်သောဖို
овдоветьမုဆိုးဖိုဖြစ်သည် (о мужчине)
орехмускатный орех ဇာဒိတ်ဖိုသီး
пекарняပေါင်မုန့်ဖို၊ မုန့်ဖုတ်ရုံ
печьမီးဖို
плавильная печь သတ္တုကျိုမီးဖို
доменная печь သံရည်ကျိုဖို
мартеновская печь သံမႈဏိရည်ကျိုဖို
плавильныйплавильная печь သတ္တုကျိုမီးဖို
плита2. (кухонная) မီးဖို
газовая плита ဓါတ်ငွေ့မီးဖို
подбрасыватьподбрасывать дрова в печку မီးဖိုထဲ ထင်း ထပ်ထည့်သည်
братьслово взял мастер цеха စက်ခန်းဖိုမင်လူကြီးက မိန့်ခွန်းပြောတယ်
горетьв печке горят дрова မီးဖိုထဲမှာ ထင်းတွေ မီးတောက်လောင်နေကြတယ်
в кухне горел газ မီးဖိုခန်းထဲမှာ ဓာတ်ငွေ့ မီးတောက်နေတယ်
дроватопить печь дровами မီးဖိုကို ထင်းထိုးတယ်၊ မီးဖိုကို ထင်းနဲ့ မီးဆိုက်တယ်
загоратьсязагораться елись дрова в печи မီးဖိုထဲမှာ ထင်းမီးတောက်နေခဲ့တယ်
зажигатьзажигать огонь မီးထည့်တယ်၊ မီးဖိုတယ်
идтиот печки шло тепло မီးဖိုက အပူဓာတ် ရတယ်၊ မီးဖိုမှ အနွေးရတယ်
контрольработать под контролем мастера ဖိုမင်လူကြီးရဲ့ ကွပ်ကဲမှုအောက်မှာ အလုပ်လုပ်တယ်
кухняမီးဖိုခန်း၊ မီးဖိုဆောင်
готовить обед на кухне မီးဖိုခန်းမှာ နေ့လယ်စာ ချက်တယ်
в кухне стоит плита မီးဖိုဆောင်ထဲမှာ ဓာတ်မီးဖို ရှိတယ်
мастер1. ဖိုမင်
мастер цеха စက်ခန်းဖိုမင်၊ ကျွမ်းကျင်သူ
работать мастером на заводе စက်ရုံမှာ ဖိုမင်အဖြစ်နဲ့ အလုပ်လုပ်တယ်
огоньогонь в печи မီးဖိုထဲက မီးတောက်တယ်
остыватьпечка быстро остывает မီးဖိုအပူ လျှော့တာ မြန်တယ်
пахнутьв кухне пахло газом မီးဖိုထဲမှာ ဓာတ်ငွေ့ အနံ့ရတယ်
печкаမီးဖို
положить дрова в печку မီးဖိုထဲမှာ ထင်းထည့် ထားတယ်
греть руки у печки လက်တွေကို မီးဖိုနဲ့ လှုံတယ်
печьမီးဖို
топить печь မီးဖို ဖိုတယ်
в печи горят дрова မီးဖိုထဲမှာ ထင်းတွေ မီးစွဲနေပြီ
плита2. မီးဖို
электрическая плита လျှပ်စစ်မီးဖို
варить обед на плите မီးဖိုမှာ ထမင်းချက်ပြုတ်တယ်
теплоот печки идёт тепло မီးဖို အနွေး ရတယ်
топитьမီးဖိုတယ်
топить печь မီးဖိုတယ်
условиеэто главное условие успеха အဲဒါဟာ အောင်မြင်မှု ရဖိုအတွက် အဓိကအချက်ပဲ ဖြစ်တယ်
цехмастер цеха ဖိုမင် လူကြီး
