ဗ

имена людей, родившихся в четверг, состоящие из букв пятого горизонтального ряда (ပ၊ ဖ၊ ဗ၊ ဘ၊ မ)

ဗမာစကားတတ်သလား (вы) говорите по-бирмански?

ဗဟို[မြို့နယ်] တောင်သူလယ်သမားကောင်စီ Центральный (уездный) народный крестьянский совет

ဒီမိုကရေစီ ဗဟိုချုပ်ကိုင်မှု демократический централизм

(ဗမာ့ကွန်မြူနစ်ပါတီ) Коммунистическая партия Бирмы, КПБ

(ဗမာနိုင်ငံလုံးဆိုင်ရာကျောင်းသားများသမဂ္ဂ) Всебирманский союз студентов

(ဗမာနိုင်ငံလုံးဆိုင်ရာတောင်သူလယ်သမားအစည်းအရုံး) Всебирманская крестьянская ассоциация

бадэчАй (название буквы ဗ)

ဗမာစကားပြော говорить по-бирмански

ဗမာဘာသာбирманский язык

ဗမာစာယူ изучать бирманский язык или бирманскую литературу

см. ဗမာနိုင်ငံအလုပ်သမားအစည်းအရုံး

ဗမာဖြစ်ပစ္စည်း товар бирманского производства

см. ဗရင်ဂျီ

см. ဗရင်ဂျီ

ဗလငါးတန် пять видов силы: физическая, умственная, моральная, богатство и друзья

ကာယဗလ физическая сила

စာရိတ္တဗလ моральные силы

ညဏဗလ умственные силы

ဘောဂဗလ сила богатства

မိတ္တဗလ сила дружбы

(ဗမာနိုင်ငံလူငယ်များအစည်းအရုံး) Бирманская лига молодёжи

(ဗမာနိုင်ငံလွတ်လပ်ရေးအမျိုးသမီးများအစည်းအရုံး) Всебирманская женская лига свободы

см. ဗလာ

см. ဗလီ I

см. ဗလီကစား

см. ဗလီ I

см. ဗလီ II

см. ဗဟန်း

ဗဟိုကော်မတီ центральный комитет

см. ဗဟို

см. ဗဟို

см. ဗဟိုကန်အား

см. ဗဟိုကန်အား

ဗဟုသုတဟင်းလေးအိုး образованный человек

ဗမာပြည်ရောက်ဘူးသလား вы бывали в Мьянме?

(стихийность, хаотичность) စည်းမဲ့ကမ်းမဲ့ စနစ်၊ မင်းမဲ့ ဝါဒ၊ ဗရမ်းဗတာဖြစ်ခြင်း

анархия производства ကုန်ထွက်မှု ဗရမ်းဗတာဖြစ်ခြင်း၊ ဗရမ်းဗတာ စည်းမဲ့ကမ်းမဲ့ ကုန်ထုတ်လုပ်ခြင်း

အိုက်ဗရီကို

မြန်မာနိုင်ငံ၊ ဗမာပြည်; (уст.)

မြန်မာ လူမျိုး၊ ဗမာလူမျိုး၊ မြန်မာအမျိုးသား

မြန်မာပြည်ဆိုင်ရာ၊ မြန်မာ; ဗမာ (разг.)

бирманский язык မြန်မာဘာသာ၊ ဗမာစာ

валерьяновые капли ဗလယ်ရီယန် တင်ချာ

г. ဗလာဒီဘော့စတော့

ဗရုတ်သုတ်ခ၊ ဒရောသောပါး၊ ရောထွေးစွာ

(Всесоюзный Центральный Совет Профессиональных Союзов) ဆိုဗီယက်ယူနီယံအလုပ်သမားသမဂ္ဂများဗဟိုကောင်စီ

1. အဓိကဖြစ်သော၊ မူလ (основной); ဗဟို

главный почтамт ဗဟိုစာတိုက်ကြီး

я говорю по-бирмански ကျွန်တော် ဗမာလိုပြောတတ်တယ်

голые стены ဗလာ နံရံ

(главное управление государственного страхования) နိုင်ငံတော် ဗဟိုအာမခံ ဘုတ်အဖွဲ့

жажда знаний ဗဟုသုတကို ပြင်းပြစွာ လိုလားသည်

2. знания (мн.) အသိပညာ၊ ဗဟုသုတ

2. прил. ဗဟုသုတများသော၊ နှံ့နှံ့စပ်စပ်သိသော

издательство газеты ""Правда"" ""ပရာဗဒါ"" သတင်းစာတိုက်

тех. ကာဗြူရေတာ၊ ကာဗရက်တာ

2. (бот.) ဗလူးဗဲ၊ ခေါင်းလောင်းပြာပန်း

Центральный Комитет ဗဟိုကော်မတီ

(мат.) ကုဗတုံး၊ အံစာတုံး

ကုဗအကျယ်အဝန်း

ကုဗ

кубический метр ကုဗမီတာ

ကုဗမီတာ

ဗရင်းငါး

линованная тетрадь မျဉ်းကြောင်းပါသောဗလာစာအုပ်

ရောင်ခြည်[နှင့်ဆိုင်သော]၊ ဗဟိုမှဖြာထွက်သော

кубический метр ကုဗမီတာ

ဗလီ

множественное число ဗဟုဝုဒ်ကိန်း

это не книга, а тетрадь ဒါ စာအုပ် မဟုတ်ဘူး၊ ဗလာစာအုပ် ဖြစ်တယ်

Центральный банк России ရုရှားဗဟိုဘဏ်

ဗမာလူမျိုး

ဗမာ [နဲ့ဆိုင်တဲ့]

городская больница မြို့ ဆေး ၊ ဗဟိုဆေးရုံး

брать тетрадь со стола ဗလာစာအုပ်ကို စားပွဲပေါ်က ယူတယ်

выбрасывать старые тетради ဗလာစာအုပ်ဟောင်းတွေကို လွှင့်ပစ်တယ်

2. အချက်အချာဖြစ်တဲ့၊ ဗဟိုဖြစ်တဲ့

1. ဗလာ (ပလာ)၊ ဝတ်လစ်စလစ်ဖြစ်တဲ့

доказывать на практике свои знания မိမိအသိဉာဏ်ကို လက်တွေ့နဲ့ သက်သေပြတယ်၊ မိမိဗဟုသုတတွေကို လက်တွေ့ ပြသခဲ့တယ်

достаточно сильный အားအတော် ကောင်းတယ်၊ ဗလ အတော် ကောင်းတယ်

тетрадь с запись ями မှတ်စုရေးထားတဲ့ ဗလာစာအုပ်

1. (мн. нет) အသိပညာ၊ ဗဟုသုတ၊ အသိအမြင်

знание жизни страны တိုင်းပြည်ရဲ့ ဘဝအခြေအနေနဲ့ ပတ်သက်ပြီး၊ နိုင်ငံရဲ့ ဘဝအကြောင်း ဗဟုသုတ ရှိခြင်း

2. (тк. мн.) ဗဟုသုတ

научные знания သုတေသန၊ သိပ္ပံဆိုင်ရာ ဗဟုသုတ

глубокие знания в области искусства အနုပညာနယ်ပယ်မှာ နက်ရှိုင်းတဲ့ ဗဟုသုတနဲ့ ပြည့်ဝတယ်၊ အနုပညာဘက်မှာ နက်နက်နဲနဲ သိနားလည်တယ်

получить необходимые знания လိုအပ်တဲ့ ပညာ ရရှိတယ်၊ အထွေထွေ ဗဟုသုတ ရရှိတယ် обладать знание ями ဗဟုသုတနဲ့ ပြည့်ဝတယ်၊ အသိပညာ ရှိတယ်

книга — источник знаний စာအုပ်ဟာ ဗဟုသုတ ရဖို့ ဇစ်မြစ် ဖြစ်တယ်

тетрадь в клетку အကွက်နဲ့ ဗလာစာအုပ်

круг знаний ဗဟုသုတနယ်ပယ်

လေးထောင့်တုံး၊ ကုဗတုံး၊ အန်စာတုံး

листы из тетради ဗလာစာအုပ်ထဲက စက္ကူရွက်တွေ၊ ဗလာစာအုပ်ထဲက စာရွက်တွေ

«говорим» — глагол первого лица множественного числа ကျွန်တော်တို့ ပြောကြတယ်၊ ကြိယာရဲ့ ပထမယောဂ ဗဟုဝုစ်ကိန်း ဖြစ်တယ်

нести знания в массы လူထုကို ဗဟုသုတ ပေးတယ်

тетради лежат на другом месте ဗလာစာအုပ်တွေ တခြားနေရာမှာ ရှိနေကြတယ်

много знать အများကြီး သိတယ်၊ ဗဟုသုတ များတယ်

множественное число ဗဟုဝုစ်ကိန်း၊ ဗဟုကိန်း၊ အများကိန်း

под открытым небом ဗလာဟင်းလင်း ကောင်းကင်အောက်မှာ

туристы ночевали под открытым небом ဗလာဟင်းလင်း မိုးကောင်းကင်အောက်မှာ ခရီးသည်တွေ အိပ်ကြတယ်

обладать знаниями အသိဉာဏ် ဗဟုသုတ ရှိတယ်

обогащать знаниями မိမိအသိဉာဏ်ကို ဗဟုသုတတွေနဲ့ ပြည့်ဝလာစေတယ်

общество по распространению политических и научных знаний နိုင်ငံရေးနဲ့ သိပ္ပံပညာဆိုင်ရာ ဗဟုသုတအသင်း

объём куба ကုဗထုထည်

объём знаний ဗဟုသုတ ပမာဏ

овладевать знаниями ဗဟုသုတ အသိဉာဏ်တွေ ရှာမှီးတယ်

его знания отличаются большой глубиной သူရဲ့ဗဟုသုတတွေဟာ အထူးလေးနက်ကြွယ်ဝတယ်