безраздельныйခွဲခြားမရသော; လွှမ်းမိုးသော (полный)
безраздельное господство လွှမ်းမိုးအုပ်စိုးမှု
влияниеоказывать влияние ဩဇာရှိစေသည်၊ ဩဇာညောင်းစေသည်၊ ဩဇာလွှမ်းမိုးစေသည်
гегемонияစိုးမိုးမှု၊ လွှမ်းမိုးမှု
главенствоလွှမ်းမိုးခြင်း၊ ကြီးစိုးခြင်း
главенствоватьလွှမ်းမိုးကြီးစိုးသည်၊ စိုးပိုင်သည်
господствоватьစိုးမိုးသည်၊ အုပ်စိုးသည်၊ လွှမ်းမိုးကြီးစိုးသည်၊ အုပ်ချုပ်သည် (царить)
засильеလွှမ်းမိးခြင်း၊ လွှမ်းမိုးကြီးစိုးမှု
затоплятьရေလွှမ်းသည်၊ ရေလွှမ်းမိုးသည်
наводнять1. (уст.) (затоплять) ရေလွှမ်းမိုးသည်၊ ရေလျှံသည်
2. (перен.) ပြည့်လွှမ်းသည်၊ လွှမ်းမိုးသည်
преобладаниес. လွှမ်းမိုးခြင်း၊ ပိုမိုခြင်း၊ ကျော်လွန်ခြင်း
преобладатьလွှမ်းမိုးသည်၊ စိုးမိုးသည်
влияниепопасть под чьё-нибудь влияние ဩဇာ လွှမ်းမိုးခံရတယ်၊ ဩဇာ သက်ညောင်း ခံရတယ်
влиятьвлиять на события အရေးအခင်းတွေအပေါ် ဂယက်ရိုက်ခတ်တယ်၊ အဖြစ်အပျက်တွေအပေါ် ဩဇာလွှမ်းမိုးတယ်
воздействиенаходиться под воздействием друга မိတ်ဆွေရဲ့ ဩဇာလွှမ်းမိုးခံနေရတယ်
идеологическийидеологическое влияние သဘောတရားရေးရာ လွှမ်းမိုးမှု
мысльмысль не покидала его အသိစိတ်က သူ့ကို လွှမ်းမိုးနေခဲ့တယ်
оказыватьလွှမ်းမိုးပေးတယ်၊ ဩဇာပေးတယ်
тоскаим овладела тоска အလွမ်းက သူ့ကို ဖိစီးတယ်၊ လွမ်းစိတ်က သူ့ကို လွှမ်းမိုးတယ်