✎ править

အအေး

1) холод, мороз
2) ощущение холода
3) мир, спокойствие
в других словах:
ကျတော့
ကျွန်တော်ကကျတော့ ပန်းချီဆွဲပြီး ပန်းချီရောင်းတယ်၊ အဖေကကျတော့ အအေးဆိုင် ဖွင့်တယ် что касается меня, то я рисую и продаю картины, а что касается отца, то он открыл питейное заведение
မိ
အအေးမိ простужаться
အအေးခံ
см. အအေးခံမိ
အအေးမိ
см. အအေးခံမိ
блюдо
холодные и горячие блюда အပူ၊ အအေးစာများ
вагон
вагон холодильник အအေးတွဲ (အအေးခန်းတွဲ)
вымерзать
အအေးဒဏ်ကြောင့်ပျက်သည်
замораживать
အခဲဖြစ်အောင်လုပ်သည်၊ အအေးခံထားသည်
заморозки
အအေးဝင်ခြင်း
застуживать
(разг.) အအေးပတ်သည်၊ အအေးမိသည်
застуживать горло လည်ချောင်းအအေးပတ်သည်
застуживаться
(разг.) အအေးမိသွားသည်
зябнуть
အအေးဒဏ်ခံရသည်၊ ချမ်းအေးသည်
мёрзлый
2. (разг.) (подмороженный) အအေးခံရသော
мороз
сегодня пять градусов мороза ဒီနေ့သုညအောက်ငါးဒီဂရီအအေးရှိသည်
морозостойкий
အအေးဒဏ်ခံ
мягкий
4. (напр. о климате) အပူအအေးမျှတသော
навевать
навевать прохладу အအေးဓါတ်ဆိုက်ရောက်စေသည်
насморк
получать насморк နှာစေးဖျားသည်၊ ခေါင်းအအေးမိသည်
обмораживать
နှင်းအေးရှသည်၊ အအေးကိုက်သည်
озябнуть
အအေးမိသည်၊ အေးစက်လာသည်
окоченеть
Мои руки окоченели от холода ကျွန်တော့် လက်များသည် အအေးဒဏ်ကြောင့် ထုံနေသည်
онеметь
мои руки онемели от холода ကျွန်တော့်လက်များသည် အအေးဒဏ်ကြောင့် ထုံနေသည်
от
мои руки онемели от холода ကျွန်တော့်လက်များသည်အအေးဒဏ်ကြောင့်ထုံနေသည်
отмораживать
အအေးဒဏ်ကြောင့်
погибать
дерево погибло от мороза အအေးဒဏ်ကြောင့်သစ်ပင်သေလေပြီ
простуда
အအေးမိခြင်း
простужать
အအေးမိသည်
я простудил горло အအေးမိလို့ လည်ချောင်းနာသည်
простужаться
အအေးမိသည်
я простудился ကျွန်တော် အအေးမိနေတယ်
прохлада
အအေး၊ အေးချမ်းခြင်း
температура
အပူချိန်၊ အပူအအေး
течение
холодное течение ရေအေးစီးကြောင်း၊ ရေစီးကြောင်းအအေး
холод
အေးခြင်း၊ အအေး
вред
морозы причинили большой вред урожаю အအေးဒဏ်က သီးနှံထွက်ကို များစွာ ထိခိုက်စေတယ်
гибнуть
гибнуть от мороза အအေးဒဏ်ကြောင့် ပျက်စီးတယ်
градус
на улице десять градусов мороза (—10°) အပြင်မှာ အအေးချိန် သုညအောက် ဆယ်ဒီဂရီ ရှိတယ်၊ အပြင်မှာ သုညအောက် ဆယ်ဒီဂရီ အေးတယ်
декабрьский
декабрьские морозы ဒီဇင်ဘာလရဲ့ အအေးဒဏ်
до
мороз доходил до сорока градусов အအေးဒဏ် လေးဆယ်ဒီဂရီအထိ အေးတယ်
дорога
простудиться в дороге လမ်းမှာ အအေးမိတယ်၊ ခရီးသွားရင်း အအေးမိတယ်
жестокий
жестокий мороз ပြင်းထန်တဲ့ အအေးဒဏ်
за
за зиму (за всю зиму) я ни разу не простудился ဆောင်းတွင်းတစ်တွင်းလုံး ကျွန်တော် တစ်ခါ မှ အအေးမမိဘူး
закуска
холодная закуска အအေးခံထားတဲ့ အမြည်း၊ အအေးစာ အမြည်း
кашель
он простудился, у него сильный кашель သူ အအေးမိပြီး ချောင်းသိပ်ဆိုးတယ်၊ သူ အအေးမိတယ်၊ ချောင်းသိပ်ဆိုးတယ်
кашлять
кашлять от простуды အအေးမိလို့ ချောင်းဆိုးတယ်
лёгкий
лёгкий мороз ပေါ့ပါးတဲ့ အအေးဒဏ်
лёгкая простуда မပြင်းထန်တဲ့ အအေးမိခြင်း၊ အနည်းငယ် အအေးမိခြင်း
мороз
ရေခဲတဲ့ ရာသီအအေးဒဏ်
начались морозы အအေးဒဏ် စခံစားနေရတယ်
ноль
температура воздуха ноль градусов လေအအေးချိန် သုညဒီဂရီ ရှိတယ်
температура воздуха 10 градусов ниже нуля လေအအေးချိန်ဟာ သုညအောက် ဆယ်ဒီဂရီ ရှိတယ်
определение
определение температуры воздуха အပူအအေး တိုင်းထွာချက်
определять
определять температуру воздуха အပူအအေး တိုင်းထွာတယ်
ощущать
ощущать холод အအေးဒဏ် ခံတယ်
ощущение
ощущение холода အအေးဒဏ် ခံစားမှု၊ အေးတယ်
переносить
южные растения не переносят холода အပူပိုင်းအပင်တွေ အအေးဒဏ် မခံနိုင်ဘူး
погибать
зимой много растений погибло от холода ဆောင်းရာသီမှာ အပင်တော်တော်များများဟာ အအေးဒဏ်ကြောင့် သေကြေပျက်စီးသွားတယ်
причина
причиной болезни была простуда နေမကောင်းရတဲ့ အကြောင်းရင်းကတော့ အအေးပတ်လို့ပါပဲ
простуда
အအေးမိရောဂါ
сильная простуда ပြင်းထန်တဲ့ အအေးမိရောဂါ
лечиться от простуды အအေးမိရောဂါကို ကုသတယ်
простужаться
အအေးမိတယ်၊ အအေးပတ်တယ်
простужаться во время прогулки လမ်းလျှောက်ခဲ့ရင်း အအေးမိတယ်၊ လမ်းလျှောက်ခဲ့စဉ်က အအေးပတ်တယ်
ранний
ранние морозы အအေးအဝင် စောတယ်
следствие
болезнь была следствием простуды အအေးမိလို့ မကျန်းမမာ ဖြစ်တယ်၊ အအေးမိပြီး နေမကောင်းဖြစ်တယ်
холодно
мне холодно ကျွန်တော် အအေးဒဏ်ခံနေရတယ်
чихать
он простудился, потому чихает သူအအေးမိလို့ နှာချေတယ်
являться
простуда явилась причиной болезни အအေးပတ်လို့ ရောဂါ စွဲကပ်တယ်
январский
январские морозы ဇန်နဝါရီလရဲ့ အအေး
январь
в январе бывают сильные морозы ဇန်နဝါရီလမှာ အအေး လွန်ကဲတတ်တယ်
начинающиеся:
အအေးကိုက်နာအအေးခံအအေးခံမိအအေးဓာတ်ပေးအအေးမိအအေးသေတ္တာ