расстояние

10) измерять (расстояние)

2) расстояние

приблизительно рассчитывать путь, расстояние

расстояние, на которое можно бросить рукой камень

2. расстояние длиною в ярд

посылать, командировать (на далёкое расстояние)

1) измерять расстояние

расстояние, на которое летит стрела

расстояние между двумя полюсами

1) промежуток, расстояние, интервал

2) расстояние; дистанция

3) расстояние, на котором слышен окрик

расстояние, дистанция, дальность

2) предел досягаемости; расстояние, дистанция

1. расстояние, дистанция; даль

1. (расстояние) အတာ

6. (преодолевать расстояние) ပေါက်သည်

(на близкое расстояние) နီးကပ်လာသည်; ဆိုက်ကပ်လာသည် (подъезжать)

1. (покрывать расстояние) သွားသည်၊ ခုတ်မောင်းသည်

1. (покрывать расстояние) သွားသည်၊ ခုတ်မောင်းသွားသည် (о транспорте)

подойти на близкое расстояние အနီးနားရောက်အောင် ချဉ်းကပ်လာတယ်၊ လက်လှမ်းမှီရာ နေရာကို ချဉ်းကပ်လာတယ်၊ နီးကပ်တဲ့ အထိ တိုးလာတယ်

2. (указывает на расстояние от кого-н., чего-н.)

определить расстояние на глаз မျက်မှန်းနဲ့ အကွာအဝေးကို ခန့်မှန်းတယ်

дальнее расстояние ဝေးလံတဲ့ အကွာအဝေး

измерить линейкой расстояние по карте မြေပုံမှာ အကွာအဝေးကို ပေတံနဲ့ တိုင်းထွာတယ်၊ မြေပုံပေါ်မှာ အကွာအဝေးကို မျဉ်းတံနဲ့ တိုင်းထွာတယ်

мерить расстояние အကွာအဝေးကို တိုင်းထွာတယ်

небольшое расстояние သိပ်မဝေးတဲ့ အကွာအဝေး

незначительное расстояние မပြောပလောက်တဲ့ အကွာအဝေး

расстояние от пола до потолка ကြမ်းပြင်က မျက်နှာကြက်အထိ အကွာအဝေး

расстояние, равное трём метрам အကွာအဝေးဟာ သုံးမီတာနဲ့ ညီမျှတယ်

расстояние от Земли до Солнца ကမ္ဘာမြေကြီးမှ နေအထိ အကွာအဝေး

расстояние больше шестисот километров ကီလိုမီတာ ခြောက်ရာထက် ပိုတဲ့ အကွာအဝေး