ကြေညာချက်

2) см. ကြေညာချက် 1)

см. ထုတ်ပြန်ကြေညာချက်

официальная версия တရားဝင် ကြေညာချက်

ထုတ်ဖော်ကြေညာချက်က ဖော်ပြထားပေသည်

ထုတ်ပြန်ကြေညာချက်၊ ထုတ်ဖော်ပြောပြချက်၊ ထုတ်ပြန်ကြေညာချက်စာတမ်း

1. (сообщение) ထုတ်ဖော်ပြောဆိုချက်၊ ကြေညာချက်၊ ထုတ်ဖော်ကြေညာချက်

последние известия နောက်ဆုံးသတင်းများ၊ သတင်းကြေညာချက်

ကြေညာချက်၊ ထုတ်ပြန်ကြေညာချက်

2. (печатное сообщение) ထုတ်ဖော်ပြောဆိုချက်၊ ကြေညာချက်

с. 1. (известие) သတင်း; (извещение) အကြောင်းကြားစာ; (заявление) ထုတ်ဖော်ကြေညာချက်

официальное, правительственное сообщение အစိုးရထုတ်ပြန်ကြေညာချက်

лживое заявление လိမ်ညာတဲ့ ကြေညာချက်၊ ကြေညာချက်လိမ်

невозможно принять заявление ကြေညာချက်ကို လက်ခံနိုင်လို့ မရဘူး

обращение к народу ပြည်သူတို့ကို ပန်ကြားချက်၊ ပြည်သူတို့ကို ထုတ်ပြန်ကြေညာချက်

напечатать обращение правительства အစိုးရရဲ့ ကြေညာချက်ကို ထုတ်ပြန်တယ်

повесить объявление на стену နံရံမှာ ကြေညာချက် ကပ်တယ်

официальное сообщение တရားဝင်ကြေညာချက်

программа передач телевидения ရုပ်မြင်သံကြား အစီအစဉ်တွေရဲ့ ကြေညာချက်

сделать заявление в печати သတင်းစာထဲမှာ ကြေညာချက် ဖော်ပြရေးသားထားတယ်

передать по радио важное сообщение အသံလွှင့်ဌာနက အရေးကြီးတဲ့ ထုတ်ဖော်ကြေညာချက်ကို အသံလွှင့်ခဲ့ပါတယ်

устное заявление နှုတ်နဲ့ ကြေညာချက်

чёткое объявление ရှင်းလင်းတဲ့ ကြေညာချက်