တိုတောင်း

(в разн. знач.) တိုသော၊ တိုတောင်းသော

တိုသော၊ တိုတောင်းသော

за непродолжительный срок တိုတောင်းသော အချိန်ကာလအတွင်း

တိုတောင်းသော

2. (разг.) (резко отвечать) စကားကို တိုတောင်းစွား ပြောသည်

за короткий период времени တိုတောင်းသောအချိန်ကာလအတွင်းမှာ

1. (делать короче) တိုစေသည်၊ အကျဉ်းခြုံးသည်၊ အတိုချုပ်သည် တိုတောင်းစေသည်; (о статье, книге, слове)

1. (становиться короче) တိုတောင်းလာသည်၊ တိုလာသည်

в кратчайший срок အတိုတောင်းဆုံးအချန်ကာလအတွင

короткая жизнь တိုတောင်းလှတဲ့ ဘဝ၊ ဘဝတို

июньские ночи коротки ဇွန်လရဲ့ ညတွေဟာ တိုတောင်းတယ်၊ ဇွန်လမှာ ညတွေဟာ တိုတယ်

1. တိုတဲ့၊ တိုတောင်းတဲ့

2. တိုတောင်းတဲ့

короткий разговор တိုတောင်းတဲ့ စကား

короткое совещание တိုတောင်းတဲ့ အစည်းဝေး

короткие летние ночи တိုတောင်းတဲ့ နွေညတွေ

တိုတောင်းတဲ့၊ အကျဉ်းချုပ်

выполнить работу в краткие сроки တိုတောင်းတဲ့ အချိန်အတွင်း အလုပ်ကို ပြီးစီးလုပ်ကိုင်တယ်