ဗျာ

см. ကဗျာဆရာ

см. ခင်ဗျာ

2. см. စိုးနှောင့်ဗျာပါ

см. စိုးနှောင့်ဗျာပါ

см. ဗျာ

см. ဗျာ

см. ဗျာဒိတ်

см. ဗျာဒိတ်ပေး

см. ဗျာပါ

см. ဗျာပါ

အမေကလဲဗျာမဟုတ်တာပြောရော့မယ် а ведь ты, матушка, пожалуй, неправду говоришь!

ကျောင်းရှေ့မှာ အမှိုက်ပစ်တာ သင့်တော်၏ မသင့်တော်၏ ဆိုတာ တစ်ယောက်တလေ စဉ်းစားဖြစ်သွားရင် ကျေနပ်ပါပြီဗျာ если хотя бы 1-2 человек удастся заставить задуматься над тем можно или нельзя мусорить перед школой, я уже буду рад

နောက်တစ်ခါ ဘာစဉ်းစားလဲဆိုတော့ ရှမ်းရှိတယ်။ ကချင်ရှိတယ်။ သူတို့က လက်နက်ကိုင်ရှိတယ်။ ဘယ်လိုပြောရမလဲ။ လက်နက်ကိုင်ရှိတော့ အစိုးရက နည်းနည်း အဖက်လုပ်တယ်ပေါ့ဗျာ Потом, я вот что думаю: у шанов, у качинов – у них есть оружие… Как сказать… Раз есть оружие, правительство к ним, конечно, поуважительнее относится

အားသက်ရောက်တဲ့အခါ ဝတ္ထု နေရာပြောင်းတယ်။ တနည်းအားဖြင့်ဆို ရွေ့တယ်ပေါ့ဗျာ Под воздействием силы тело меняет положение. Иначе говоря, перемещается.

(стихотворение) ဗဲလက်ကဗျာ

ဒဏ္ဍာရီကဗျာဆရာ

белые стихи ကာရန်မဲ့ကဗျာ

အလျင်စလို၊ ကဗျာကရာ၊ သုတ်သုတ်ပြာပြာ

2. (хвалебный) ဘုရားဂုဏ်တော်ဘွဲ့တေးကဗျာ

декламировать стихи ကဗျာရွတ်သည်

импровизированное стихотворение ရုတ်တရက် စပ်သော ကဗျာ

တေးကဗျာ၊ လစ်ရစ်ကဗျာ

нареч. သုတ်သီးသုတ်ပြာ၊ ကဗျာကရာ

တေးချင်းကြီး၊ ဘုန်းတော်ဘွဲ့ကဗျာ

сов. уст. (проститься) သွားခွင့်ပြုပါခင်ဗျာ

писать стихи ကဗျာရေးသည်

ကဗျာ၊ လင်္ကာ

ကဗျာဆရာ

(напр. о произведении) ကဗျာဆန်သော၊ ကဗျာလင်္ကာ

ကဗျာသဘော

разрешите войти? ဝင်ခွင့်ပြုပါခင်ဗျာ

ж. စိတ်သောကရောက်ခြင်း၊ ပူဆွေးဗျာပါ

сов. (напр. от волнения) ဗျာသင့်သည်၊

ကာရန်၊ လင်္ကာ၊ ကဗျာ

လင်္ကာစပ်သည်၊ လင်္ကာစီကုံးသည်၊ ကဗျာရေးသည်

слагать стихи ကဗျာဖွဲ့သည်

2. (произведение) ကျမ်း; (литературное) စာအုပ်; (стихи) ကဗျာများ; (музыкальное) သီချင်းများ

сочинять стихи ကဗျာဖွဲ့သည်

ကဗျာ၊ လင်္ကာ

ကဗျာဖွဲ့ခြင်း

ကဗျာ၊ လင်္ကာ

стихотворный размер ကဗျာရေးပုံ

စထောပါကဗျာဖွဲ့နည်း

читать стихи ကဗျာရွတ်သည်

биография писателя (поэта, художника) စာရေးဆရာ (ကဗျာဆရာ၊ ပန်းချီဆရာ)ရဲ့ အတ္ထုပတ္တိ

роман в стихах ကဗျာနဲ့ စပ်ဆိုထားတဲ့ ဝတ္ထု၊ ကဗျာနဲ့ သီကုံးထားတဲ့ ဝတ္ထု

восхищаться стихами ကဗျာကို စွဲလမ်းမြတ်နိုးတယ်

выписывать отдельные стихотворения из книги စာအုပ်ထဲက ကောင်းတယ်လို့ ထင်တဲ့ ကဗျာတွေကို ထုတ်နှုတ်ရေးတယ်

гениальный поэт ထူးချွန်တဲ့ ကဗျာဆရာ

дорогие товарищи! ချစ်လှစွာသော ရဲဘော်များခင်ဗျာ

стихотворение под заглавием «Родина» «အမိနိုင်ငံ» ဆိုတဲ့ခေါင်းစဉ်နဲ့ကဗျာ «အမိနိုင်ငံ» ခေါင်းစည်းတပ်ထားတဲ့ ကဗျာ

быстро запомнить стихотворение ကဗျာကို အမြန်ကျက်မိတယ်

знаменитый поэт ထင်ရှားတဲ့ ကဗျာဆရာ

издавать сочинения Пушкина ပူရှ်ကင်ရဲ့ ရေးသားချက်တွေကို ထုတ်ဝေတယ်၊ ပူရှ်ကင်ရဲ့ ကဗျာတွေကို ထုတ်ဝေတယ်

исполнять стихотворение ကဗျာ ရွတ်တယ်၊ ကဗျာ ရွတ်ဆိုတယ်

конец стихотворения ကဗျာအဆုံး

дети легко запоминают стихи ကလေးတွေဟာ ကဗျာကို အလွယ်တကူ မှတ်မိကြတယ်၊ ကလေးတွေဟာ ကဗျာကို အလွယ်တကူ အလွတ်ကျက်တတ်တယ်

выучить стихотворение наизусть ကဗျာကို အလွတ်ကျက်တယ်

не обижайся на мой слова ကျွန်တော့် စကားတွေအပေါ် စိတ်မဆိုးပါ နဲ့ဗျာ

вспомнить отрывок стихотворения ကဗျာ ကောက်နှုတ်ချက်ကို အမှတ်ရတယ်၊ ကဗျာစာပိုဒ်ကို ပြန်လည်မှတ်မိတယ်

прочитать стихотворение на память ကဗျာကို အလွတ် ဖတ်တယ်

переводить стихи Пушкина на иностранные языки ပူရှ်ကင်ကဗျာ စာအုပ်တွေ နိုင်ငံခြား ဘာသာတွေကို ပြန်ဆိုထားတယ်

повторять стихотворение ကဗျာ ပြန်ရွတ်တယ်

стихотворение под названием «Родина» အမိနိုင်ငံ ခေါင်းစဉ်နဲ့ ကဗျာ

посвящать стихи другу သူငယ်ချင်းအတွက် ကဗျာ စပ်ဆိုထားတယ်

ကဗျာ၊ လင်္ကာ

русская поэзия ရုရှားကဗျာ

поэзия Пушкина ပူရှ်ကင်ကဗျာ

любить поэзию ကဗျာတွေကို ချစ်မြတ်နိုးတယ်

ကဗျာဆရာ

Пушкин — великий русский поэт ပူရှ်ကင်ဟာ မဟာရုရှားကဗျာဆရာကြီး ဖြစ်တယ်

ကဗျာဆရာမ

он прекрасно читает стихи သူ ကဗျာဖတ်တာ သိပ်တော်တယ်၊ သူ ကဗျာကို အမူအရာနဲ့ ဖတ်တယ်

он пробовал писать стихи သူ ကဗျာတွေ စမ်းရေးကြည့်တယ်

изучать поэзию и прозу ကဗျာနဲ့ စကားပြေတွေကို လေ့လာတယ်

публиковать стихи ကဗျာကို ထုတ်ဝေတယ်

ဇဝေဇဝါ ဖြစ်တယ်၊ ဗျာပွေတယ်

сборник стихов известного поэта နာမည်ကျော်ကြားတဲ့ ကဗျာဆရာရဲ့ ကဗျာပေါင်းချုပ်စာအုပ်