✎ править

လက်ဖက်

1) чай (растение)
2) чайный лист
လက်ဖက်ကောင်းစားလိုက၊ ပလောင်တောင်တက်နှေးစေ(посл.) ≈ поспешишь - людей насмешишь
в других словах:
လည်း
ကာဖီလည်း ကြိုက်တယ်။ လက်ဖက်ရည်လည်း ကြိုက်တယ်။ Я люблю и кофе, и чай.
блюдце
လက်ဖက်ရည် ပန်းကန်ပြား၊ ခွက်တင် ပန်းကန်ပြားငယ်
заваривать
လက်ဖက်ခြောက်ခတ်သည်၊ လက်ဖက်ခြောက်နှပ်သည် (чай); ဖျော်သည် (какао)
ложка
чайная ложка လက်ဖက်ရည်ဇွန်း
любить
любить чай လက်ဖက်ရည်ကြိုက်သည်
плантация
чайная плантация လက်ဖက်ခြံ
приглашать
приглашать на чай လက်ဖက်ရည်သောက်ဖိတ်သည်
чай
1. (растение) လက်ဖက်ပင်
2. (листья) လက်ဖက်ခြောက်
пачка чаю လက်ဖက်တထုတ်
3. (напиток) လက်ဖက်ရည်
4. (чаепитие) လက်ဖက်ရည်ပွဲ
устроить чай လက်ဖက်ရည်ဖြင့်တည်ခင်းဧည့်ခံသည်
чайная
(столовая) လက်ဖက်ရည်ဆိုင်
чайник
ရေနွေးအိုး; (для кипячения) လက်ဖက်ရည်အိုး; (для заварки) လက်ဖက်ရည်ကရား
чайный
1. လက်ဖက်
чайная фабрика လက်ဖက်စက်ရုံ
2. (предназначенный для чаепития) လက်ဖက်ရည်
чайная ложка လက်ဖက်ရည်ဇွန်း
чайхана
လက်ဖက်ရည်ကြမ်းဆိုင်
чашка
чашка чаю လက်ဖက်ရည်တခွက်
бить
бить чашки လက်ဖက်ရည် ပန်းကန်လုံးတွေကို ခွဲပစ်တယ်
блюдце
လက်ဖက်ရည်ပန်းကန်ပြား
чашка с блюдцем ပန်းကန်ပြားနဲ့ လက်ဖက်ရည် ခွက်၊ ပန်းကန်ပြားပါတဲ့ လက်ဖက်ရည်ခွက်
булка
пить чай с булкой ပေါင်မုန့်နဲ့ လက်ဖက်ရည် သောက်တယ်
варенье
пить чай с вареньем ယိုနဲ့ လက်ဖက်ရည် သောက်တယ်
горячий
горячий чай လက်ဖက်ရည်ပူပူ၊ လက်ဖက်ရည်ပူ
добавлять
добавлять сахару в чай လက်ဖက်ရည်ထဲ သကြား ထပ်ထည့်တယ်
ещё
налей ещё стакан чаю လက်ဘက်ရည် နောက်တစ်ခွက် ငှဲ့ပါဦး၊ လက်ဖက်ရည် နောက်တစ်ပန်းကန် ငှဲ့ပါဦး
жидкий
жидкий чай လက်ဖက်ရည်ကျဲ
или
вам налить чаю или кофе? ခင်ဗျားကို လက်ဖက်ရည် ငှဲ့ပေးရမလား ဒါမှမဟုတ် ကော်ဖီ ငှဲ့ပေးရမလား၊ ခင်ဗျားကို ဘာ ငှဲ့ပေးရမလဲ၊ လက်ဖက်ရည်လား ဒါမှမဟုတ် ကော်ဖီလား
кафе
ကဖေး၊ လက်ဖက်ရည်ဆိုင်
кипеть
чайник уже кипит ရေနွေးကရားဆူပြီ၊ လက်ဖက်ရည်အိုး ကျက်ပြီ
кипятить
кипятить чай လက်ဖက်ရည် ကျိုတယ်
класть
класть сахар в чай လက်ဖက်ရည်ထဲ သကြားထည့်တယ်
крепкий
крепкий чай လက်ဖက်ရည် ကျကျ
крышка
крышка чайника လက်ဖက်ရည်အိုးအဖုံး၊ လက်ဖက်ရည်အိုးဖုံး
лимон
пить чай с лимоном လက်ဖက်ရည်ကို သံပုရာနဲ့ သောက်တယ်၊ သံပုရာ ပါတဲ့ လက်ဖက်ရည် သောက်တယ်
пить чай без лимона သံပုရာ မထည့်ဘဲ လက်ဖက်ရည် သောက်တယ်၊ သံပုရာ မပါဘဲ လက်ဖက်ရည် သောက်တယ်
ложка
чайная ложка လက်ဖက်ရည် ဇွန်း
лучший
лучший сорт чая အကောင်းဆုံးလက်ဖက်ခြောက်အမျိုးအစား
мёд
пить чай с мёдом ပျားရည်နဲ့ လက်ဖက်ရည် သောက်တယ်၊ လက်ဖက်ရည် ပျားရည်နဲ့ သောက်တယ်
мешать
мешать ложкой чай в стакане ဖန်ခွက်ထဲက လက်ဖက်ရည်ကို ဇွန်းနဲ့ မွှေတယ်
наливать
налейте мне, пожалуйста, чаю ကျေးဇူးပြုပြီး ကျွန်တော့်ကို လက်ဖက်ရည် ငှဲ့ထည့် ပေးစမ်းပါ၊ တစ်ဆိတ်လောက် ကျွန်တော့်ကို လက်ဖက်ရည် ငှဲ့ထည့် ပေးစမ်းပါ
нет
ты хочешь чаю? — Нет မင်း လက်ဖက်ရည် သောက်မလား - ဟင့်အင်း၊ မသောက်ချင်ဘူး
остывать
чай остыл လက်ဖက်ရည် အေးလာတယ်
пар
вода в чайнике кипит, из него идёт пар လက်ဖက်ရည် ခရားထဲက ရေနွေးဆူပြီး အငွေ့ ထွက်တယ်
печенье
пить чай с печеньем ဘီစကစ်မုန့်နဲ့ လက်ဖက်ရည် သောက်တယ်
пирожное
пить чай с пирожными ကိတ်မုန့်တွေနဲ့ လက်ဖက်ရည် သောက်တယ်
пить
пить чай လက်ဖက်ရည် သောက်တယ်
подавать
подавать чай гостям ဧည့်သည်တွေကို လက်ဖက်ရည်နဲ့ တိုက်တယ်၊ ဧည့်သည်တွေကို လက်ဖက်ရည်ပေးတယ်
поить
поить гостей чаем ဧည့်သည်တွေကို လက်ဖက်ရည်နဲ့ တိုက်တယ်၊ ဧည့်သည်တွေကို ရေနွေကြမ်းနဲ့ ဧည့်ခံတယ်
предлагать
предлагать гостю чашку чая ဧည့်သည်ကို လက်ဖက်ရည်နဲ့ ဧည့်ခံတယ်
начинающиеся:
လက်ဖက်ခြောက်လက်ဖက်ခြောက်တုံးလက်ဖက်စိုက်ခင်းလက်ဖက်ပုတ်လက်ဖက်ပုပ်လက်ဖက်ရည်လက်ဖက်ရည်ဖိုး