в других словах:
ငြိမ်းချမ်းရေးငြိမ်းချမ်းရေးလှုပ်ရှားမှု движение за мир
ဖိုဝါဒီဖိုဝါဒီကြီးစိုးသည့် ကိုဆိုဗိုနိုင်ငံမှ အမျိုးသမီးအခွင့်အရေး လှုပ်ရှားသူများ борцы за права женщин из Косово, где главенствует патриархат
активизироватьတက်ကြွစေသည်၊ အသက်ဝင်စေသည်၊ ဖြတ်လတ်စေသည်၊ လှုပ်ရှားစေသည်
активностьတက်ကြွခြင်း၊ လှုပ်ရှားမှု၊ လှုပ်ရှားဆောင်ရွက်မှု
активный(деятельный, энергичный) တက်ကြွသော၊ လှုပ်ရှားနေသော၊ စိတ်ဝင်စားသော
бездействиеမလှုပ်မရှားဖြစ်နေခြင်း၊ လှုပ်ရှားထကြွမှုမရှိခြင်း (отсутствие всякой деятельности); အရေးမယူဘဲနေခြင်း၊ မဆောင်ရွက်ဘဲနေခြင်း (непринятие мер); လက်ပိုက်ကြည့်ခြင်း (состояние равнодушия); ပျက်နေခြင်း (о машинах, механизмах)
бездействоватьမလှုပ်မရှားဖြစ်နေသည်၊ လှုပ်ရှား ထကြွမှုမရှိဘဲနေသည် (не проявлять деятельности); အရေးမယူဘဲနေသည်၊ ဆောင်ရွက်မပေး၍ နေသည် (не принимать мер); လက်ပိုက်၍ ကြည့်နေသည် (оставаться равнодушным); ပျက်နေသည်၊ ပျက်စီးနေသည် (о механизмах)
бесстрастныйစိတ်မလှုပ်ရှားသော၊ တည်ငြိမ်သော၊ မတုန်မလှုပ်ဘဲ နေတတ်သော
будоражить(тревожить) တုန်လှုပ်စေသည်၊ စိတ်လှုပ်ရှားစေသည်၊ တက်ကြွစေသည်
буйствоသဲသဲရုတ်ရုတ် လှုပ်ရှားခြင်း၊ သဲသဲရုတ်ရုတ် ဖြစ်ခြင်း
взаимодействиеအပြန်အလှန်လှုပ်ရှားမှု၊ အပြန်အလှန်ပြုမူမှု
взбудораживатьစိတ်လှုပ်ရှားစေသည်၊ နှောင့်ယှက်သည်
возбуждениеလှုပ်ရှားထကြွခြင်း၊ စိတ်လှုပ်ရှားခြင်း၊ တန်ပြန်လှုပ်ရှားမှု
возня1. ဆူညံလှုပ်ရှားခြင်း၊ လှုပ်လှုပ်ရှားရှားဖြစ်နေခြင်း
волнение2. (возбуждение, беспокойство) စိုးရိမ်ခြင်း၊ စိတ်လှုပ်ရှားခြင်း၊ စိတ်ပူခြင်း
волноваться2. (беспокоиться) စိတ်ပူသည်၊ စိုးရိမ်သည်၊ စိတ်လှုပ်ရှားသည်
волнующий2. прил. စိတ်လှုပ်ရှားစရာကောင်းသော၊ တက်ကြွစရာကောင်းသော၊ အားတက်စရာကောင်းသော
всколыхнуть1. လှုပ်ရှားသွားစေသည်
2. (перен.) စိတ်လှုပ်ရှားစေသည်၊ ထကြွသည်၊ စိတ်အာရုံစိုက်စေသည်
всколыхнуться1. လှုပ်ရှားသွားသည်
встряска(разг.) စိတ်လှုပ်ရှားခြင်း
движение1. (перемещение) ရွှေ့ခြင်း၊ ရွှေ့ပြောင်းခြင်း၊ လှုပ်ရှားခြင်း
3. (перен.) (общественное) လှုပ်ရှားမှု၊ အရေးတော်ပုံ
национально-освободительное движение အမျိုးသားလွတ်မြောက်ရေးလှုပ်ရှားမှု
движение за мир ကမ္ဘာ့ငြိမ်းချမ်းရေးလှုပ်ရှားမှု
действие1. (деятельность) လှုပ်ရှားခြင်း၊ ပြုလုပ်ခြင်း၊ အင်အားထုတ်လုပ်ခြင်း
действовать1. (проявлять деятельность) လုပ်ကိုင်သည်၊ လှုပ်ရှားသည်၊ အင်အားထုတ်လုပ်သည်
деятельныйထကြွသော၊ လှုပ်ရှားသော၊ ဖျတ်လတ်မြန်ဆန်သော
жарလှုပ်လှုပ်ရှားရှားရှိခြင်း၊ အပူတပြင်း
живо2. (оживлённо) လှုပ်လှုပ်ရှားရှား၊ တက်ကြွစွာ၊ အားတက်သရော်
живой3. (деятельный) လှုပ်ရှားသော
лихорадочный2. (перен.) (болезненно возбуждённый) စိတ်ထကြွလှုပ်ရှားသော၊ ရင်ဖိုသော
невозмутимостьစိတ်မလှုပ်ရှားခြင်း၊ စိတ်တည်ငြိမ်ခြင်း
невозмутимыйစိတ်မလှုပ်ရှားသော၊ စိတ်တည်ငြိမ်သော
недвижимый1. မရွှေ့မပြောင်းနိုင်သော၊ မလှုပ်ရှားနိုင်သော
нервничатьစိတ်လှုပ်ရှားသည်၊ စိတ်ဂနာ မငြိမ်ဖြစ်သည်
бледныйстать бледным от волнения စိတ်လှုပ်ရှားလို့ ဖြူဖပ်ဖြူရော် ဖြစ်နေတယ်
волнениеစိတ်လှုပ်ရှားမှု၊ စိတ်ပူပန်မှု
испытывать сильное волнение ပြင်းပြင်းထန်ထန် စိတ်လှုပ်ရှားတယ်
с волнением ждать кого-нибудь တစ်စုံတစ်ယောက်ကို စိတ်လှုပ်ရှားပြီး စောင့်နေတယ်၊ တစ်စုံတစ်ယောက်ကို စိုးရိမ်တကြီး စောင့်မျှော်တယ်
волноватьбольного нельзя волновать လူမမာကို စိတ်လှုပ်ရှားအောင် လုပ်လို့ မဖြစ်ဘူး
вы взволновали всех своим сообщением ခင်ဗျားဟာ မိမိရဲ့ အကြောင်းကြားချက်နဲ့ အားလုံးကို စိတ်လှုပ်ရှားစေတယ်
волноватьсяволноваться перед экзаменом စာမေးပွဲ အကြိုမှာ စိတ်လှုပ်ရှားနေတယ်
вредновам вредно много ходить ခင်ဗျား သိပ်မလှုပ်ရှားနဲ့အုံး၊ အန္တရာယ် ရှိတယ်
выдаватьеё голос выдавал волнение သူမရဲ့ အသံက စိတ် လှုပ်ရှားနေတာကို ဖော်ပြတယ်
движение1. လှုပ်ရှားမှု၊ ရွေ့ရှားမှု
медленное движение နှေးနှေးကွေးကွေး လှုပ်ရှားမှု
приходить в движение စတင်လှုပ်ရှားလာတယ်၊ စတင်လည်တယ်၊ စတင်နိုးတယ်
2. ရွေ့ရှားမှု၊ လှုပ်ရှားမှု
движение руки လက်ရွေ့ရှားမှု၊ လက်လှုပ်ရှားမှု
движение головы ခေါင်းရွေ့ရှားမှု၊ ခေါင်း လှုပ်ရှားမှု
ловкие движения သွက်လက် ချက်ချာတဲ့ လှုပ်ရှားမှု
сделать осторожное движение သတိနဲ့ လှုပ်ရှားတယ်
рабочее движение အလုပ်သမား လှုပ်ရှားမှု
профсоюзное движение အလုပ်သမားသမဂ္ဂ လှုပ်ရှားမှု
действоватьотряд действовал в тылу врага တပ်ခွဲ ရန်သူ့ နောက်ပိုင်းမှာ လှုပ်ရှားတယ်
душевныйдушевное состояние စိတ်လှုပ်ရှားမှု
задыхатьсязадыхаться от волнения စိတ်လှုပ်ရှားလို့ သက်ပြင်းချတယ်
заметныйзаметное волнение သိသာတဲ့ စိတ်လှုပ်ရှားမှု၊ မြင်သာတဲ့ စိတ်ပူပင်မှု
колебатьсялистья колебаться лись от ветра လေကြောင့် သစ်ရွက် လှုပ်ခါတယ်၊ လေကြောင့် သစ်ရွက်တွေ လှုပ်ရှားတယ်
началодвижение положило начало လှုပ်ရှားမှုဟာ မြစ်ဖျားခံခဲ့ရတယ်
осторожныйосторожное движение рукой (ногой) လက်နဲ့(ခြေနဲ့) သတိကြီးစွာ လှုပ်ရှားမှု
охватыватьдвижение охватило всю страну တစ်ပြည်လုံး အုံကြွလာခဲ့တဲ့ လှုပ်ရှားမှု ဖြစ်တယ်
переживаниеглубокие переживание အကြီးအကျယ် စိတ်ခံစားမှု၊ အကြီးအကျယ် စိတ်ထိခိုက်မှု၊ စိတ်လှုပ်ရှားမှုဒဏ် ခံစားမိမှု
переживать2. (обычно сов.) စိတ် လှုပ်ရှားတယ်
показыватьне показывать своего волнения မိမိ စိတ်ပူပန်လှုပ်ရှားတာကို ဖုံးကွယ်တယ်
политическийполитическая деятельность နိုင်ငံရေးလှုပ်ရှားမှု
порядокдвигаться в определённом порядке သတ်မှတ်ထားတဲ့ အစီအစဉ်အတိုင်း လှုပ်ရှားတယ်၊ စည်းနဲ့ကမ်းနဲ့ သိပ်သိပ်သည်းသည်း ညီညီညာညာ ချီတက်တယ်
приходитьприходить в волнение စိတ်လှုပ်ရှား လာတယ်
приходить в движение လှုပ်ရှားလာတယ်
рабочийрабочее движение အလုပ်သမား လှုပ်ရှားမှု
равномерныйравномерное движение ညီညာတဲ့ လှုပ်ရှားမှု
революционныйреволюционное движение တော်လှန်ရေး လှုပ်ရှားမှု
руководитьруководить профсоюзным движением အလုပ်သမား သမဂ္ဂ လှုပ်ရှားမှုကို ဦးဆောင်တယ်
сердечныйсердечная деятельность နှလုံးခုန်မှု၊ နှလုံးလှုပ်ရှားမှု
скоростьскорость движения လှုပ်ရှားမှုရဲ့ အရှိန်နှုန်း
скрыватьскрывать волнение စိတ်လှုပ်ရှားမှုကို ဖုံးဖိတယ်၊ စိတ်ပူပင်မှုကို ဖုံးထားတယ်
способностьспособность двигаться လှုပ်ရှားတတ်တယ်
торопливыйторопливые движения အလောတကြီး လှုပ်ရှားမှု၊ ပြာလောင်ခတ်တဲ့ အမူအရာ
