✎ править

သတင်းစာ

1) газета
နံနက်သတင်းစာ утренняя газета
ညနေသတင်းစာ вечерняя газета
2) печать
သတင်းစာလွတ်လပ်ခွင့် свобода печати
в других словах:
တိုက်
သတင်းစာတိုက် издательство, редакция (газеты)
ထုတ်
ယနေ့ထုတ်သတင်းစာ сегодняшний выпуск газеты
ассоциация
ассоциация журналистов သတင်းစာဆရာအသင်း
вечерний
вечерняя газета ညနေထုတ်သတင်းစာ
выписывать
выписывать газету သတင်းစာမှာကြည့်သည်
выступать
выступать в печати (со статьёй) သတင်းစာထဲတွင်ဆောင်းပါးရေးသားသည်
газета
သတင်းစာ
вечерняя газета ညနေထုတ်သတင်းစာ
стенная газета နံရံကပ်သတင်းစာ
газетный
သတင်းစာ [ဆိုင်ရာ]
газетный киоск သတင်းစာဆိုင်
ежедневный
ежедневная газета နေ့စဉ်ထုတ် သတင်းစာ
журналист
သတင်းစာဆရာ၊ သတင်းထောက်
и
газеты и журналы သတင်းစာနှင့် မဂ္ဂဇင်းများ
из
узнать из газет သတင်းစာမှ သိရသည်
издательство
издательство газеты ""Правда"" ""ပရာဗဒါ"" သတင်းစာတိုက်
многотиражка
စက်ရုံထုတ်သတင်းစာ
опубликовывать
опубликовывать в газете статью သတင်းစာတွင် ဆောင်းပါးကို ထည့်သွင်းသည်
печать
4. (всё, что печатается) စာနယ်ဇင်းများ၊ သတင်းစာ
местная печать ဒေသန္တစာစောင်၊ ဒေသန္တရထုတ်သတင်းစာ
подписка
подписка на газету သတင်းစာ အတွက် ငွေသွင်းခြင်း၊ သတင်းစာ မှာြခင်း
помещать
သတင်းစာတွင် ထည့်သည်
пресса
စာနယ်ဇင်းများ; သတင်းစာများ (газеты)
пресс-конференция
သတင်းစာ ကွန်ဖရင့်၊ သတင်းစာရှင်းလင်းပွဲ
развёртывать
развёртывать газету သတင်းစာကိုဖြန့်သည်
редакция
редакция газеты သတင်းစာတိုက်
рубрика
(в газете) ခေါင်းစဉ်၊ သတင်းစာခေါင်းစီး
свежий
свежая газета ယနေ့ထုတ် သတင်းစာ
свобода
свобода печати သတင်းစာ လွတ်လပ်ခွင့်
сотрудник
сотрудник газеты သတင်းစာအယ်ဒီတာအဖွဲ့ဝင်
сотрудничать
2. сотрудничать в газете သတင်းစာတိုက်တွင်တွဲဘက်လုပ်ကိုင်ခြင်း
сотрудничество
2. сотрудничество в газете သတင်းစာတိုက်တွင်တွဲဘက်လုပ်ကိုင်ခြင်း
стенгазета
(стенная газета) နံရံကပ်သတင်းစာ
тираж
тираж газеты သတင်းစာစောင်ရေ
экземпляр
экземпляр газеты သတင်းစာတစ်စောင်
вчерашний
вчерашние газеты မနေ့က သတင်းစာတွေ
выбрасывать
не выбрасывайте эту газету ဒီသတင်းစာကို မပစ်ပါနဲ့
вынимать
вынимать газеты из почтового ящика စာပုံးထဲက သတင်းစာ ထုတ်တယ်
выписывать
выписывать газеты သတင်းစာတွေ မှာဖတ်တယ်
выпускать
выпускать газеты သတင်းစာတွေ ထုတ်ဝေကြတယ်
газета
သတင်းစာ
ежедневная газета နေ့စဉ် သတင်းစာ
вечерняя газета ညနေခင်း သတင်းစာ
выписывать газету သတင်းစာ မှာဖတ်တယ်
читать газету သတင်းစာ ဖတ်တယ်
узнать из газеты о полёте космонавтов အာကာသသူရဲကောင်းတွေရဲ့ ပျံသန်းမှုအကြောင်း သတင်းစာထဲက သိရတယ်၊ အာကာသယာဉ်မှူးတွေရဲ့ ပျံသန်းမှုအကြောင်း သတင်းထဲမှာ ဖတ်ရတယ်
постановление опубликовано в газете သတင်းစာထဲမှာ ပြဌာန်းချက်ကို ဖော်ပြထားတယ်။
готовить
готовить статью для газеты သတင်းစာအတွက် ဆောင်းပါး ပြုစုရေးသားနေတယ်
для
ящик для писем и газет စာနဲ့ သတင်းစာအတွက် သေတ္တာပုံး၊ စာထည့်ပုံး
дополнительный
дополнительный выпуск газет သတင်းစာအပို ထုတ်ဝေမှု
ежедневно
газета выходит ежедневно သတင်းစာဟာ နေ့စဉ် ထွက်တယ်
ежедневный
ежедневная газета နေ့စဉ် သတင်းစာ
из
узнать из газет သတင်းစာထဲက သိရတယ်
интервью
газета опубликовала интервью журналиста с космонавтами အာကာသယာဉ်မှူးတို့ကို သတင်းထောက်က တွေ့ဆုံမေးမြန်ချက်ကို သတင်းစာက ရေးသားဖော်ပြထားတယ်
информация
дать информацию в газете သတင်းစာမှာ သတင်းကို ဖော်ပြထားတယ်
кроме
кроме книг, в библиотеке много журналов и газет စာကြည့်တိုက်မှာ စာအုပ်တွေအပြင် ဂျာနယ်တွေနဲ့ သတင်းစာတွေ ရှိတယ်
номер
последний номер газеты နောက်ဆုံးထုတ် သတင်းစာ
обзор
сделать обзор печати သတင်းစာ လေ့လာသုံးသပ်ချက် လုပ်တယ်
областной
областная газета ခရိုင်သတင်းစာ
объявление
отдел объявлении в газете သတင်းစာက ကြော်ငြာ ကော်လံ
отдавать
почтальон отдал письмо и газету စာပို့လုလင်ဟာ စာနဲ့သတင်းစာတို့ကို ပေးတယ်
отдельный
отдельная полка для газет သတင်းစာအတွက် သီးသန့် စာအုပ်စင်
очерк
очерк в газете သတင်းစာထဲ ပါတဲ့ အက်ဆေး
пачка
пачка газет သတင်းစာ အထုတ်
передовой
прочитать передовую статью в газете သတင်းစာ ခေါင်းကြီးပိုင်း ဆောင်းပါးကို ဖတ်တယ်
печатать
печатать газеты သတင်းစာတွေ ထုတ်ဝေတယ်
печать
центральная печать ဗဟိုသတင်းစာ
сделать заявление в печати သတင်းစာထဲမှာ ကြေညာချက် ဖော်ပြရေးသားထားတယ်
писать
в газетах пишут о событиях в мире သတင်းစာတွေထဲမှာ ကမ္ဘာ့ရေးရာ အဖြစ်အပျက်တွေ အကြောင်း ရေးသားထားတယ်
посылать
посылать сына за газетой သားကို သတင်းစာ ဝယ်ခိုင်းတယ်၊ ကလေးကို သတင်းစာ ဝယ်ဖို့ လွှတ်လိုက်တယ်
появляться
в газетах появилось интересное сообщение သတင်းစာတွေထဲမှာ စိတ်ဝင်စားစရာသတင်း ပါလာတယ်
публиковать
публиковать статью в газете သတင်းစာထဲမှာ ဆောင်းပါး ဖော်ပြထားတယ်
начинающиеся:
သတင်းစာကွန်ဖရင့်သတင်းစာဆရာသတင်းစာတိုက်သတင်းစာဖြတ်ပိုင်းသတင်းစာရှင်းလင်းပွဲ