в других словах:
аннексияသိမ်းယူမှု၊ သိမ်းပိုက်မှု
брать5. брать город မြို့ကို သိမ်းပိုက်သည်
взятиеယူခြင်း၊ ဖမ်းဆီးခြင်း (напр. в плен); သိမ်းယူခြင်း၊ သိမ်းပိုက်ခြင်း; (напр. города)
властьзахватить власть အာဏာသိမ်းပိုက်သည်၊ အာဏာသိမ်းယူသည်
войскаоккупационные войска သိမ်းပိုက်ရေးတပ်များ
вступатьвступать во владение သိမ်းမြန်းသည်၊ သိမ်းပိုက်သည်
вторжение(куда-л.) အတင်းဝင်ခြင်း; သိမ်းပိုက်ရေး၊ ဝင်ရောက်မှု (на чужую территорию)
завоевание1. နိုင်နင်းခြင်း၊ အနိုင်ရခြင်း; သိမ်းပိုက်ခြင်း (захват)
завоевательအောင်သူ၊ အောင်မြင်သူ; သိမ်းပိုက်သူ (захватчик)
занимать3. (захватывать силой) သိမ်းပိုက်သည်၊ သိမ်းယူသည်
занятие1. (овладение, захват) သိမ်းပိုက်ခြင်း၊ သိမ်းယူခြင်း
захватသိမ်းယူခြင်း၊ သိမ်းပိုက်ခြင်း၊ ဖမ်းယူခြင်း (кого-л.)
захватывать2. (овладевать) သိမ်းယူသည်၊ သိမ်းပိုက်သည် (напр. город и т. п.); ဖမ်းသည်၊ ဖမ်းယူသည် (напр. пленного); လုယူသည် (напр. добычу)
интервенцияကျူးကျော်မှု၊ သိမ်းပိုက်မှု၊ စွက်ဖက်ကျူးကျော်မှု
конфискацияж. သိမ်းယူခြင်း၊ သိမ်းပိုက်ခြင်း၊ သိမ်းဆည်းခြင်း
конфисковатьнесов. и сов. သိမ်းယူသည်၊ သိမ်းပိုက်သည်၊ သိမ်းဆည်းသည်
неприступный1. မချဉ်းကပ်နိုင်သော၊ မရနိုင်သော; မဖြိုဖျက်နိုင်သော၊ သိမ်းပိုက်၍ မရသော; (о крепости)
оккупантသိမ်းပိုက်ထားသူ၊ နယ်ကျူးကျော်သူ
оккупационныйသိမ်းပိုက်ထားသော
оккупироватьသိမ်းပိုက်သည်
освобождать2. (территорию, занятую врагом) ပြန်လည်သိမ်းပိုက်သည်
освобождение2. (территории) ပြန်လည်သိမ်းပိုက်ခြင်း
порабощатьကျွန်ပြုသည်၊ ကျွန်လုပ်သည်; သိမ်းပိုက်ကျွန်ပြုသည် (напр. страну)
порабощениеကျွန်ပြုခြင်း; သိမ်းပိုက်ကျွန်ပြုခြင်း (напр. страны)
братьбрать в город မြို့ကို သိမ်းပိုက်တယ်
завоеваниеအောင်မြင်ခြင်း၊ သိမ်းပိုက်ခြင်း
завоёвывать1. кого-что အောင်တယ်၊ ဆွတ်ခူးတယ်၊ သိမ်းပိုက်တယ်
завоёвывать страну တိုင်းပြည်ကို သိမ်းပိုက်တယ်
занимать3. သိမ်းပိုက်တယ်
войска заняли город စစ်တပ်က မြို့ကို သိမ်းပိုက်ထားတယ်၊ မြို့ကို စစ်တပ်က သိမ်းပိုက်ထားတယ်
захватыватьသိမ်းယူတယ်၊ သိမ်းပိုက်တယ်
захватывать чужую территорию တခြားနယ်မြေကို သိမ်းပိုက်တယ်၊ သူတစ်ပါးပိုင်နက်ကို သိမ်းပိုက်ထားတယ်
овладевать1. သိမ်းပိုက်တယ်
овладевать городом မြို့ကို သိမ်းပိုက်တယ်
овладевать крепостью ခံတပ်ကို သိမ်းပိုက်တယ်
оккупироватьသိမ်းပိုက်တယ်
оккупировать страну နိုင်ငံကို သိမ်းပိုက်တယ်
оккупировать город မြို့ကို သိမ်းပိုက်တယ်
позициязахватать позиции врага ရန်သူတွေရဲ့ ခြေကုပ်စခန်းတွေ သိမ်းပိုက်ထားတယ်
рукавзять (захватить) власть в [свой] руки အာဏာကို မိမိလက်ထဲ ယူလိုက်တယ်၊ အာဏာကို သိမ်းပိုက်တယ်
