1. ထားသည်၊ တင်သည် (на что-л. အပေါ်သို့)
2. (помещать куда-л.) ထည့်သည် (внутрь чего-л ထဲသို့); သိမ်းထားသည် (на хранение)
класть в карман အိတ်ထဲထည့်သည်
класть в больницу အတွင်းလူနာအဖြစ် ဆေးရုံတွင် ထားသည်
3. (строить, сооружать) အုတ်စီသည်
класть под сукно ပစ်ထားသည်
класть в основу (чего-л) အတွက် အခြေခံ ပြုလုပ်သည်
в других словах တနည်းဆိုသော်:
ထည့်1) класть, помещать (внутрь чего-л., во что-л.)
ပိုက်ဆံထည့် а) опускать деньги (напр. в автомат) б) класть деньги (в банк)
ခါးပိုက်ပိုက်1. класть в карман
ခေါင်းချ1) класть голову (на что-л.)
ခေါင်းအုံး1. класть голову во время сна на подушку
စီခင်းкласть, раскладывать по порядку
ဆင့်1) класть одно на другое
ဆန်ခတ်1) класть рис в кипящую воду
တင်1) класть, помещать (куда-либо)
ထပ်1. класть поверх (чего-л.)
ထား1) класть, ставить, помещать (куда-л.)
ပန်းကပ်1) класть цветы (в пагоде к статуэтке Будды)
ပယ်1) откладывать, класть в сторону
ပြန်ချပြန်ထား снова класть
ဖျာခင်းрасстилать мат, циновку; класть тюфяк
သွင်း1) класть, ставить; вставлять
အုတ်စီкласть кирпичи, делать кладку
ဥ1. нестись, класть яйца (о птицах)
гипскласть в гипс သရွတ်ကျံသည်
каккласть как попало ထားမိထားရာထားသည်
накладывать1. (класть сверху на что-л.) ထားသည်၊ တင်သည်
открывать3. (класть начало) တည်ထောင်သည်၊ ဖွင့်လှစ်သည်; ဖွင့်ပွဲလုပ်သည် (торжественно)
перекладывать5. разг. (класть слишком много) အဆမတန်ထည့်သည်၊ ပိုထည့်သည်
подбрасывать3. (класть тайком) တိတ်တိတ်ထားသည်၊ တိတ်တဆိတ် သွင်းသည်
подкладывать3. (тайно класть) လျှို့ဝှက်ထားသည်
помещать1. (класть, ставить) ထားသည်
совать2. (класть куда-л.) ထည့်သည်
сукнокласть под сукно ပစ်ထားသည်၊ ချောင်ထိုးထားသည်
укладывать2. (класть, складывать вместе) ထုပ်ပိုးသည် (упаковывать) , ပုံထားသည်၊ စုပုံသည် (в одно место, в кучу)
основакласть в основу အခြေခံထားတယ်၊ မူတည်တယ်
