✎ править

плохой

прил.
в разн. знач. မကောင်းသော၊ ဆိုးသော၊ ဆိုးဝါးသော
(сравн. ст. хуже) прил.
ဆိုးတဲ့၊ ဆိုးဝါးတဲ့
плохой человек လူဆိုး၊ မသမာလူ၊ လူယုတ်မာ
плохая погода ဆိုးဝါးတဲ့ ရာသီဥတု၊ ဖောက်ပြန်တဲ့ ရာသီဥတု
вчера у меня было плохое настроение, а сегодня ещё хуже မနေ့က ကျွန်တော် စိတ်ဆင်းရဲခဲ့ပြီး ဒီနေ့ကျတော ပိုပြီးတောင် စိတ်ညစ်နေပါသေးတယ်
в других словах တနည်းဆိုသော်:
ချောလဲ
ချော်လဲရောထိုင် делать хорошую мину при плохой игре
ဆိုးကျိုး
плохой исход, результат
ထိုင်
ချော်လဲရောထိုင် делать хорошую мину при плохой игре (букв. упасть, но сделать вид, что сел)
နိမိတ်ဆိုး
2. плохой признак; дурное предзнаменование
ပရချာ
очень плохой, никуда не годный
မကောင်းကျိုး
1) плохой результат
မကောင်းမှု
3) плохой, дурной поступок
မသူတော်
плохой, злой человек
ယဉ်
ချိကတည်းက၊ ယဉ်သကိုး ≈ показывать себя с плохой стороны
ယွတ်ယို
2) иметь плохой, непривлекательный вид
ယိုယွင်း
3) иметь плохой характер
လှ
ဆိုးလှ၏ очень плохой
ဝဲစား
2) плохой человек
вкус
плохой вкус ပါသနာဆိုး
дурной
(плохой) ဆိုးဝါးသော၊ မကောင်းသော
едок
плохой едок အစားသေးသူ
из-за
из-за плохой погоды ရာသီဥတု ဆိုးဝါးနေသဖြင့်
мазня
(плохой рисунок, картина) အရုပ်ဆိုးသောရုပ်ပုံ
неважный
2. (разг.) (плохой) မကောင်းသော၊ ဆိုးဝါးသော
недобрый
2. (плохой, неприятный) မကောင်းသော၊ ဆိုးဝါးသော
неудовлетворительный
(плохой) ကျေနပ်နှစ်သက်ဖွယ်မကောင်းသော၊ မကောင်းမွန်သော
нехороший
(плохой, дурной) မကောင်းသော၊ မကောင်းမွန်သော၊ ဆိုးဝါးသော; (низкого качества) အမျိုးအစားညံ့သော
отрицательный
2. (плохой, нежелательный) မလိုလားသော၊ ဆိုးဝါးသော
почерк
плохой почерк လက်ရေးညံ့သည်
слабый
4. (плохой) ညံ့သော၊ ညံ့ဖျင်းသော
убийственный
(очень плохой) ဆိုးဝါးသော
характер
у него плохой (хороший) характер သူသဘောဆိုး (ကောင်း)သည်
худой
1. (плохой) ဆိုးသော
худший
прил. превосх. ст. от худой II 1 и от плохой
хуже
сравнит. ст. от худой II 1 и от плохой ပို၍ဆိုးသော
аппетит
плохой аппетит ခံတွင်းပျက်တယ်
жаловаться
больной пожаловался врачу на плохой сон အိပ်မရကြောင်း လူမမာ ဆရာဝန်ကို တိုင်တန်း ညည်းညူတယ်၊ အိပ်မရလို့ ဆရာဝန်ကို လူနာ ညည်းညူတယ်
игрок
плохой игрок ကစားသမားညံ့
очень
очень плохой သိပ် ဆိုးတယ်
связь
в связи с плохой погодой поход отменили ရာသီဥတု ဆိုးဝါးလို့ ခရီးထွက်ဖို့ အစီအစဉ် ဖျက်သိမ်းခဲ့တယ်
хозяин
плохой хозяин အိမ်ရှင်ဆိုး
хуже
см. плохой, хуже
похожие တူသောစကားလုံး:
плохопловецплодплодитьсяплодовитыйплодоводствоплодовыйплодоноситьплодородиеплодородныйплодотворныйпломбапломбирпломбироватьплоскийплоскогорьеплоскогубцыплоскодонкаплоскостьплотплотинаплотникплотноплотностьплотныйплотогонплотоядныйплотьплощадкаплощадь