событие

4) обстоятельство, событие, факт

дело, событие, происшествие

4) (перен.) эхо, отклик (напр. на событие)

2) печальное событие

1) будд. то, что предвещает какое-л. событие (напр. крики, шум)

တကယ့်အဖြစ်အပျက် реальное событие

2) событие, происшествие

2) описывать историческое событие

ဆင်ယင် отмечать праздник, событие

6) дело, событие, факт

дело, событие большой важности

5) событие, происшествие

7) дело, событие, факт

случай, событие, происшествие

8) событие, происшествие, случай

1) событие; важное явление, значительный факт

3) событие, происшествие, случай

2) факт, событие

3) событие, происшествие

2) важное событие

3) событие, происшествие

ဖြစ်ရပ် событие

အဖြစ်၊ အမှု (уличное); မတော်တဆဖြစ်မှု (несчастный случай); အဖြစ်အပျက် (событие)

3. (происшествие) ဖြစ်မှု၊ အမှု; (дело) အခင်း; (событие) အဖြစ်အပျက်; (несчастный случай) မတော်ဆ ထိခိုက်မှု

м. အချက်အလက်၊ အခြင်းအရာ၊ အဖြစ်မှန်၊ ဖြစ်ရပ်မှန်; (истинное событие)

выдающееся событие ထူးခြားတဲ့ အဖြစ်အပျက်၊ အရေးပါ အရာရောက်တဲ့ အရေးအခင်း

это событие поразило его до глубины души ဒီအဖြစ်အပျက်ဟာ သူရဲ့ စိတ်အတွင်းထဲ ထိအောင် စွဲနေတယ်၊ ဒီအဖြစ်အပျက်ဟာ သူရဲ့ နှလုံးသားထဲထိအောင် စွဲနေတယ်

это событие войдёт в историю သမိုင်းမှာဒီအဖြစ်အပျက် ကျန်ရစ်တော့မှာ ဖြစ်တယ်၊ ဒီအဖြစ်အပျက်ဟာ ရာဇဝင်ကျော် အဖြစ်အပျက် ဖြစ်တယ်

изучать отдельно каждое событие အဖြစ်အပျက်တွေကို တစ်ခုချင်း လေ့လာတယ်

радостное событие ဝမ်းသာစရာ အဖြစ်အပျက်၊ ဝမ်းမြောက်ဖွယ်ရာ အရေးတော်ပုံ

совершилось важное событие အရေးကြီးတဲ့ အဖြစ်အပျက်တစ်ရပ် ဖြစ်ပွားတယ်

это событие совпало с его приездом ဒီအဖြစ်အပျက်ဟာ သူ ရောက်လာတာနဲ့ တိုက်ဆိုင်ခဲ့တယ်၊ ဒီအဖြစ်အပျက်ဟာ သူ့အလာနဲ့ တိုက်ဆိုင်ခဲ့တယ်